les annexes jointes – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ii Les chiffres sont extraits du Protocole n° 3 sur le sucre ACP et les annexes jointes à celui-ci, y compris l’échange de lettres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
ii The figures are drawn from Protocol 3 ‘On ACP sugar’ and the attached annexes to protocol 3 including the exchange of letters.
  www.alca-ftaa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.1. Les Annexes jointes au présent accord en font partie intégrante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain
1.1. The Annexes to this Agreement are an integral part thereof.
  2 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce protocole d'entente ainsi que les annexes jointes ne peuvent être amendés que par un accord écrit et signé par tous les signataires du présent Protocole d'entente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
This Memorandum of Understanding and its accompanying Schedules may be amended only by a written agreement signed by the Parties.
  2 Hits www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.1. Les Annexes jointes au présent accord en font partie intégrante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
1.1. The Annexes to this Agreement are an integral part thereof.
  www.njc-cnm.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. On doit prévenir les fonctionnaires qu'il leur incombe d'indiquer les articles de l'inventaire et leur état dans les annexes jointes au contrat d'occupation et de prendre l'assurance voulue de locataire à l'égard de la responsabilité publique et des dommages et des pertes subis pour les biens personnels et les effets mobiliers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain
2. Employees should be alerted to their personal responsibility to identify inventory items and note their condition in the Schedules attached to the Occupancy Agreement and to take out appropriate householder's insurance for public liability and for damage/loss of personal and household effects.
  www.kirkenestaxi.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
les modalités de service proprement dites, qui énoncent vos obligations ainsi que les nôtres (y compris les annexes jointes) (« Modalités de service » et « Annexes »)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solomobile.ca as primary domain
a summary setting out critical information about what you are signing up for (“Critical Information Summary”);
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
N.U. A/40/17, ann. I (1985) (« Loi type »). Les dispositions pertinentes de chaque texte législatif se trouvent dans les annexes jointes aux présents motifs (l’annexe A pour la Loi type et l’annexe B pour la Convention).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[7] Rexx argues that the two-year limitation set out in s. 3 should apply. Its principal argument is that the Limitations Act was intended to simplify the law of limitations by imposing a single limitation period on most causes of action. Unless an action falls under one of the exceptions set out in the Act, it is subject to the two-year limitation period found in s. 3. Since Yugraneft’s action is not excluded from the scope of s. 3, it is time-barred.
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
N.U. A/40/17, ann. I (1985) (« Loi type »). Les dispositions pertinentes de chaque texte législatif se trouvent dans les annexes jointes aux présents motifs (l’annexe A pour la Loi type et l’annexe B pour la Convention).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[7] Rexx argues that the two-year limitation set out in s. 3 should apply. Its principal argument is that the Limitations Act was intended to simplify the law of limitations by imposing a single limitation period on most causes of action. Unless an action falls under one of the exceptions set out in the Act, it is subject to the two-year limitation period found in s. 3. Since Yugraneft’s action is not excluded from the scope of s. 3, it is time-barred.