lecture des journaux – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   17 Domains
  www.peianc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La lecture des journaux et les magazines peuvent vous aider à rester informé sur les événements dans le monde, le reste du Canada, et ici sur l'Île. Vous pouvez y obtenir plusieurs journaux locaux et nationaux, ainsi qu'une variété de magazines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain
Reading newspapers and magazines can help you stay informed about events in the world, the rest of Canada, and here in PEI. On the Island you can get several local and national newspapers, as well as a variety of magazines.
  www.cmec.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus en plus de données suggèrent que la littératie et l’alphabétisation sous toutes leurs formes – de la lecture des journaux à la présentation d’une demande d’emploi, de la capacité à obtenir et à évaluer l’information sur Internet à la compréhension de base des finances personnelles – jouent un rôle clé dans le développement d’une personne, le bien-être de la communauté et le succès de notre économie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmec.ca as primary domain
More and more evidence suggests that literacy in all its forms ― from reading a newspaper to filling out a job application, from being able to access and evaluate information on the Internet to understanding the basics of personal finances ― plays a key role in the development of the individual, the well-being of the community, and the success of our economy.
  6 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À la simple lecture des journaux, j'ai cru comprendre qu'il y avait là-bas un contingent du Service correctionnel du Canada. Mais sa mission aurait pu être beaucoup plus générale afin d'aider les Afghans à bâtir des prisons et à établir des systèmes carcéraux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Just from reading the newspapers, my understanding is that there was a Correctional Service Canada contingent there. But their mission might have been far more general, in trying to assist the Afghanis with how to build prisons and set up prison systems. While they were there, they were asked to go and visit—
  www.smartseohosting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perdre ma vision a eu une incidence sur tous les aspects de ma vie : mon travail, ma famille, mon intérêt pour la lecture des journaux, ma confiance, mon plaisir de la course automobile, mon amour pour les arts, tout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanware.com as primary domain
For me it was a sudden shock to lose my sight, having been fully sighted most of my life, and with no understanding of what it is like not to be able to see, I felt isolated and for some time I went into a shell. Everything in my life was affected by it: my work, my family, my interest in reading the newspapers, my confidence, my car-racing hobby, my love of art, everything. You don’t realise that 90% of what you learn is through what you see. My inability to read articles in the newspaper excluded me from conversations at work. The SmartView is an invaluable tool that has helped bring my life back together and made me regain my confidence.
  www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour tout surveiller, Young se servait de différents moyens comme la lecture des journaux, la visite du bureau de poste et l’ouverture des lettres suspectes, les dénonciations anonymes et assermentées, et l’espionnage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Thomas Ainslie Young’s loyalty to British institutions had led him to take an extremist attitude when he was made head of the Quebec police in 1837. The colonial government had found the ideal man for the job: respectful of authoritoung became a link in the administrative chain and carried out orders almost to perfection. He was an alarmist, and this trait served the interests of the authorities while provoking a good deal of anxiety in the Patriote population. His dogged persistence in hunting down rebels made him the “scourge of the Patriotes.” From 1845, however, the wind of politics veered, and the last 15 years of Young’s life were “uneventful.”
  2 Hits www.newhollandstyle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le CAEB est une bibliothèque contenant des livres en formats accessibles, anciennement connue sous le nom de Bibliothèque INCA. Il fait avec vous un tour du portail Web et de ces différentes fonctionnalités ainsi que des différents services tel que la lecture des journaux et des magazines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadialog.com as primary domain
In this podcast, Alexandre explains how to use the CELA library web portal available at http://celalibrary.ca. The CELA is a library of books available in accessible formats, formerly known as the CNIB Library in the past. He explains you how to use the Web portal and these different features as well as various services such as reading newspapers and magazines. Finally, he explains how to use files in electronic Braille format, DAISY audio ZIP, online mp3 books, etc., and how to access them with a Victor reader DAISY book player or with a computer.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 1974, elle a été modifiée pour interdire à l’audience « tout ce qui porte atteinte au décorum et au bon ordre de la Cour » ainsi que « la lecture des journaux, la photographie, la cinématographie, la radiodiffusion et la télévision » (Règles de pratique de la Cour supérieure du Québec en matières civiles, (1974) 106 G.O.Q. II, 1955, règle 32).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[17] Then, in 1988, the rules of practice — both those applicable in civil matters and those applicable in criminal matters — were amended to add the following provision:  “Sound recording of the proceedings and of the decision, as the case may be, by the media, shall be permitted unless the judge decides otherwise.  Such recordings shall not be broadcast” (Amendments to the Rules of Practice of the Superior Court of Québec in Civil Matters, (1988) 120 G.O.Q. II, 1941, s. 2; Rules of Practice of the Superior Court of the Province of Quebec, Criminal Division, amendment, SI/89‑52, (1989) 123 Can. Gaz. II, 1016, s. 2).  The evidence shows that this permission to record proceedings was granted to the media to facilitate their work and foster reporting accuracy (Sup. Ct., at para. 16).
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 1974, elle a été modifiée pour interdire à l’audience « tout ce qui porte atteinte au décorum et au bon ordre de la Cour » ainsi que « la lecture des journaux, la photographie, la cinématographie, la radiodiffusion et la télévision » (Règles de pratique de la Cour supérieure du Québec en matières civiles, (1974) 106 G.O.Q. II, 1955, règle 32).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[17] Then, in 1988, the rules of practice — both those applicable in civil matters and those applicable in criminal matters — were amended to add the following provision:  “Sound recording of the proceedings and of the decision, as the case may be, by the media, shall be permitted unless the judge decides otherwise.  Such recordings shall not be broadcast” (Amendments to the Rules of Practice of the Superior Court of Québec in Civil Matters, (1988) 120 G.O.Q. II, 1941, s. 2; Rules of Practice of the Superior Court of the Province of Quebec, Criminal Division, amendment, SI/89‑52, (1989) 123 Can. Gaz. II, 1016, s. 2).  The evidence shows that this permission to record proceedings was granted to the media to facilitate their work and foster reporting accuracy (Sup. Ct., at para. 16).