les autorisations requises – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      120 Results   79 Domains
  www.ffinternationalmovers.lv  
Le CLIENT garantit au VENDEUR qu’il détient toutes les autorisations requises pour utiliser le moyen de paiement choisi.
The CUSTOMER guarantees to the VENDOR that they hold all the necessary authorizations to use the chosen payment method.
  2 Hits transfer.rdi.uoc.edu  
Si vous avez toutes les autorisations requises de même qu’un business plan, certaines choses doivent encore être observées pour mettre en œuvre votre projet d’entreprise. Vous trouverez ici des informations concernant les assurances importantes, le traitement du personnel et les lignes directrices du marketing.
Even when you have obtained all of the required permits and authorisations, and have drawn up your business plan, there will still be a few things to take care of when it comes to making your business idea a reality. Here you can find information about important insurance policies, about dealing with staff, and about key marketing principles. You will learn what you need to consider when it comes to bookkeeping and which taxes you will need to pay.
  www.fluxys.com  
Lors de l’étude de faisabilité, Fluxys Belgium examine notamment le tracé d'implantation, recherche les terrains les plus appropriés notamment sur le plan environnemental, les autorisations requises et le délai nécessaire pour obtenir ces autorisations.
During the feasibility study, Fluxys Belgium examines the pipeline route and researches the most appropriate plots of land (especially in environmental terms) as well as the required permits and the time needed to obtain permits. This will take at least three months for studies of limited complexity. We will then send all of the key technical data to the distribution system operator. In agreement with the distribution system operator, we will set a date for commissioning the new connection or modifying the existing connection.
  www.rce-nce.gc.ca  
« En règle générale, ces questions sont reléguées au second rang dans la recherche, et l'on ne s'y intéresse habituellement qu'au moment d'obtenir les autorisations requises pour passer rapidement aux travaux de recherche. »
"There was a very high appreciation in the Stem Cell Network from the beginning of ELSI issues, which was unusual for a research network," says SCN researcher Bartha Knoppers, director of the Centre of Genomics and Policy at McGill University. "Typically, these issues are a by-product of the research, where the attitude used to be 'give us a consent form and let's get on with it.'"
  www.nature.ca  
Au cours des six années de rénovations (2004-2010), le Musée a consulté la ville d'Ottawa et demandé les autorisations requises, y compris le permis de construction même si notre statut d'organisation fédérale nous en exemptait.
Yes. Contrary to some public statements, the museum is committed to following the Government of Canada's "Good-Neighbour" Policy of seeking municipal approvals where appropriate. During the six-years of renovations of the museum from 2004 to 2010, the museum reviewed with and got approval from the City of Ottawa on appropriate changes—this included obtaining a building permit, even though we were not required to do so as a federal institution. The museum will continue to follow the policy where required.
  www.acoa-apeca.gc.ca  
En outre, on ajoutera une mention précisant que le gestionnaire autorisé rédigera, signera et datera la description de travail et remplira le formulaire de Demande d’intervention des ressources humaines et obtiendra les autorisations requises.
The Classification Policies and Procedures Manual will be updated to include a reference to the acceptance of electronic work descriptions and organizational charts.  Additionally, a reference will be included stating that the responsible manager will prepare, sign and date the work description and prepare and obtain the required authorizations on the Human Resource Action Request form. The completed form along with the signed/dated copy of the work description will be sent to the classification section.
  5 Hits www.international.gc.ca  
Chaque section a un champion d'InfoBank qui siège au groupe de super utilisateurs d'InfoBank et possède les connaissances nécessaires pour entraîner les autres membres du personnel et corriger les erreurs des utilisateurs. La mission ne possède pas les autorisations requises dans la base de données InfoBank pour régler les problèmes techniques en temps opportun.
Each section has an InfoBank champion who sits on the InfoBank SuperUser group and has the knowledge required to coach other staff and correct user errors. The mission does not have the required permissions for the InfoBank database to resolve technical issues in a timely fashion. In progress, ongoing.
  2 Hits epicport.com  
Autorisations et subsides pour les entrepreneurs qui se lancentIl existe toute une série de choses pour vous aider ou dont vous avez obligatoirement besoin. Par exemple, des subsides pour entrepreneurs débutants ou les autorisations requises pour en effet exercer certaines activités.
Permits and grants for startersThere are lots of facilities available to support and protect you when you start out as a self-employed worker that are compulsory by law. You also need to be aware that a valid permit may be required for some business activities.
  3 Hits www.hitay.com  
Autorisations et subsides pour les entrepreneurs qui se lancentIl existe toute une série de choses pour vous aider ou dont vous avez obligatoirement besoin. Par exemple, des subsides pour entrepreneurs débutants ou les autorisations requises pour en effet exercer certaines activités.
Protecting yourself and your businessVarious types of insurances exist to support and protect you To this end, you will need to enrol with a Social Insurance Fund. Doing so will open your entitlement for a sickness and disability insurance cover, and other additional benefits.
  search.oecd.org  
Certains éléments de Contenu présents sur le Site internet de l’OCDE peuvent avoir été créés par des tiers ou intégrer des éléments créés par ces derniers. Il appartient à l’Utilisateur de procéder aux vérifications nécessaires et, le cas échéant, d’obtenir de ces tiers les autorisations requises, avant d’utiliser le Contenu en question.
Some Material found on the OECD Website may be created by, or incorporate the content of, third parties. The User is responsible for verifying whether this is the case and, if so, securing the appropriate permissions from these third parties before using such Material.
  3 Hits www.pohony.cz  
Autorisations et subsides pour les entrepreneurs qui se lancentIl existe toute une série de choses pour vous aider ou dont vous avez obligatoirement besoin. Par exemple, des subsides pour entrepreneurs débutants ou les autorisations requises pour en effet exercer certaines activités.
Protecting yourself and your businessVarious types of insurances exist to support and protect you To this end, you will need to enrol with a Social Insurance Fund. Doing so will open your entitlement for a sickness and disability insurance cover, and other additional benefits.
  www.capitaleducanada.gc.ca  
Les hyperliens fournis doivent être conformes à l’avis de droit d’auteur qui régit l’affichage de documents sur les sites Web de la CCN et ils doivent préciser que les usagers ne peuvent reproduire des documents visés par des droits d’auteur sans avoir obtenu les autorisations requises.
The links provided must respect the Copyright Notice that governs materials published on the NCC’s websites and indicate that users must obtain permission to reproduce material that is subject to copyright.
  www.agora.lu  
Afin de valider cette alerte, il vous suffit de cliquer sur le lien qui vous sera envoyé sur votre boite mail par Hudson. Sous 24h vous devriez recevoir votre premier mail, le cas échéant rendez-vous dans votre boite de mails indésirables afin de donner les autorisations requises à Hudson.
Remember to check your inbox for a job alerts validation email from Hudson. Click on the validation link in the email and you will start receiving job alerts, usually within 24 hours. Please check your junk folder if our email does not appear in your inbox.
  www.madisonblack.com  
Comme le prévoit la réglementation relative au contrôle des concentrations, IMMOBEL et NAFILYAN & PARTNERS devront, le cas échéant, lors de la deuxième étape prévue au cours de l’exercice 2019, obtenir les autorisations requises des autorités de la concurrence.
As stated in the merger control regulations, IMMOBEL and NAFILYAN & PARTNERS must, if need be, obtain the necessary authorisations from the competition authorities at the second stage, which is expected to take place during the 2019 financial year.
  5 Hits parl.gc.ca  
Je peux vous dire qu'étant donné qu'il a fallu proposer des modifications à des lois, c'est certainement l'une des façons de les présenter à la Chambre et d'obtenir les autorisations requises en temps voulu.
As to the second question you raise, it would not be appropriate for me to comment on the strategy of bringing this forward. I can tell you that because it did require legislative amendment, this is certainly one way of bringing it forward to the House and having it dealt with within this current timeline.
  www.leadershipawards.ca  
J’atteste que l’information contenue dans la présente demande est exacte et que j’ai obtenu toutes les autorisations requises, et tous les consentements, pour présenter ma candidature à ce programme et partager cette information.
I understand that the information contained in this application is the property of IPAC and Deloitte and will be used solely for the purpose of its Public Sector Leadership Awards program.
  www.meyerturku.fi  
Le service des licences de l'IBPT délivre les autorisations requises pour l'utilisation des réseaux privés et des stations individuelles de radiocommunication, en application de l'article 39 de la loi du 13 juin 2005.
The BIPT Licensing department grants the licences that are required in accordance with Article 39 of the Act of 13 June 2005 for the use of private radio networks and individual radio stations.
  www.lautorite.qc.ca  
Veiller à ce que les institutions financières détiennent toutes les autorisations requises pour exercer leurs activités au Québec et qu'elles répondent aux différentes exigences légales et réglementaires.
Ensuring that financial institutions are appropriately authorized to operate in Québec and that they meet the various legal and regulatory requirements.
  www30.hrsdc.gc.ca  
Aptitude verbale pour discuter des divergences grammaticales et des divergences de composition et obtenir les autorisations requises pour les changements proposés.
Verbal ability to discuss grammatical and compositional discrepancies and obtain appropriate signatures to authorize changes
  www5.hrsdc.gc.ca  
Aptitude verbale pour discuter des divergences grammaticales et des divergences de composition et obtenir les autorisations requises pour les changements proposés.
Verbal ability to discuss grammatical and compositional discrepancies and obtain appropriate signatures to authorize changes
  www5.rhdcc.gc.ca  
Aptitude verbale pour discuter des divergences grammaticales et des divergences de composition et obtenir les autorisations requises pour les changements proposés.
Verbal ability to discuss grammatical and compositional discrepancies and obtain appropriate signatures to authorize changes
  3 Hits www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
pourrait être nécessaire. Il est donc conseillé de vérifier quelles sont les autorisations requises auprès des autorités municipales, provinciales et fédérales et de veiller à les obtenir avant d'entreprendre vos travaux.
could be required. It is advisable to find out which authorizations are required from federal, provincial and municipal authorities and to make sure you obtain them before you proceed with your work.
  www.pesalia.com  
Le service des licences de l'IBPT délivre les autorisations requises pour l'utilisation des réseaux privés et des stations individuelles de radiocommunication, en application de l'article 39 de la loi du 13 juin 2005.
The BIPT Licensing department grants the licences that are required in accordance with Article 39 of the Act of 13 June 2005 for the use of private radio networks and individual radio stations.
  therepopulation.com  
Le service des licences de l'IBPT délivre les autorisations requises pour l'utilisation des réseaux privés et des stations individuelles de radiocommunication, en application de l'article 39 de la loi du 13 juin 2005.
The BIPT Licensing department grants the licences that are required in accordance with Article 39 of the Act of 13 June 2005 for the use of private radio networks and individual radio stations.
  3 Hits csc.lexum.org  
La seule restriction imposée est relative aux acquisitions ou constructions qui nécessitent un emprunt. En l’espèce, l’emprunt a été contracté en 1949 et les autorisations requises obtenues alors. Le premier acte, qui visait une cession du terrain, relevait donc des pouvoirs des commissaires dans le cadre de l’art.
Section 238 of the Education Act should not be read as meaning that school commissioners cannot enter into any agreement without authorization from the Lieutenant‑Governor in Council. Section 236 provided, inter alia, that it was the duty of the school boards to acquire immovable property, land and so on. The only restriction imposed concerned acquisitions or constructions necessitating a loan. In the case at bar, the loan was contracted in 1949 and the necessary authorizations obtained at that time. The first deed, which concerned a transfer of land, therefore came under the jurisdiction of the Commissioners, as stipulated in s. 236.
  www.la-reserve.info  
Le service des licences de l'IBPT délivre les autorisations requises pour l'utilisation des réseaux privés et des stations individuelles de radiocommunication, en application de l'article 39 de la loi du 13 juin 2005.
The BIPT Licensing department grants the licences that are required in accordance with Article 39 of the Act of 13 June 2005 for the use of private radio networks and individual radio stations.
  www.tredess.com  
Le service des licences de l'IBPT délivre les autorisations requises pour l'utilisation des réseaux privés et des stations individuelles de radiocommunication, en application de l'article 39 de la loi du 13 juin 2005.
The BIPT Licensing department grants the licences that are required in accordance with Article 39 of the Act of 13 June 2005 for the use of private radio networks and individual radio stations.
  www.shafallah.org.qa  
Le service des licences de l'IBPT délivre les autorisations requises pour l'utilisation des réseaux privés et des stations individuelles de radiocommunication, en application de l'article 39 de la loi du 13 juin 2005.
The BIPT Licensing department grants the licences that are required in accordance with Article 39 of the Act of 13 June 2005 for the use of private radio networks and individual radio stations.
  www.rcmp.gc.ca  
délivrer les autorisations requises (pour le transport d'armes à feu, et les permis de possession spéciaux);
issuance of authorizations (to transport, to carry, and special authority to possess);
  2 Hits www.guichet.public.lu  
une copie de toutes les autorisations requises (construction, exploitation, protection de la nature) ;
a copy of all the permits required (building permit, operating permit, nature protection permit);
1 2 3 4 5 Arrow