les actionnaires qui ont – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   15 Domains
  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Les actionnaires qui ont une adresse postale à l'extérieur du pays
Shareholders Whose Mailing Address is Outside the Country
  www.tmx.com  
Les actionnaires qui ont des questions au sujet du traitement fiscal des dividendes devraient consulter leurs propres conseillers en fiscalité ou communiquer avec l'Agence du revenu du Canada ou, s'il y a lieu, avec les autorités fiscales provinciales.
Shareholders with questions regarding the tax treatment of dividends should consult with their own tax advisors or contact their local office of the Canada Revenue Agency and where applicable, the provincial taxation authorities.
  tmx.com  
Les actionnaires qui ont des questions au sujet du traitement fiscal des dividendes devraient consulter leurs propres conseillers en fiscalité ou communiquer avec l'Agence du revenu du Canada ou, s'il y a lieu, avec les autorités fiscales provinciales.
Shareholders with questions regarding the tax treatment of dividends should consult with their own tax advisors or contact their local office of the Canada Revenue Agency and where applicable, the provincial taxation authorities.
  www.ethosfund.ch  
Finalement chez UBS, Ethos espère que le conseil d'administration, partiellement renouvelé lors de la dernière assemblée générale, reconnaîtra le signal donné par les actionnaires qui ont refusé le nouveau modèle de rémunération.
Finally, at UBS Ethos hopes that the Board of Directors, partially renewed at the 2009 general meeting, will acknowledge the signal sent by the shareowners that rejected the new remuneration system. In fact, for many investors it is indispensable that the system include a cap on variable remuneration in terms of base salary.
  www.banqueducanada.ca  
Les actionnaires qui ont des intérêts considérables dans une seule firme ont tendance à préconiser la prudence en matière de politiques d'investissement parce qu'ils sont davantage exposés aux risques.
This paper investigates the determinants of corporate risk taking. Shareholders with substantial equity ownership in a single company may advocate conservative investment policies due to greater exposure to firm risk. Using a large cross-country sample, I find a positive relationship between corporate risk taking and equity ownership of the largest shareholder. This result is entirely [...]
  www.ofoct.com  
Les actionnaires qui ont acquis des titres en leur propre nom et à leur propre compte sont inscrits avec droit de vote dans le registre des actions jusqu’à hauteur de maximum deux pour cent des actions nominatives émises.
The purchase of Bâloise Holding Ltd registered shares is not subject to any restrictions. Shareholders who personally acquire registered shares on own account are entitled to maximum voting rights totalling 2 percent of all issued registered shares. The same applies to shares held through nominee companies, provided the identity of the beneficial owners is disclosed to us (Bâloise Holding Ltd Articles of Incorporation § 5).
  www.cgi.com  
Aux termes de la fusion, les actionnaires d'AMS qui n'ont pas déposé leurs actions en réponse à l'offre (sauf les actionnaires qui ont dûment exercé leurs droits à l'évaluation de leurs actions en vertu du droit général sur les sociétés du Delaware) verront leurs actions converties en un droit de recevoir 19,40 $ l'action, nets au comptant et sans intérêts, sur présentation en bonne et due forme des certificats attestant leurs actions à Computershare Trust Company of New York, en tant qu'agent payeur.
CGI intends to complete its acquisition of AMS through a merger today. Pursuant to the terms of the merger, those AMS stockholders who did not tender their Shares in the tender offer (except those stockholders for which appraisal rights under the Delaware General Corporation Law are properly exercised) will have their shares converted into the right to receive $19.40 per share, net in cash and without interest, upon due presentation of a certificate(s) representing their shares to Computershare Trust Company of New York, as the "Paying Agent." These stockholders will receive information in the mail on how to receive payment for their Shares.
  scc.lexum.org  
(2) Lorsque le Ministre ou, sous la foi d’une déclaration solennelle, les actionnaires qui ont fait la demande d’examen ont démontré à la Commission qu’il y a des motifs raisonnables de croire, en ce qui concerne la compagnie, que
(2) Where it is shown to the Commission by the Minister or upon the solemn declaration of the applicant shareholders that there are reasonable grounds for believing that in respect of the company concerned,
  csc.lexum.org  
(2) Lorsque le Ministre ou, sous la foi d’une déclaration solennelle, les actionnaires qui ont fait la demande d’examen ont démontré à la Commission qu’il y a des motifs raisonnables de croire, en ce qui concerne la compagnie, que
(2) Where it is shown to the Commission by the Minister or upon the solemn declaration of the applicant shareholders that there are reasonable grounds for believing that in respect of the company concerned,
  corporate.bpost.be  
Depuis que bpost est cotée en bourse, nous voulons aussi faire de notre mieux pour rémunérer tous les actionnaires qui ont choisi d'investir et de participer au développement de l'entreprise.
Since bpost is now a listed company, we also want to do our best to remunerate all shareholders that have chosen to invest in us and participate in the development of the company.
  www.solsoc.be  
Les actionnaires qui ont investi l’équivalent de 1 000 euros lorsque les actions privilégiées de Henkel étaient émises en 1985, et qui ont réinvesti les dividendes (sans déduction de la taxe) dans l’action, ont vu leurs actifs évalués à 34 171 euros à la fin de 2015.
To continue driving its growth and international development, Henkel made an important decision on October 11, 1985: its initial public offering. The company’s successful expansion was soon reflected in the performance of its stock, something which has continued to this day. Shareholders who invested the equivalent of 1,000 euros when Henkel preferred shares were issued in 1985, and who reinvested the dividends (without deduction of tax) into the share, had their assets valued at 34,171 euros by the end of 2015. This is the equivalent of a 12.4 per cent average interest rate per year. By comparison, the DAX achieved an annual interest rate of 7.7 per cent over the same period. The Henkel share’s success story has gone hand-in-hand with the company’s development: sales rose from the equivalent of 4.7 billion euros in 1985 to 18.1 billion euros in the past fiscal year.