les aspects relatifs – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      300 Results   174 Domains
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Cherche à comprendre tous les aspects relatifs à la création et au maintien d'une entreprise à succès (les connaissances techniques ne suffisent pas)
Seeks to understand all aspects of creating and sustaining a successful enterprise (technical knowledge is not sufficient)
  2 Hits www.epo.org  
Le présent chapitre a également pour objet les questions relatives à la forme et à la procédure à suivre pour effectuer des modifications, ainsi que les aspects relatifs aux requêtes subsidiaires et à la manière de traiter différents textes pour différents Etats contractants.
This chapter deals with procedural matters and formal requirements relating to the admissibility of amendments. An important requirement dealt with is the applicant's obligation to identify amendments and indicate the basis for them in the application as filed (Rule 137(4)). The chapter also deals with the format of and procedure for making amendments, as well as issues relating to auxiliary requests and how to deal with different texts for different contracting states.
  4 Hits www.montourduqueyras.fr  
Il conseille ses clients sur tous les aspects relatifs à la propriété industrielle: brevetabilité des inventions, recherche d’antériorités, identification et analyse des portefeuilles de brevets des concurrents, contrats de licence, liberté d'exploitation, risques de contrefaçon, contentieux, procédures d’opposition devant l’OEB, actions en nullité, etc.
He advises you on feasibility of research projects, patent landscape of competitors, license contracts, freedom-to-operate, validity of third party's patents, infringement situations, patentability of inventions, prosecution, opposition, nullity actions and portfolio analysis. He defends you in national and international litigation, patent infringement situations, patent validity issues and negotiating license contracts.
  kb.foodle.org  
Nous sommes des experts intervenant de manière proactive sur tous les aspects relatifs à la structure du marché, au conseil en matière d’exécution et à la réglementation internationale et nous nous attachons en priorité à renforcer les capacités d’approvisionnement en liquidités et à délivrer une performance hors pair en matière d’exécution.
Mirabaud’s execution capabilities combine global coverage with specialist regional expertise to deliver bespoke execution solutions to clients. The offering is truly innovative with a focus on developing, adapting and utilising the latest execution technologies for the benefit of institutional investors. We are pro-active experts in all aspects of market structure, execution advisory and international regulation and our core focus is on comprehensive liquidity sourcing capabilities and high quality execution performance.
  fez.am  
Inclure des descriptions claires de comment les cookies sont distribués par le propre site Web répond à la politique responsable et éthique selon laquelle Cesar SpA traite les aspects relatifs à la confidentialité, auxquels cette page spécifique est destinée.
Cesar SpA’s responsible, ethical approach to privacy issues includes providing clear descriptions of how it uses cookies on its website, as this specific page illustrates.  Most browsers have integrated privacy setting functions, which provide different levels of acceptance, expiry and elimination of cookies when the user visits a particular website.
  5 Hits www.ilo.org  
La base de données Labordoc couvre de façon exhaustive les questions de travail, de moyens d’existence durables ainsi que les aspects relatifs au travail du développement économique et social, du commerce international, des changements technologiques et des droits de l’homme.
The Labordoc database provides comprehensive coverage on work issues, sustainable livelihoods, and the work related aspects of economic and social development, trade, technological change and human rights. Material on the more general aspects of economic and social development is selected according to its importance to the world of work or its relevance to development trends and issues.
  www.workingincanada.gc.ca  
Le stagiaire opérateur de terminal à services complets sera responsable de tous les aspects relatifs aux opérations de l'usine et des installations. Il mettra l'accent sur la santé et la sécurité, la conformité environnementale et l'optimisation des processus.
The Full Service Terminal Operator Trainee will be responsible for all aspects of facility/plant operations, focusing on health and safety, environmental compliance, and process optimization.
  purohotel.pl  
Nous sommes là pour fournir à la gérance d’une société un contrôle complet portant sur tous les aspects relatifs aux obligations déclaratives de la société, dans un environnement qui ne cesse de se complexifier.
Our Luxembourg office has provided tax compliance services since 1995. We believe that tax compliance involves more than just submitting a tax return on time. We are here to give a company’s management full control of all the relevant tax compliance aspects in today’s increasingly complex environment.
  www.bdc.ca  
Cela vous permettra généralement d'obtenir un meilleur prix que si vous passez par un intermédiaire, et vous pouvez réinvestir le produit de la vente dans votre entreprise, dans la mesure où vous n'avez pas besoin de remplacer l'équipement vendu. L'inconvénient de cette option est que vous devez gérer vous-même tous les aspects relatifs à la logistique de la vente.
Sell your equipment online or at local auctions or advertise it in trade magazines targeted at readers in the same industry. This will usually net you a better price than selling through an intermediary, and the proceeds can be reinvested in the business if you don't need to replace what you've sold. The downside is that this option leaves you handling the logistics of the sale yourself.
  2 Hits www.fao.org  
La FAO aide les dirigeants et les responsables de programmes à intégrer les aspects relatifs au VIH, au paludisme et à d’autres maladies dans les politiques et les programmes alimentaires, nutritionnels et agricoles.
MDG 6 aims to combat HIV/AIDs, malaria and other diseases. HIV, malaria and other diseases have a direct and indirect impact on rural development, agricultural productivity and food and nutrition security. At the same time, food and nutrition insecurity and malnutrition can increase vulnerability to disease. FAO supports policy makers and programme planners to incorporate HIV, malaria and other disease considerations into food, nutrition and agriculture policies and programmes.
  4 Hits parl.gc.ca  
Voici ce qui est vraiment important ici: nous devons séparer les aspects relatifs aux biocarburants de ceux relatifs aux carburants dérivés du pétrole. Oui, nous vendons des BTU de carburants liquides, mais les intrants sont complètement différents.
This is the really important part about this: we have to separate the biofuels from the petroleum fuels aspect of things. Yes, we're selling liquid BTUs, but they have completely different inputs. It would be in everybody's interest, the petroleum producers' and everyone's, for the feedstock to be the driver of price. Then we might see a driving down of the prices. True, sometimes we might see them going up; however, it is really important for your constituents that mandatory inclusion to be driving the market price. That's when investors will come back to the table. Investors aren't anywhere right now, let's face it. But investors will come back to the renewable fuels table.
  www.crs-csex.forces.gc.ca  
Le mandat de la Commission ne portait ni sur les événements survenus après que les autorités canadiennes ont transféré les individus aux autorités afghanes, ni sur les fonctions de maintien de l'ordre de la police militaire. Cependant, tous les aspects relatifs à la façon dont les militaires ont traité les détenus ont été examinés, y compris lorsque des policiers militaires étaient concernés.
1. This Board of Inquiry was called to investigate the circumstances surrounding the detention and treatment of three individuals on or about 6/7 April 2006 in Afghanistan. The mandate of the Board did not include matters after the physical transfer of the individuals from Canadian custody to Afghan authorities, nor did it include inquiring into the policing duties of the Military Police. However, all soldier aspects of detainee handling were examined, including those involving Military Police.
  xnxxdownload.pro  
En ce qui concerne l’administration des salaires, aussi les aspects relatifs à la retraite sont importants. Lors de votre inscription à la Chambre de Commerce, vous êtes réparti(e) dans un secteur spécifique.
In salary records aspects regarding pension play a part as well. When you sign up at the Kamer van Koophandel (Chamber of Commerce) you are classified in a specific sector. This sectoral provision is determining the premium transfer payment, but also determines the applicable CAO which has consequences for paying contributions to sectorial funds. We can assist you in finding the right sector classification.
  maxtop.pl  
La philosophie de notre entreprise, peu soucieuse du court terme, est orientée vers le succès à long terme. Nous évitons donc les risques inutiles, et cette attitude concerne tous les aspects relatifs aux clients, aux collaborateurs, aux actionnaires et à la société.
The individual is at the centre of everything we do, be it as a client or as a member of staff. Loyal, honest cooperation on the basis of trust forms the foundation for mutual success. In this area, social responsibility towards the staff has been demonstrated to be of great value. Our company philosophy is aimed at long-term success rather than at short-term aspects. To this end, we avoid unnecessary risks. This applies equally to aspects relating to clients, employees, shareholders and the company.
  www.vcds.forces.gc.ca  
Cette dernière expérience lui a permis d'intégrer et de mettre en œuvre les aspects relatifs à la santé et à la sécurité en milieu de travail dans ses activités quotidiennes ainsi que de mettre en pratique, en tant que gestionnaire, son expertise en matière de SST.
Sylvie joined the Department of National Defence September 15, 2008 as Director of General Safety, leaving the Communications Security Establishment as acting Director of Assets Management where she was responsible for Accommodations, Facilities and Material Management. This latest experience allowed Sylvie to integrate and implement occupational health and safety considerations into her day to day activities and she was able to put her OSH expertise into practice as a manager.
  4 Hits www.incomed.md  
Les avocats de Stikeman Elliott travaillent de façon proactive avec des employeurs syndiqués et non syndiqués pour les aider à structurer les aspects relatifs aux ressources humaines de leur entreprise.
Stikeman Elliott lawyers work proactively with unionized and non-unionized employers to help them structure and manage the human resource aspects of their organizations. Members of the Employment & Labour Group help clients analyze and mitigate their risks with an eye toward business expediency and cost-effectiveness. We provide cutting edge knowledge on emerging legal issues and best practices through our blog, publications and complimentary training.
  3 Hits www.eu2005.lu  
D'une part, une campagne d'information basée sur le logo européen vient d'être lancée, d'autre part, la Commission prépare une révision en profondeur de la législation communautaire actuelle dans ce domaine, y compris sur les aspects relatifs à l'importation dans l'Union des produits biologiques.
I would now like to turn to other agricultural policy areas which the Presidency will address. I will refer firstly to organic farming. The European Action Plan for Organic Food and Farming, which was approved a few months ago, was a first step in an ongoing process. On the one hand an information campaign based on the European logo has just been launched, while on the other the Commission is preparing a far-reaching revision of current Community legislation in the field, including aspects relating to imports of organic products into the Union. I hope the Commission's proposals will be adopted as soon as possible so that they can be examined by the Council during our Presidency.
  5 Hits agritrade.cta.int  
En ce qui concerne les aspects relatifs à l’accès au marché, il a été reconnu que « la principale pierre d’achoppement demeure la libéralisation des droits tarifaires, un sujet où les négociations n’ont débouché jusqu’à présent sur aucune avancée notable » et de fait, aucun accord n’a encore pu être dégagé concernant l’approche à adopter.
On market-access issues it was acknowledged that ‘the major stumbling block remains tariff liberalisation, where negotiations have resulted in little progress so far’ and indeed, little agreement on the basic approach to be used. A 25-year transition period for very sensitive products was ‘considered useful’.
  exoticfruitbox.com  
La gestion du volet régional est effectuée par la Tour du Valat, en collaboration étroite avec le Conservatoire du Littoral pour les aspects relatifs aux zones côtières, et l’ATEN pour les activités de formation.
Tour du Valat is responsible for managing the regional component, in close collaboration with the Conservatoire du Littoral for aspects relating to coastal ecosystems, and with ATEN for training activities. Many other networks in the Mediterranean are also invited to collaborate to make best advantage of the various approaches and experiences.
  3 Hits www.lavery.ca  
est une prestigieuse publication britannique qui aborde tous les aspects relatifs à l’industrie minière, notamment l’exploration, le financement, le développement, la production et le marketing.
is a prestigious British publication which covers all aspects of the mining industry, including exploration, financing, development, production and marketing.
  sarria44bcn.com  
Facteurs internes (SEO sur le site) : Il désigne les aspects relatifs à votre site web. Ils sont :
Internal factors (SEO On site): It refers to the aspects relating to your web site. They are:
  9 Hits hc-sc.gc.ca  
évaluer les aspects relatifs à la microbiologie et à la biologie moléculaire des aliments nouveaux;
Evaluating both the microbiological and molecular biological aspects of novel foods; and
  www.commonlaw.uottawa.ca  
Plus précisément, M. Amos témoignera sur la protection environnementale et les aspects relatifs aux Autochtones.
Specifically, Mr. Amos will be asked to testify before a panel on Environmental Protection and Aboriginal Consideration.
  2 Hits www.stl-tsl.org  
Le conseil qui est nommé ou commis d’office par le Chef du Bureau de la Défense est responsable de tous les aspects relatifs à l’affaire et, selon l’affaire en question et le mode de commission, est en mesure de choisir une équipe de la Défense pour l’assister.
The counsel who is appointed or assigned by the head of Defence Office shall be responsible for all aspects of the case and, depending on the case and type of assignment, is able to select a defence team to support him or her.
  www.alpiq.com  
Les systèmes de sécurité sont une question de confiance. Ils protègent non seulement les hommes, les animaux et les biens, mais augmentent aussi la qualité de vie. Nous sommes votre partenaire compétent pour tous les aspects relatifs à la sécurité.
Security systems are a matter of trust. They protect people, animals and property and thus increase your quality of life. We are your competent partner in all matters related to security, and create electronic security systems for all sectors.
  2 Hits eshop.sa.zain.com  
Les avocats de Stikeman Elliott travaillent de façon proactive avec des employeurs syndiqués et non syndiqués pour les aider à structurer les aspects relatifs aux ressources humaines de leur entreprise.
Stikeman Elliott lawyers work proactively with unionized and non-unionized employers to help them structure and manage the human resource aspects of their organizations. Members of the Employment & Labour Group help clients analyze and mitigate their risks with an eye toward business expediency and cost-effectiveness. We provide cutting edge knowledge on emerging legal issues and best practices through our blog, publications and complimentary training.
  5 Hits www.rigamuz.lv  
L'objectif de la vérification consistait à évaluer la conformité du Ministère à la Politique sur la gestion des technologies de l'information et à la Politique sur la sécurité du gouvernement en mettant l'accent sur les exigences et les aspects relatifs à la sécurité des TI.
The objective of the audit was to assess the department's compliance with the TB Policy on the Management of Information Technology and the Policy on Government Security, focusing on IT security aspects and requirements.
  www.ocol-clo.gc.ca  
L’analyse des formulaires d’évaluation montre un très haut niveau de satisfaction à l’égard des aspects matériels et logistiques du forum. Les aspects relatifs au déroulement des travaux, à la qualité des locaux et aux outils visuels ont reçu une cote d’appréciation élevée.
Material and logistical aspects: An analysis of the evaluation forms showed a very high level of satisfaction with the forum’s materials and logistics. Those related to how the activities were carried out, the quality of the facilities and the visual tools received a high rating.
  5 Hits www.zenithnet.com  
L'objectif de la vérification consistait à évaluer la conformité du Ministère à la Politique sur la gestion des technologies de l'information et à la Politique sur la sécurité du gouvernement en mettant l'accent sur les exigences et les aspects relatifs à la sécurité des TI.
The objective of the audit was to assess the department's compliance with the TB Policy on the Management of Information Technology and the Policy on Government Security, focusing on IT security aspects and requirements.
  4 Hits www.amec.es  
L'objectif de la vérification consistait à évaluer la conformité du Ministère à la Politique sur la gestion des technologies de l'information et à la Politique sur la sécurité du gouvernement en mettant l'accent sur les exigences et les aspects relatifs à la sécurité des TI.
The objective of the audit was to assess the department's compliance with the TB Policy on the Management of Information Technology and the Policy on Government Security, focusing on IT security aspects and requirements.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow