les autres processus – English Translation – Keybot Dictionary

  www.ceaa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d'aider les participants à comprendre la façon dont la Loi s'harmonise avec les processus provinciaux et les autres processus fédéraux;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceaa.gc.ca as primary domain	help participants to understand how the Act interrelates with provincial and other federal government processes;

  3 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des rapports sur l'harmonisation d'éléments de données pour les expéditions nationales passant par un autre pays et sur l'harmonisation de données sur le contrôle préalable de sécurité et les autres processus pour les négociants de confiance ont aussi été complétés cet été.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain

In support of this initiative, efforts have proceeded in two phases. Phase I, completed in June 2012, focused on the development of the ICSS. The ICSS is aimed at identifying and resolving security concerns as early as possible in the supply chain or at the perimeter, with the expectation that this will reduce the level of these activities at the Canada-U.S. land border. The CBSA and U.S. Customs and Border Protection (CBP) are currently soliciting feedback on the strategy from stakeholders. Reports on Data Element Harmonization for Domestic Shipments Transiting Another Country and Advance Security Screening Data Element Harmonization and Alternative Processes for Trusted Traders were also completed this summer. Phase II began with the launch of pilot projects that will test, validate and inform the implementation of the ICSS. On October 1, 2012, the Prince Rupert, British Columbia pilot began, where Canada examines offshore cargo (on behalf of the U.S.) destined to the U.S. via rail. The Pre-load Air Cargo Targeting pilot also commenced on October 1, 2012. Several air carriers are participating in this pilot, which is designed to test the ability to risk assess and mitigate threats to air cargo prior to the cargo being loaded on the aircraft at the foreign airport.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les autres processus de décomposition dans le filtre du bassin sont considérablement accélérés, car SERA pond filter biostart prépare parfaitement la suite de la décomposition des substances nocives par SERA KOI bioclear : un duo parfaitement harmonisé, qui travaille main dans la main !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain

The further breakdown processes within the pond filter are considerably accelerated, as sera pond filter biostart perfectly prepares further pollutant breakdown by sera KOI bioclear: An optimally balanced team working hand in hand! Improved water quality with considerably reduced pollution will be the result – clearer and odorless water as well as more vivid and healthier pond fish will be the reward.

  4 Hits www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	16. Il existe de nombreuses similitudes entre les processus de nomination individuels et les processus de dotation collective. Les processus de dotation collective comportent notamment les mêmes étapes et points de décision que les autres processus de nomination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain	16. There are many similarities between distinct and collective staffing processes. For example, collective staffing processes follow the same general steps and decision points as other appointment processes. Further, collective staffing processes and resulting appointments must adhere to the

  www.hepcinfo.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Savoir qu'il faut incorporer des vérifications régulières dans tous les autres processus de contrôle de la qualité, je crois que cela va être la clé à l'avenir. » Pour formuler ses recommandations, le comité consensuel a examiné des données recueillies sur une période de deux décennies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hepcinfo.ca as primary domain

Canada's gastroenterologists have new guidelines on safety and quality to help with the more than 1.6 million endoscopy* procedures performed each year. Dr. David Armstrong, chair of the endoscopy committee and the consensus guideline committee, explained that it used to be felt that washing the scope and then doing a manual cleaning was enough, "and the trouble is there are times when that isn't sufficient.” Dr. Armstrong explained that it is also important to ensure that all of the instructions are followed and that are regular checks of the equipment. “So to know that those have to be checked regularly and incorporated into all the other quality processes, I think is going to be key as we go forward." The consensus committee reviewed more than two decades' worth of research to develop their recommendations. (Winnipeg Free Press, January 2012, in English)

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

32. Les sujets sur lesquels portent les enquêtes publiques ou les autres processus de consultation au niveau local, en particulier les questions de planification, peuvent intéresser les résidents étrangers au même titre que les nationaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

32. The subjects of public inquiries or other procedures for consulting local citizens, especially with regard to planning questions, may be of equal concern to foreign residents. This article aims to ensure that efforts are made to involve them in such procedures. Such efforts must be "reasonable", that is such as could reasonably be expected of the authorities in question (for example in the light of the financial and staff resources available). However, the wording of the article takes account of the fact that in some member states the internal allocation of competence is such that the national authorities have no direct power of intervention concerning the manner in which local authorities conduct their affairs.

  careers.hr.gov.nt.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ma tâche principale est d’assurer que le personnel, l’équipement et les avions soient prêts en vue de la saison des incendies, ce qui comprend les contrats, les procédures opérationnelles, la formation et les autres processus importants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.hr.gov.nt.ca as primary domain

I manage and coordinate wildfire activity and responses through the NWT from the Forest Management Division Operations Centre in Fort Smith.  The major part of my work is to ensure that personnel, equipment, and aircraft are in place for the fire season.   That includes contracts, operating procedures, training, and other important processes.  I don’t do all of this alone and am part of a very large dynamic team that includes co-workers in the division and throughout the North.   I am expected to provide leadership and direction to this team.   In addition, the NWT, through our division, is part of a national/international effort that provides firefighting resources (personnel, equipment, and aircraft) throughout Canada and the US.  Our resources have been dispatched as far south as Oregon and as far east as Quebec.

  2 Hits www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Naturellement, le changement agrégé n'est pas égal à la simple somme arithmétique des effets partiels. Certains changements de processus pourraient avoir un effet plus prononcé ou plus faible en présence de changements dans les autres processus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain

the contributions of the changes in the various processes to the aggregate change. How much would childlessness have changed if only fertility parameters changed? What is the contribution of changes in union formation? Has the increase in union dissolution risk contributed to the increase in childlessness in Russia? Of course, the aggregate change is not the simple arithmetic sum of partial effects. Some process changes might have a stronger or weaker effect in the presence of changes in other processes. For example, the effect of the change in fertility in second unions will heavily depend on the likelihood of being in a second union which is subject to first union formation and dissolution risks. Microsimulation can help us to identify and better understand such interactions.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Équipe de rétablissement recommande que l'on établisse, dans chaque lac, des zones ferméesà la capture où la reproduction et les autres processus écologiques pourraient suivre leur cours sans être perturbés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

The Recovery Team recommends the establishment of no-take areas in each lake to allow reproduction and other ecological processes to proceed undisturbed in portions of each lake. Approximately half of each lake is considered reasonable at this time for this purpose. It is suggested that trapping, seining, and other capture techniques should be prohibited within the no-take areas. This applies to both lethal sampling and capture and release. We acknowledge that occasional captures may be justified for some research programs, but these requests should be reviewed on an individual basis with approval based on merit and risk.

  6 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce projet de loi précise qu'il y aura un processus indépendant de résolution des différends, et celui-ci doit être défini dans un règlement. Il explique également ses liens avec tous les autres processus gouvernementaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Now, the sequencing of all these internal processes, frankly, I think needs to be obviously spelled out. I think it's beyond the scope of the bill. I think it's totally manageable and it can be accomplished. To spell all that out in this bill would not be appropriate. I'm reminded of the many times when the government brings forward legislation and we are told at committee, oh well, that will all be sorted out in regulation. What this bill does is say there will be an independent dispute resolution process, and that has to be defined by regulation and how it intersects with all these other processes of government. I don't have answers for that in this bill. I have ideas. We all might have ideas.

  english.nccu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Les nouveautés éditoriales mentionnées peuvent servir comme base informationnelle pour l’élaboration des thèses de licence pour les étudiants en mastère et doctorat, qui font leurs études dans les domaines abordés par les auteurs. Nous avons essayé d’offrir non seulement des analyses, mais des prévisions aussi sur la migration de la force de travail dans le contexte de l’aggravation de la situation dans l’Union Européenne à ce chapitre. Ce phénomène influence directement les autres processus sociaux-économiques, étudiés par nos professeurs », dit Docteur d’état Petru Rosca, professeur universitaire à la Faculté de Sciences Economiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain

At the event the latest edition of the scientific journal "Economic studies" has been launched. " Editorial News may serve as a base for developing a thesis for forming and postgraduate studies in the areas addressed by the authors. We have endeavored to provide not only analyzes but also predictions regarding labor migration in the context of the worsening situation in the EU in this respect. This phenomenon directly influences other social-economic processes, researched by our teachers, " dr. Peter Rosca, reports.

  3 Hits www.tec-it.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4 -Faire en sorte que l'hygiène et l'assainissement se voient accorder plus d'importance dans les Documents stratégiques de réduction de la pauvreté et dans les autres processus stratégiques concernés ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washwatch.org as primary domain	5a - To ensure that one, principal, accountable institution takes clear leadership of the national sanitation portfolio.

  www.oliocapitale.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans certains cas, les solutions de manutention des matériaux doivent permettre de connecter des cellules de production qui ne peuvent pas être placées côte à côte. Le transfert de marchandises, de pièces ou de composants entre ces cellules requiert des déplacements rapides, sans interférer avec les autres processus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomsonlinear.com as primary domain

Material handling solutions sometimes involve bringing together production cells that can’t be placed adjacent to each other. Moving goods, parts or components between these cells means covering distances with speed, but without getting in the way of other processes. Overhead transportation is one way to achieve this goal, as goods will not interfere with walkways or truck routes, keeping valuable floor space free for other production equipment.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, qu’y a-t-il de plus naturel que de faire un feu de bois dans un feu ouvert ? En réalité, la fumée dégagée par un feu naturel peut être néfaste pour la santé humaine et l’environnement, tout comme le sont les autres processus de combustion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain

Society tends to consider every man-made chemical as bad and everything natural as good. Just because something is natural does not automatically make it good for the health or the environment – or unsafe if it’s a man-made chemical. What looks more natural than burning wood in on open fire for instance? In reality, smoke from open burning can be harmful to both human health and the environment like other combustion processes.

  cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors d’essais en sylviculture, l'influence que peuvent avoir les propriétés permanentes du sol sur la croissance des arbres et les autres processus de l’écosystème est ordinairement jugée minime. Une analyse en covariance utilisant les concentrations totales en éléments de la roche mère (géochimie) et la distribution des particules quant à leur dimension (texture) a été initiée afin de comprendre l'incidence de ces variables sur la croissance et la nutrition de plantations de pin gris âgés de 16 à 18 ans en réponse à la préparation de terrain sur des dépôts sableux d’origine fluvioglaciaires apparemment homogènes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf.rncan.gc.ca as primary domain

In silvicultural trials, the confounding influence of permanent soil properties is assumed to be minimal. A covariance analysis using total elemental concentrations of parent material (geochemistry) and soil particle size distribution (texture) was used to understand the role that these variables could play in tree growth and foliar nutrient status, and in the growth response to site preparation of 16- to 18-yr-old jack pine plantations growing on seemingly homogeneous glacial outwash deposits. Three treatments were tested in a replicated design: direct plantation, and site preparation with TTS or with Bräcke. The combination of particle size distribution and soil geochemistry explained the site quality index (SQI) in control plots (R2 = 0.94) better than soil texture alone. In all plots, SQI was strongly related to K and Mg concentrations in foliage and in humus and, to a lesser degree, to foliar N concentrations. A covariance analysis using soil texture and geochemical composition indicated that while site preparation had an effect on tree growth, the sites that responded the most to site preparation were the ones with the lowest growth potential as determined by soil texture and geochemistry.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En ce qui concerne FLEXIMODO, un guide relatif à l'organisation d'ateliers à scénarios a également été mis au point. Enfin, s'agissant d'ECIC, un manuel a été rédigé sur la façon d'utiliser la méthode du cercle d'étude ainsi que les autres processus de la trousse à outils.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

The projects also developed supporting materials to help other people use their tools. For example, ETS published a guide for preparing science theatre and a reader that complements the Science Theatre Lab. FLEXIMODO produced a guide describing how to run a scenario-based workshop. ECIC wrote a manual about how to use the circle method and the other processes in its toolkit. All these materials are available on the Internet.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, qu’y a-t-il de plus naturel que de faire un feu de bois dans un feu ouvert ? En réalité, la fumée dégagée par un feu naturel peut être néfaste pour la santé humaine et l’environnement, tout comme le sont les autres processus de combustion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Society tends to consider every man-made chemical as bad and everything natural as good. Just because something is natural does not automatically make it good for the health or the environment – or unsafe if it’s a man-made chemical. What looks more natural than burning wood in on open fire for instance? In reality, smoke from open burning can be harmful to both human health and the environment like other combustion processes.

  8 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour qu'il puisse y avoir intégrité écologique dans un parc national, il faut que toutes les espèces végétales et animales indigènes y prospèrent, que les humains fréquentent le parc et les environs sans leur nuire et que le feu, les épidémies d'insectes, les conditions météorologiques et les autres processus naturels puissent y façonner librement un habitat naturel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	A national park has ecological integrity if all the plants and animals that should be in the park still thrive there, and people use the park and its surroundings in ways that respect the needs of those plants and animals and allow fires, floods, weather and other natural processes to create natural habitat.

  www.dcc-cdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bien que le processus requière plus de temps que les autres processus pour attribuer le marché, le délai d’achèvement des travaux est plus court que selon la méthode usuelle de conception-construction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dcc-cdc.gc.ca as primary domain	Design-build: This contract option is used to deliver a portion of a major capital construction program. The time required to contract under this option is longer than for other standard processes, but the overall project delivery time has been reduced from the traditional design-build method.

  www.magnoliasorrento.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La France sera un allié indéniable pour le Kosovo, pour l'intégration européenne, pour le dialogue avec la Serbie, pour la reconnaissance de l'état et dans tous les autres processus de progrès a reconfirmé l'attitude française envers le Kosovo, la ministre Loiseau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa-ks.net as primary domain	France will be undeniable ally for Kosovo, for its European integration, for dialogue with Serbia, for recognitions of citizenship and in every other progressive process, the Minister Loiseau re-confirmed the French position towards Kosovo.

  www.jobillico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Agent de dotation sera responsable de l’ensemble des activités de dotation et il offrira un rôle de support auprès du Superviseur en ressources humaines avec les autres processus des ressources humaines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobillico.com as primary domain	The Staffing Agent will be responsible for all staffing activities and will provide a support role to the Human Resources Supervisor regarding all other human resources processes.

  bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les autres processus destinés à un client
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	other business processes for a client

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peut avoir recours aux services de l'ombudsman toute personne ou tout groupe qui a l'impression d'avoir été traité de façon injuste par un ministère ou un organisme du gouvernement du Nouveau-Brunswick et qui a utilisé tous les autres processus d'appel possibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	Any person or group who feels that they have been unfairly treated by a NB Government department or agency and have exhausted all available appeal processes can seek help from the Ombudsman.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les autres processus de nomination d'ordre spécial
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Other Special Appointment Processes

  2 Hits www.agora.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Catalyseur : soutien pour les autres processus RH, comme le recrutement, la gestion des performance et la formation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be.hudson.com as primary domain	Catalyst: support for other HR processes such as recruitment, performance management and training.

  tasker.dinglisch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si la priorité est élevée alors le profil a plus de chance de détecter l'évènement avant les autres processus, et inversement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tasker.dinglisch.net as primary domain	If priority is high, then this profile will be more likely to detect the event before other processes, and vice versa.

  www.ccme.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Processus de rechange pour atteindre le consensus si les autres processus ont échoué
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccme.ca as primary domain	A Back-up Process to Achieve Consensus, When Other Processes Have Failed

  www.blackforesthospitality.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	parfaitement aligné avec les autres processus RH et la stratégie générale de l’organisation, la culture et la structure = efficacy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lu.hudson.com as primary domain	In perfect harmony with the other HR processes and the organisation’s general strategy, culture and structure = efficacy

  2 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment un plan de voisinage s’intègre-t-il dans les autres processus de planification?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	How does a neighbourhood plan fit with other planning processes?

  www.ricoh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Point névralgique de toute organisation, votre centre de courrier pourrait jouer un rôle encore plus important dans le cadre d'une stratégie étendue de services de gestion documentaire. En intégrant les opérations de la salle de courrier et celles de la salle d'impression, ainsi que les autres processus documentaires, vous pouvez réaliser de substantielles économies sur vos coûts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.ch as primary domain	An essential hub in any organisation, your mail room could have an even more vital role to play as part of a wider Managed Document Services strategy. And by integrating the Mail Room and Print Room operations - as well as other document processes - the cost savings can be substantial.