les amortissements des – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   7 Domains
  2 Hits www.ejxcl.com  
Particulièrement stable, régi par le code civil, le statut LMNP permet donc de déduire de ses impôts les intérêts de l’emprunt, les charges de copropriété, les frais d’établissement, les dépenses d’entretien et de réparation, les amortissements des meubles jusqu’à 7 ans, et les amortissements des murs jusqu’à 30 ans.
Therefore, particularly stable and ruled by the civil code, the LMNP statute allows to subtract the loan interest from taxes, but also ownership costs, facility fees, maintenance and repairs expenses, furnitures amortization for a maximum period of seven years, and the property amortization for a maximum period of 30 years. Thereby, the LMNP statute, in order to realise a property investment, is particularly interesting for any purchaser wishing to build up a lasting income.
  www.winonesolar.com  
Seuls les amortissements des investissements du requérant titulaire d’un siège d’exploitation opérationnel en Région flamande et qui sont spécifiquement nécessaires au projet sont éligibles, au prorata de la période et du taux d’utilisation durant la période d’aide.
Only investment depreciation by a funding applicant with a seat of operations in the Flanders Region, required specifically for the project, are eligible, in proportion to the period and degree of use in the spending period. Prevailing accounting standards must be applied in this case.
  www.xpnd.com  
Cette mesure est présentée afin d’illustrer l’impact potentiel de l’acquisition sur la performance opérationnelle de Lumenpulse. Le BAIIA s’entend du bénéfice avant les charges d’intérêts et autres coûts de financement, l’impôt sur le résultat et les amortissements des immobilisations corporelles et incorporelles.
This press release makes reference to EBITDA, a non-IFRS measure. EBITDA is not a recognized measure under IFRS, does not have a standardized meaning prescribed by IFRS and is therefore unlikely to be comparable to similar measures presented by other companies. This measure is provided to illustrate the potential impact of the acquisition on the operating performance of Lumenpulse. EBITDA is defined as earnings before interest and other financing costs, income taxes, depreciation and amortization.
  6 Hits www.ofcom.ch  
Les charges de biens et services se sont avérées inférieures de 1,3 million de francs et les prélèvements sur les réserves affectées à des projets différés ont diminué de 1 million de francs. Les amortissements des actifs ont été, quant à eux, inférieurs de 0,8 million de francs.
OFCOM's operating expenditure (global budget section) was down by CHF 3 million compared with the previous year. This is mainly due to the fact that the cost of materials was lower by CHF 1.3 million than in 2007 and CHF 1 million less was transferred from reserves earmarked for delayed projects. The depreciation of fixed assets was down by CHF 0.8 million. Staff costs remained the same as the previous year, although there were several salary measures in 2008 in the Federal Administration (including actual salary increases). Holding personnel costs constant was achieved by structural vacancies, but also by consistent personnel management. The average workforce in 2008 was around 5 full-time positions lower than in 2007.
  xpnd.com  
Cette mesure est présentée afin d’illustrer l’impact potentiel de l’acquisition sur la performance opérationnelle de Lumenpulse. Le BAIIA s’entend du bénéfice avant les charges d’intérêts et autres coûts de financement, l’impôt sur le résultat et les amortissements des immobilisations corporelles et incorporelles.
This press release makes reference to EBITDA, a non-IFRS measure. EBITDA is not a recognized measure under IFRS, does not have a standardized meaning prescribed by IFRS and is therefore unlikely to be comparable to similar measures presented by other companies. This measure is provided to illustrate the potential impact of the acquisition on the operating performance of Lumenpulse. EBITDA is defined as earnings before interest and other financing costs, income taxes, depreciation and amortization.
  6 Hits www.ofcom.admin.ch  
Les charges de biens et services se sont avérées inférieures de 1,3 million de francs et les prélèvements sur les réserves affectées à des projets différés ont diminué de 1 million de francs. Les amortissements des actifs ont été, quant à eux, inférieurs de 0,8 million de francs.
OFCOM's operating expenditure (global budget section) was down by CHF 3 million compared with the previous year. This is mainly due to the fact that the cost of materials was lower by CHF 1.3 million than in 2007 and CHF 1 million less was transferred from reserves earmarked for delayed projects. The depreciation of fixed assets was down by CHF 0.8 million. Staff costs remained the same as the previous year, although there were several salary measures in 2008 in the Federal Administration (including actual salary increases). Holding personnel costs constant was achieved by structural vacancies, but also by consistent personnel management. The average workforce in 2008 was around 5 full-time positions lower than in 2007.