les avis juridiques – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      164 Results   74 Domains
  www.ffl.org.pl  
Voici la politique de protection de la vie privée et les avis juridiques suivis à la lettre par Public Mobile.
Here are the privacy and legal policies Public Mobile strictly follows.
  www.phonecopy.com  
En cliquant sur les Avis juridiques vous trouverez des informations importantes concernant les activités de Reed Smith, notamment des informations légales et réglementaires concernant chaque cabinet et des informations fournies conformément aux législations européennes et autres législations en matière de données à caractère personnel.
By clicking on Legal Notices you can find important information about Reed Smith’s business, including individual office regulatory and legal information and information provided in accordance with the European and other data privacy laws.
  www.wto.int  
Nombreux sont les avis juridiques selon lesquels les accords de l'OMC et les normes du travail de l'OIT ne peuvent pas être examinés séparément, étant donné que les pays doivent respecter l'ensemble de leurs obligations internationales.
Over the years, the role of the WTO and the relationship between WTO agreements and ILO labour standards have been debated, sometimes intensively. There is a body of legal opinion that says the two cannot be examined in isolation because countries have to comply with all their international obligations.
  www.civitadibagnoregio.it  
Ces conditions (les « conditions ») régissent l’utilisation de tous les sites Web exploités par Symcor (les « sites Web »). En tant qu’utilisateur des sites Web, vous acceptez l’obligation de respecter les conditions et les avis juridiques affichés dans les bas de page desdits sites Web.
These terms (the "Terms") govern the use of all websites operated by Symcor (the "Websites"). As a user of the Websites, you accept and agree to be bound by and comply with the Terms and any specific legal notices in the footers of the Websites.
  www.tangerine.ca  
supprimer les attributions à un auteur, les marques de commerce, les noms commerciaux, les logos, les avis juridiques ou les désignations ou étiquettes exclusives d'un fichier qui est téléchargé vers l'amont;
upload files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another's computer;
  visit.un.org  
Supprimer dans un fichier exporté les mentions relatives aux auteurs, les avis juridiques ou les mentions ou signes relatifs au droit de la propriété intellectuelle;
(g) Advertise or offer to sell any goods or services, or conduct or forward surveys, contests or chain letters, or download any file posted by another user of a Forum that the User knows, or reasonably should know, cannot be legally distributed in such manner.
  29 Hits parl.gc.ca  
Il est convenu, — Que si le bureau de la greffière n’a pas reçu les avis juridiques et la lettre du ministère de la Justice demandant l’avis juridique au sujet du rapport de la vérificatrice générale sur le contrôle parlementaire des dépenses publiques d’ici midi, le 2 juin, le sous-ministre de la Justice comparaisse à la prochaine séance du Comité afin d’expliquer pourquoi cette correspondance tarde.
It was agreed, — That if the legal opinions and the letter from the Department of Justice requesting the legal opinion relating to the Auditor's General Report on Parliament's Control of Public Spending are not received at the Clerk's office by noon June 2nd the Deputy Minister of Justice appear before the Committee at its next meeting to explain why.
  www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca  
1.2 Les renseignements confidentiels pour le gouvernement fédéral, notamment les communications internes, les documents provisoires de politique ou d'orientation, les avis juridiques, les livres blancs et les notes d'information.
1.2 Information that is confidential to the federal government, including but not limited to internal communications, draft policy or guidance documents, legal opinions, white papers, and briefing notes.
  www.google.ad  
1.3 Le contrat conclu entre vous et Google inclut également les conditions définies ci-après dans les Conditions d'utilisation supplémentaires de Google Chrome et dans les conditions de tous les avis juridiques applicables aux Services, outre les Conditions universelles.
1.3 Your agreement with Google will also include the terms set forth below in the Google Chrome Additional Terms of Service and terms of any Legal Notices applicable to the Services, in addition to the Universal Terms. All of these are referred to below as the “Additional Terms”. Where Additional Terms apply to a Service, these will be accessible for you to read either within, or through your use of, that Service.
  www.cspublic.net  
Les utilisateurs du site Web prodevelop.es sont informés que les données personnelles collectées sont appropriées, pertinentes et non excessives par rapport à la portée et aux objectifs spécifiques, explicites et légitimes pour lesquels elles sont obtenues et qui sont spécifié dans les avis juridiques incorporés dans chaque formulaire.
Users of the prodevelop.es website are informed that the personal data collected are appropriate, relevant and not excessive in relation to the specific, explicit and legitimate scope and purposes for which they are obtained and which are specified in the legal notices incorporated in each form.
  lampasaschec.foodmanagerclasses.com  
Rappelons que les avocats et notaires de la fonction publique québécoise et de l'Agence du revenu du Québec sont en grève générale illimitée depuis le 24 octobre dernier, à la suite d'un vote favorable de 84 % des membres concernés. La grève a notamment pour effet de suspendre les travaux sur les projets de loi et de règlement, les avis juridiques et la représentation devant les tribunaux.
Québec civil service and Agence du revenu du Québec lawyers and notaries launched an unlimited general strike on October 24 after the members voted 84% in favour. The strike has suspended work on provincial bills and regulations, legal opinions and representation in the courts.
  branches.cim.org  
Elles vérifient parfois la structure de l'ensemble des actifs matériels et demandent à consulter des informations détaillées, par exemple les documents d'acquisition, les rapports de due diligence, les avis juridiques locaux, etc.
Last but not least, Canadian securities regulators have become increasingly inquisitive and require a broader amount of information when analyzing disclosure documents for reverse takeovers, initial public offerings or equity financings with an international asset component. They sometimes check the entire holding structure of any material assets and ask to see detailed information, such as acquisition documents, due diligence reports, local legal opinions and more.
  www.f2a.biz  
Il est fait mention dans la même réponse du Bureau du Conseil privé les montants suivants payés pour les avis juridiques : 4 325,00 $ pour Mme Charron; 6 605,00 $ pour M. Binnie; et 1 045,25 $ pour le professeur Hogg.
The same PCO response mentioned above reveals the following costs paid for legal opinions “Ms. Charron- $4,325.00; Mr. Binnie- $6,605.00; Professor Hogg- $1,045.25.” Without entering into an in-depth discussion of the cost of legal services, it would appear that perhaps the individuals in question had different queries before them. If this is the case, who was asked what, when, why and by whom?
  www.cim.org  
Elles vérifient parfois la structure de l'ensemble des actifs matériels et demandent à consulter des informations détaillées, par exemple les documents d'acquisition, les rapports de due diligence, les avis juridiques locaux, etc.
Last but not least, Canadian securities regulators have become increasingly inquisitive and require a broader amount of information when analyzing disclosure documents for reverse takeovers, initial public offerings or equity financings with an international asset component. They sometimes check the entire holding structure of any material assets and ask to see detailed information, such as acquisition documents, due diligence reports, local legal opinions and more.
  www.google.ie  
1.3 Le contrat conclu entre vous et Google inclut également les conditions définies ci-après dans les Conditions d'utilisation supplémentaires de Google Chrome et dans les conditions de tous les avis juridiques applicables aux Services, outre les Conditions universelles.
1.3 Your agreement with Google will also include the terms set forth below in the Google Chrome Additional Terms of Service and terms of any Legal Notices applicable to the Services, in addition to the Universal Terms. All of these are referred to below as the “Additional Terms”. Where Additional Terms apply to a Service, these will be accessible for you to read either within, or through your use of, that Service.
  2 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  
18 octobre, 16h à 17h, FTX232 Une des habiletés essentielles pour oeuvrer dans le domaine juridique est la bonne rédaction d'avis juridiques et de mémoires. Les avis juridiques servent surtout sur le marché du travail afin de conseiller vos employeurs sur diverses questions de droit.
October 18, 4:00pm-5:00pm, FTX232 *Description available in French only.* Une des habiletés essentielles pour oeuvrer dans le domaine juridique est la bonne rédaction d'avis juridiques et de mémoires. Les avis juridiques servent surtout sur le marché du travail afin de conseiller vos employeurs sur diverses questions de droit. La rédaction de mémoires juridiques implique la compilation des faits essentiels de la cause ainsi que la recherche juridique sur des questions de droits, tous deux formant la base de votre plaidoirie devant le tribunal. Cet atelier fournira donc des conseils pratiques sur la rédaction de ces deux genres de documents, et présentera des exemples de « bons mémoires » et des erreurs communes.
  www.scc-csc.gc.ca  
Les notes, les notes personnelles, les avis juridiques, les notes de service, les ébauches de motifs de jugement et les documents ou renseignements analogues préparés et utilisés par les juges de la Cour, le registraire, le registraire adjoint ou le personnel de la Cour.
case notes, personal notes, legal opinions, memorandum, drafts of reasons for judgment and similar documents or information prepared and used by members of the Court, the Registrar, the Deputy Registrar or SCC staff.
  agritrade.cta.int  
Les avis juridiques préparés à la demande des responsables commerciaux des Caraïbes suggèrent que ces « subventions violent les obligations internationales du gouvernement américain en tant que membre de l’Organisation mondiale du commerce ».
Legal opinions prepared at the request of Caribbean trade officials suggest that ‘these subsidies violate the US government’s international obligations as a member of the World Trade Organization.’ While to date US officials have not questioned this legal analysis, no immediate review of the current policy is foreseen while the US presidential election is pending. It is thought that Caribbean rum producers could lose rum supply contracts, as they will be unable to compete on price with US producers receiving such substantial tax rebates.
  11 Hits osfi-bsif.gc.ca  
Les avis juridiques doivent généralement être reconnus comme tels par le milieu juridique dans le pays d'origine de l'entreprise ou dans un mémoire juridique portant d'une manière raisonnée sur tous les enjeux pertinents.
The legal opinions must be generally recognized as such by the legal community in the firm's home country or by a memorandum of law that addresses all relevant issues in a reasoned manner.
  www.seniors.gov.on.ca  
Ayez l'œil sur vos êtres chers et les personnes vulnérables. Demandez les avis juridiques d'un avocat ou d'un agent de police si vous pensez qu'une personne est maltraitée ou négligée, ou que quelqu'un profite d'elle.
Speak Up if You Are Concerned. Keep a watchful eye out for loved ones and vulnerable persons. Seek legal advice, from a lawyer or police officer, if you suspect someone is being hurt, neglected, or taken advantage of.
  www.autochartist.com  
Voir les avis juridiques
View legal disclaimers
  www.afdb.org  
GECL pour les statuts et règlements, les avis juridiques, la vérification et l’authentification des documents juridiques.
GECL on rules and regulations, Legal opinions, verification and authentication of legal documents,
  5 Hits www.irb-cisr.gc.ca  
la jurisprudence, les avis juridiques et d'autres documents de référence juridiques, les directives de la présidente et les politiques pouvant s'appliquer à l'ébauche des motifs.
jurisprudence, legal opinions and other legal reference materials, Chairperson's guidelines, and policies that may be relevant to the draft reasons.
  achatsetventes.gc.ca  
les avis juridiques;
legal opinions;
  www.energo-pro.ge  
(e) Supprimer dans un fichier exporté les mentions relatives aux auteurs, les avis juridiques ou les mentions ou signes relatifs au droit de la propriété intellectuelle;
(e) Delete any author attributions, legal notices or proprietary designations or labels in any file that is uploaded;
  www.unops.org  
e. Supprimer dans un fichier exporté les mentions relatives aux auteurs, les avis juridiques ou les mentions ou signes relatifs au droit de la propriété intellectuelle;
(e) Delete any author attributions, legal notices or proprietary designations or labels in any file that is uploaded;
  8 Hits scc.lexum.org  
4.  les avis juridiques ou autres avis professionnels obtenus par Clearwater relativement aux négociations qu’elle menait.
2.  an inquiry into the nature and extent of the information which was available to the parties to the various transactions at all relevant times;
  travel.taichung.gov.tw  
Supprimer dans tout fichier téléchargé les mentions relatives aux auteurs, les avis juridiques ou les mentions ou signes relatifs au droit de la propriété intellectuelle.
Delete any author attributions, legal notices or proprietary designations or labels in any file that is uploaded.
  8 Hits csc.lexum.org  
4.    les avis juridiques ou autres avis professionnels obtenus par Clearwater relativement aux négociations qu’elle menait.
4.    an inquiry into the legal or other professional advice obtained by Clearwater in connection with its negotiations.
  www.ebrejocs.cat  
Supprimer dans un fichier exporté les mentions relatives aux auteurs, les avis juridiques ou les mentions ou signes relatifs au droit de la propriété intellectuelle;
To remove in an exported file the mentions related to the authors, the legal notices or the mentions or signs related to the right of the intellectual property;
1 2 3 4 Arrow