lecture de la vidéo – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blu-ray * disque lecture de la vidéo est noire lorsque le bureau est défini sur couleur 16 bits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain	Some areas are not correctly shaded while running 3DMark*01 application

  4 Hits easypronunciation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	commence la lecture de la vidéo précédente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easypronunciation.com as primary domain	on the right, playback settings.

  gaza-sderot.arte.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le clic sur la vignette lance la lecture de la vidéo. Vous pouvez revenir à la galerie à tout moment en cliquant sur un autre portrait ou dans le bouton « retour » des outils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaza-sderot.arte.tv as primary domain	By clicking on one of the small vignettes, you can play the video. You always can come back to the portrait-gallery by clicking on another portrait or on the button „Back“ in the video tools.

  bitmask.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'option autostart pour démarrer la lecture de la vidéo dès l'affichage de la page dépend de la configuration du player (lecteur) dans votre interface d'administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infomaniak.com as primary domain	The autostart option that launches the playing of the video as soon as the page is displayed depends on the player's configuration in your administration interface.

  3 Hits www.etciuu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'intégration par un tag manager ralentira de manière significative le temps de chargement du bouton de lecture de la vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demoup.com as primary domain	Integration via a tag manager will significantly slow down the loading time of your video play button.

  www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le boîtier squelette ajouré de la HERO3 est ouvert sur les côtés afin de pouvoir accéder facilement aux ports de votre caméra pour la lecture de la vidéo en direct et la recharge, ainsi que pour permettre le refroidissement et un meilleur enregistrement audio à faible vitesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	The Skeleton Housing features open sides to allow easy access to the cameras ports for live-feed video, charging, cooling and enhanced audio capture during low-speed activities.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lecture de la vidéo en version plein écran | Transcription
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Play full size version of the video | Transcript

  balkanbiocert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas de visualisation sur un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable, utilisez les commandes de la vidéo ou de la souris pour modifier votre vue pendant la lecture de la vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vg2016.sitesalive.com as primary domain	If viewing on a desktop or laptop, use the controls on the video or your mouse to change your view while the video is playing.

  www.afto.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La lecture de la vidéo ne se lance pas. Que faire ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine watch-it.tv as primary domain	- Are you connected to the Internet?

  smplayer.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour ouvrir un fichier, cliquez sur le première bouton de la barre d’outils ou choisissez le menu « Ouvrir » puis « Fichier ». Vous pouvez choisir un fichier parmi les formats supportés par SMPlayer, comme AVI, MP4, MKV, TS, MPG… La lecture de la vidéo commencera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smplayer.sourceforge.net as primary domain	To open a file, just click on the first button in the toolbar or select the option File... in the Open menu. You can select any file from the formats supported by SMPlayer, like avi, mp4, mkv, ts, mpg... The movie will begin to play. You can use the control at the botton of the player to pause it, rewind, seek...

  6 Hits support.brightcove.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gallery permet de créer un formulaire de clients potentiels qui capture les informations des visiteurs lors de la lecture de la vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.brightcove.com as primary domain	Video sites provide the option of creating a lead form that can used to capture viewer information as a video plays.

  www.7cascades.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme décrit ci-dessus, une façon d’optimiser les vidéos pour le design web est de réduire la taille du fichier de la vidéo, ce qui contribuera à améliorer de façon drastique les temps de téléchargement des pages et la performance de la lecture de la vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clipchamp.com as primary domain	As mentioned above, one way for optimizing videos for web design is to reduce the video’s file size, which will help to drastically improve page load times and playback performance.

  mcst.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La lecture de la vidéo sur votre smartphone en mode portrait vous permettra de voir trois autres recommandations au bas de la page. Il s’agit évidemment d’un choix assez limité et Youtube a trouvé un moyen d’offrir à ses utilisateurs plus de choix, donc de meilleures chances de les satisfaire avec des vidéos alternatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intotheminds.com as primary domain	Playing the video on your smartphone in portrait mode will let you see three other recommendations at the bottom of the page. This is obviously a quite limited choice and Youtube looked into how to provide users with more choice, hence better chances to satisfy them with alternative videos.

  2 Hits next-career.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le test de streaming vidéo consiste à charger et à lire une vidéo en streaming et à mesurer le temps de chargement et les éventuelles remises en mémoire tampon (interruption de lecture) de la vidéo. L'indice de performance correspond au rapport entre le temps de chargement et de lecture de la vidéo et sa durée nominale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nperf.com as primary domain	The Services are provided as part of a shared infrastructure, using the resources of the hosting subcontractors, subject to the User' compliance with the obligations incumbent on them, in particular as regards the payment of the connection fee to the network without which no access is possible to the Services.

  jaguargift.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque vous êtes connecté à votre compte Google, vos données à caractère personnel sont dictement associées à votre compte. Si vous souhaitez éviter une telle association, il est nécessaire de vous déconnecter avant l’activation du bouton de lecture de la vidéo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mycma.ch as primary domain

b) When you visit our website, YouTube gets the information that you have viewed the page of our corresponding site. In addition, the data cited above in § 4 (1) are communicated to YouTube. This data collection occurs regardless of whether you have an account with YouTube or are logged into it. When you sign in to your Google account, your personal data is directly associated with your account. If you wish to avoid such an association, you should sign out before activating the play button of the video. YouTube saves your data in a user profile used for advertising purposes, market research and improvement of the offer offered through its Internet portal. Such use may notably occur (even for non-connected users) with the aim of displaying targeted ads and informing other users of the YouTube network about your activities on our website. To exercise your right to oppose the creation of a user profile, we invite you to contact YouTube.