les bienfaits des fruits – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.frs.es  
Les fruits sont une source d’éléments nutritifs essentiels, dont le potassium, les fibres alimentaires, la vitamine C, le folate (acide folique) et les phytonutriments. Dans la recherche sur les bienfaits des fruits, les bleuets sauvages se sont classés au premier rang pour leur pouvoir antioxydant total.
Fruits provide essential nutrients that we need including potassium, dietary fiber, vitamin C, folate (folic acid) and phytonutrients. In the research studying the benefits of fruits, wild blueberries have emerged as a leader in total antioxidant capacity. Research is ongoing in a number of areas including brain aging and Alzheimer’s disease, cancer, heart disease, diabetes, eye health and metabolic syndrome.
  3 Hits www5.agr.gc.ca  
Les recherches scientifiques continuent d'étayer les bienfaits des fruits et des légumes pour la santé grâce à leurs propriétés bénéfiques comme les antioxydants, les flavonoïdes, les lycopènes et les autres micronutriments.
Consumers, at home and abroad, are increasingly interested in the health benefits of foods and have begun to look beyond the basic nutritional benefits of food to the disease prevention and health enhancing compounds contained in many foods. Scientific research continues to add to the evidence of the health benefits of fruits and vegetables through beneficial properties such as antioxidants, flavonoids, lycopenes and other micronutrients.
  www.cancer.ca  
Les fruits et légumes ainsi que d'autres aliments équilibrent les vitamines et les minéraux dans l'organisme. La meilleure façon d'obtenir les éléments nutritifs et les bienfaits des fruits et légumes pour la santé est de les consommer et non de prendre des comprimés de vitamines.
Many Canadians do not eat enough vegetables and fruit. Vegetables and fruit along with other foods give your body a balance of vitamins and minerals. The best way to get the nutrition and health benefits of vegetables and fruit is through food, not vitamin pills. Vitamin and mineral pills cannot take the place of a healthy diet that includes a variety of vegetables and fruit.
  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
« Le renouveau de l'importance des fruits et légumes pour la santé et le mieux-être s'est amorcé il y a une quinzaine d'années, lorsque des chercheurs ont constaté des taux plus bas de maladies chroniques et dégénératives dans les populations qui consomment plus de fruits et légumes. Les bienfaits des fruits et légumes semblaient aller au-delà des vitamines et des minéraux qu'ils contiennent », dit-elle.
Since then, antioxidants have become a catchword for the health conscious that has turned the little blue Canadian native berry into an internationally recognized superfood.  Fifteen years of research have shown that berry components work in a variety of ways to benefit health and wellness and that the antioxidant power of berries is only part of the growing body of evidence supporting their benefits.
  2 Hits www.agr.ca  
« Le renouveau de l'importance des fruits et légumes pour la santé et le mieux-être s'est amorcé il y a une quinzaine d'années, lorsque des chercheurs ont constaté des taux plus bas de maladies chroniques et dégénératives dans les populations qui consomment plus de fruits et légumes. Les bienfaits des fruits et légumes semblaient aller au-delà des vitamines et des minéraux qu'ils contiennent », dit-elle.
Since then, antioxidants have become a catchword for the health conscious that has turned the little blue Canadian native berry into an internationally recognized superfood.  Fifteen years of research have shown that berry components work in a variety of ways to benefit health and wellness and that the antioxidant power of berries is only part of the growing body of evidence supporting their benefits.
  hutchinsonmodern.com  
Cette journée a permis aux participants de découvrir des ateliers de poterie, d’embarquer pour une chasse au trésor à vélo ou encore de s’essayer à la plantation de légumes, le tout accompagné par un groupe de musique aux airs entraînants. OneAction a mené des activités et des jeux interactifs centrés sur les bienfaits des fruits et des légumes ainsi que sur les saisons au cours desquelles ils poussent.
On Saturday, April 12th, OneAction took part in the Journée Verte event organized by the Eaux-Vives community centre in celebration of their 30th anniversary. Several other environmental groups such as Pro Vélo and the Collectif Beaulieu participated in this event to sensitize children and adults to living an environmentally-friendly lifestyle, to eating seasonal food and growing vegetable gardens. This event offered participants the opportunity to take part in pottery workshops, a treasure hunt by bike and a planting workshop, all while listening to live music from an eclectic band. OneAction carried out an interactive game for children that focused on the different seasons in which fruits and vegetables grow. We offered participants refreshing seasonal fruit and vegetable juices, along with an explanation of the health virtues they hold. Children who participated were also encouraged to write down a positive resolution to help the planet, and to stick in on our apple tree poster.