les besoins officiels – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   10 Domains
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
missions diplomatiques à Berne et les postes consulaires de carrière en Suisse, selon les besoins officiels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
for diplomatic missions in Bern and consular posts in Switzerland which are headed by a career consular representative, such quantities as are required for official purposes;
  www.usability.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Représentation sera exonérée des taxes directes sur la propriété des biens immeubles dont elle sera titulaire, destinés à son siège, ainsi que de tous autres impôts sur les opérations qu'elle pourrait accomplir exclusivement pour les besoins officiels de la Représentation, à l'exception des rémunérations correspondant au paiement des services effectivement fournis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
The Representation shall be exempt from all direct taxes on its immovable property intended for its Headquarters and from all other taxes on operations that it shall carry out exclusively for the official requirements of the Representation, except for remunerations corresponding to payment for service s rendered.
  3 Hits www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il peut notamment exiger la réciprocité si l’acquisition est effectuée par un Etat étranger pour les besoins officiels de sa mission diplomatique, de ses postes consulaires de carrière ou des ses missions permanentes auprès des organisations intergouvernementales en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
The Federal Department of Foreign Affairs may attach conditions to the acquisition of property. It may, in particular, insist upon reciprocity if the acquisition is made by a foreign State for the official purposes of its diplomatic mission, career consular posts or its permanent missions to international organisations in Switzerland.
  www.oie.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Représentation sera exonérée des taxes directes sur la propriété des biens immeubles dont elle sera titulaire, destinés à son siège, ainsi que de tous autres impôts sur les opérations qu'elle pourrait accomplir exclusivement pour les besoins officiels de la Représentation, à l'exception des rémunérations correspondant au paiement des services effectivement fournis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
The Representation shall be exempt from all direct taxes on its immovable property intended for its Headquarters and from all other taxes on operations that it shall carry out exclusively for the official requirements of the Representation, except for remunerations corresponding to payment for service s rendered.
  3 Hits www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il peut notamment exiger la réciprocité si l’acquisition est effectuée par un Etat étranger pour les besoins officiels de sa mission diplomatique, de ses postes consulaires de carrière ou des ses missions permanentes auprès des organisations intergouvernementales en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
The Federal Department of Foreign Affairs may attach conditions to the acquisition of property. It may, in particular, insist upon reciprocity if the acquisition is made by a foreign State for the official purposes of its diplomatic mission, career consular posts or its permanent missions to international organisations in Switzerland.
  2 Hits www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il peut notamment exiger la réciprocité si l’acquisition est effectuée par un Etat étranger pour les besoins officiels de sa mission diplomatique, de ses postes consulaires de carrière ou des ses missions permanentes auprès des organisations intergouvernementales en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
The Federal Department of Foreign Affairs may attach conditions to the acquisition of property. It may, in particular, insist upon reciprocity if the acquisition is made by a foreign State for the official purposes of its diplomatic mission, career consular posts or its permanent missions to international organisations in Switzerland.
  intraceuticals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Représentation sera exonérée des taxes directes sur la propriété des biens immeubles dont elle sera titulaire, destinés à son siège, ainsi que de tous autres impôts sur les opérations qu'elle pourrait accomplir exclusivement pour les besoins officiels de la Représentation, à l'exception des rémunérations correspondant au paiement des services effectivement fournis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain
The Representation shall be exempt from all direct taxes on its immovable property intended for its Headquarters and from all other taxes on operations that it shall carry out exclusively for the official requirements of the Representation, except for remunerations corresponding to payment for service s rendered.
  3 Hits www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il peut notamment exiger la réciprocité si l’acquisition est effectuée par un Etat étranger pour les besoins officiels de sa mission diplomatique, de ses postes consulaires de carrière ou des ses missions permanentes auprès des organisations intergouvernementales en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
The Federal Department of Foreign Affairs may attach conditions to the acquisition of property. It may, in particular, insist upon reciprocity if the acquisition is made by a foreign State for the official purposes of its diplomatic mission, career consular posts or its permanent missions to international organisations in Switzerland.
  3 Hits www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il peut notamment exiger la réciprocité si l’acquisition est effectuée par un Etat étranger pour les besoins officiels de sa mission diplomatique, de ses postes consulaires de carrière ou des ses missions permanentes auprès des organisations intergouvernementales en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
The Federal Department of Foreign Affairs may attach conditions to the acquisition of property. It may, in particular, insist upon reciprocity if the acquisition is made by a foreign State for the official purposes of its diplomatic mission, career consular posts or its permanent missions to international organisations in Switzerland.
  2 Hits www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il peut notamment exiger la réciprocité si l’acquisition est effectuée par un Etat étranger pour les besoins officiels de sa mission diplomatique, de ses postes consulaires de carrière ou des ses missions permanentes auprès des organisations intergouvernementales en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
The Federal Department of Foreign Affairs may attach conditions to the acquisition of property. It may, in particular, insist upon reciprocity if the acquisition is made by a foreign State for the official purposes of its diplomatic mission, career consular posts or its permanent missions to international organisations in Switzerland.