les administrateurs du conseil – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  4 Hits edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Les administrateurs du conseil scolaire et la FEESO ont bien collaboré pour la dotation de la nouvelle école ». (Conseiller scolaire)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain	“The board officials and the OSSTF worked well together on the staffing of the new school.” (Trustee)

  www.spherikbike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les objectifs de l’assemblée générale, prévue le 29 mai 2013 à Montréal, consistent à élire les administrateurs du conseil d’Arianne, à approuver la candidature de PricewaterhouseCoopers s.r.l. à titre de vérificateurs de la Société pour le prochain exercice financier et d’accepter le changement de nom de la Société à Arianne Phosphate Inc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arianne-inc.com as primary domain

SAGUENAY, QUEBEC–(May 6, 2013) - The management of Arianne Resources Inc. (“Arianne” or the “Company”) (TSX VENTURE:DAN)(FRANKFURT:JE9N)(OTCBB:DRRSF) is pleased to announce the filing on SEDAR (www.sedar.com) of its Annual Meeting materials. The purpose of the Annual Meeting, scheduled for May 29, 2013 in Montréal, is to elect members of the Arianne Board, approve Pricewaterhouse Coopers LLP as auditors of the Company for the next financial year, and to change the name of the Corporation to Arianne Phosphate Inc.

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Caisse est gérée par ses propres membres : les administrateurs du conseil d'administration et du conseil de surveillance sont eux-mêmes membres et sont élus par eux. De plus, divers comités sont constitués pour analyser et définir les orientations de la Caisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	The Caisse is managed by its own members, who elect the administrators who sit on the Board of Directors and Board of Supervision. In addition, various committees are constituted to analyze and define Caisse orientations.

  www.bemefa.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’organe décisif de l’APFACA se compose tant par le Comité de direction, que par le Conseil d’administration. Les administrateurs du conseil d’administration sont élus par l’assemblée générale et chaque membre ne peut y être représenté que par un seul administrateur (sauf contre-indication).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bemefa.be as primary domain	APFACA is an association without lucrative purpose with a structure that is determined by the articles of association. The daily operation is governed by the director-general (Yvan Dejaegher), together with his team of 8 motivated colleagues. Every 3 years a chairman (Luc Seurynck (2012)) and a vice-chairman (Frank Decadt (2012)) are selected who assist the team by word and deed.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et qu'en est-il de: « Les requérants ne reçoivent aucune rémunération pour l'exercice de leurs fonctions relativement à la constitution du Conseil »? Cela me semble sensé. Et que dire du paragraphe 5(6) qui stipule: « Les administrateurs du Conseil ne reçoivent aucune rémunération pour l'exercice de leurs fonctions »? Cela me semble sensé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

How about “The Council is not an agent of Her Majesty in right of Canada”? We're protecting the people of Canada. How about “The applicants are not entitled to be paid any remuneration for incorporating the Council”? It makes sense to me. How about proposed subclause 5(6), which says, “The directors of the Council are not entitled to be paid any remuneration for acting as directors”? That makes sense to me.

  dmlcreation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les administrateurs du conseil d'administration, la direction et le Comité de l'environnement,de la santé et de la sécurité portent une attention toute particulière à la gestion de la santé et de la sécurité au travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dcc-cdc.gc.ca as primary domain

Just as DND has made sustainable development a priority, so have we. DCC is committed to the principles of sound environmental stewardship, including those related to sustainable development and to the practice of due diligence. Our Environmental Management Framework outlines our corporate strategic direction and long-term objectives when it comes to addressing the environmental aspects of our activities.

  www.sporthotel-sillian.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce fut une soirée très chaleureuse au Bridgehead Roastery, avec plus d'une centaine de partisans des arts qui ont répandu de la chaleur et de l’affection à notre célébration du 35e anniversaire du Conseil des arts d’Ottawa, lors du Cocktail pour l’amour des arts. Les administrateurs du Conseil, actuels et précédents, étaient là pour accueillir les invités et marquer notre étape importante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawaartscouncil.ca as primary domain	It was a heartening evening at the Bridgehead Roastery as over one hundred arts supporters spread warmth and affection as the Ottawa Arts Council celebrated our 35th Anniversary at the Sweetheart Cocktail for the Arts. Current and former Directors of the Council welcomed guests on this occasion to mark our significant milestone.

  www.pnec.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les objectifs de l’assemblée générale, prévue le 29 mai 2013 à Montréal, consistent à élire les administrateurs du conseil d’Arianne, à approuver la candidature de PricewaterhouseCoopers s.r.l. à titre de vérificateurs de la Société pour le prochain exercice financier et d’accepter le changement de nom de la Société à Arianne Phosphate Inc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arianne-inc.com as primary domain

SAGUENAY, QUEBEC–(May 6, 2013) - The management of Arianne Resources Inc. (“Arianne” or the “Company”) (TSX VENTURE:DAN)(FRANKFURT:JE9N)(OTCBB:DRRSF) is pleased to announce the filing on SEDAR (www.sedar.com) of its Annual Meeting materials. The purpose of the Annual Meeting, scheduled for May 29, 2013 in Montréal, is to elect members of the Arianne Board, approve Pricewaterhouse Coopers LLP as auditors of the Company for the next financial year, and to change the name of the Corporation to Arianne Phosphate Inc.

  www.apex.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	analyse la composition du conseil d’administration afin de déterminer les compétences, les habiletés et l’expérience les plus en mesure de compléter celles déjà représentées par les administrateurs du conseil;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apex.gc.ca as primary domain	14.14 Notice of meetings must be given to all Executive Committee members by mail, fax or electronic mail or by any other acceptable means at least seven (7) days prior to the day of the meeting unless waived by all members of the Executive Committee.

  www.erweka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les administrateurs du conseil d'administration, la direction et le Comité de l'environnement,de la santé et de la sécurité portent une attention toute particulière à la gestion de la santé et de la sécurité au travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdc-dcc.gc.ca as primary domain	The management of employee occupational health and safety remains a concern of the Board, Senior Management and the Environmental, Safety and Health Committee. DCC continues to invest in safety-related communications and training activities.

  www.investquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour plus de renseignements concernant les administrateurs du conseil d’administration de la SGF, veuillez consulter le site Internet de la Société (www.sgfqc.com).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investquebec.com as primary domain	For additional information about the members of the Board of Directors of SGF, please consult SGF’s web site (www.sgfqc.com).

  2 Hits www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3(3) Les administrateurs du conseil ont droit au remboursement des dépenses raisonnables qu'ils ont faites dans l'exercice de leurs fonctions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	3(3) The directors of the Board may be paid the reasonable expenses incurred by them in the discharge of their duties.

  2 Hits www.appointments-nominations.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	exige que les administrateurs du Conseil d'une société d'État divulguent la nature et la portée de tout intérêt qu'ils retirent dans le cadre d'un contrat important avec la Société. En plus de la
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine appointments-nominations.gc.ca as primary domain	requires Board Directors of Crown Corporations to disclose the nature and extent of interest in any material contract with the Corporation. In addition to the

  www.cda-adc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les administrateurs du conseil d'administration doivent répondre de leurs activités devant les membres votants de l’Association et représentent l'ADC dans son ensemble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cda-adc.ca as primary domain	The members of the Board are accountable to the Voting Members of the Association and represent CDA as a whole.

  6 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les candidats éventuels seront assujettis à la Loi sur les conflits d'intérêts du gouvernement du Canada ainsi qu'aux Lignes directrices permanentes sur les conflits d'intérêts pour les administrateurs du Conseil de direction de l'ARC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Potential candidates will be subject to the Government of Canada's Conflict of Interest Act and also to the CRA's Permanent Guidelines on Conflict of Interest for Members of the Board of Management.

  www.sdtc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des capacités supérieures en relations interpersonnelles, de même que la capacité de travailler efficacement avec des cadres supérieurs industriels, gouvernementaux et non gouvernementaux, sont requises. La personne choisie doit être en mesure de favoriser le débat et la discussion entre les administrateurs du conseil, de faciliter l’atteinte d’un consensus et de gérer les conflits s’il y a lieu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdtc.ca as primary domain

The ideal candidate must be a person of sound judgment and integrity, exhibit tact and discretion, and must adhere to high ethical standards.  The chosen candidate must possess superior interpersonal skills.  The ability to work effectively with senior industry, non-government and government officials is required.  The preferred candidate must have the ability to foster debate and discussions among directors of the board, facilitate consensus and manage conflicts, should they arise.  An ability to assimilate complex technology proposals in order to make equitable funding decisions is essential.  The chosen candidate must possess superior communication skills, both written and oral.

  www.aa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un petit groupe peut élire son secrétaire, un groupe plus considérable désignera un comité rotatoire, et les groupes d’une vaste région métropolitaine formeront un comité central ou un intergroupe qui nécessitera souvent l’embauche d’un secrétaire à plein temps. Les administrateurs du Conseil des Services généraux constituent en fait notre Comité des Services généraux des AA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aa.org as primary domain

9.—Each A.A. group needs the least possible organization. Rotating leadership is the best. The small group may elect its secretary, the large group its rotating committee, and the groups of a large metropolitan area their central or intergroup committee, which often employs a full-time secretary. The trustees of the General Service Board are, in effect, our A.A. General Service Committee. They are the custodians of our A.A. Tradition and the receivers of voluntary A.A. contributions by which we maintain our A.A. General Service Office at New York. They are authorized by the groups to handle our over-all public relations and they guarantee the integrity of our principal newspaper, the A.A. Grapevine. All such representatives are to be guided in the spirit of service, for true leaders in A.A. are but trusted and experienced servants of the whole. They derive no real authority from their titles; they do not govern. Universal respect is the key to their usefulness.