les boissons chaudes – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      87 Results   57 Domains
  parismadeleine.hyatthotels.hyatt.com  
LES BOISSONS CHAUDES
HOT BEVERAGES
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
NE VOUS SERVEZ PAS de l'eau chaude du robinet pour les boissons chaudes (tel que le thé ou le café), les préparations pour nourrissons, ou encore pour remplir une casserole afin que l'eau boue plus vite.
DON'T use hot tap water to make hot beverages (like tea or coffee), to mix infant formula, or to fill a pot to get it boiling faster on the stove. If lead is in your water, hot tap water is likely to contain more of it.
  www.northernsar.ca  
Si des soins médicaux ne sont pas accessibles, commencez à réchauffer la personne en l’amenant à l’intérieur ou dans un abri, en retirant ses vêtements mouillés et en vous efforçant de réchauffer le centre du corps en premier (poitrine, cou, tête et aine). Les boissons chaudes peuvent aider à augmenter la température corporelle, mais évitez les boissons contenant de l'alcool.
If you notice any of these signs, get medical attention immediately. If medical care is not available, begin warming the person by moving them indoors or into a shelter, removing wet clothing, and concentrating on warming the centre of the body first (chest, neck, head, and groin). Warm beverages can help increase the body temperature, but do not give alcoholic beverages.
  www.baskavoda-riviera.eu  
Boissons : Les boissons chaudes, la caféine, l'alcool et les boissons gazeuses.
Beverages: Hot beverages, caffeine, alcohol and soft drinks.
  www.elevate-consulting.com  
Gobelet avec paroi en céramique double et couvercle dur qui peut garder les boissons chaudes ou froides. Le voyant rouge indique que le couvercle est bien fermé.
Double-wall ceramic tumbler with push-on hard lid; fits securely to keep drinks hot or cold. The red indicator shows lid is securely closed.
  www.ats-sea.agr.gc.ca  
Tendances de consommation- Les boissons chaudes au Royaume-Uni AAC 2011
Consumer Trends- Hot Drinks in the United Kingdom AAFC 2011
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
NE VOUS SERVEZ PAS de l'eau chaude du robinet pour les boissons chaudes (tel que le thé ou le café), les préparations pour nourrissons, ou encore pour remplir une casserole afin que l'eau boue plus vite.
DON'T use hot tap water to make hot beverages (like tea or coffee), to mix infant formula, or to fill a pot to get it boiling faster on the stove. If lead is in your water, hot tap water is likely to contain more of it.
  www.adermalocatelli.it  
Si des soins médicaux ne sont pas accessibles, commencez à réchauffer la personne en l’amenant à l’intérieur ou dans un abri, en retirant ses vêtements mouillés et en vous efforçant de réchauffer le centre du corps en premier (poitrine, cou, tête et aine). Les boissons chaudes peuvent aider à augmenter la température corporelle, mais évitez les boissons contenant de l'alcool.
If you notice any of these signs, get medical attention immediately. If medical care is not available, begin warming the person by moving them indoors or into a shelter, removing wet clothing, and concentrating on warming the centre of the body first (chest, neck, head, and groin). Warm beverages can help increase the body temperature, but do not give alcoholic beverages.
  innerme.eu  
Il se compose d’un buffet comprenant tous les ingrédients pour un petit-déjeuner copieux et délicieux, sucré et salé, avec des yaourts, des céréales, des jus de fruits, des croissants, des gâteaux faits maison, des confitures, des fruits frais, des œufs. Les boissons chaudes sont servies à table.
A buffet style breakfast that includes a rich array of sweet and savory delicacies, with yogurt, cereal, fruit juices, croissants, homemade cakes, jams, fresh fruits and eggs. Hot beverages are served at the table.
  www.bauer-kompressoren.de  
Les prix incluent la T.V.A. légalement applicable et comprennent aussi bien les documents de formation que les repas, les boissons chaudes et boissons fraîches.
Group bookings for 3 participants, we offer a discount of 10%, for 5 participants 20% on all courses.
  www.dreifeder.com  
Pour accompagner ces plats, sont également inclus les boissons chaudes, le vin à discrétion, les jus de fruits et l’eau, en plus de la coupe de champagne.
In addition to the glass of champagne, to accompany the brunch menu, hot drinks, fruit juices, mineral water, and wine are also included.
  3 Hits www.coopar.com.uy  
Un service proposé de 08h00 a 12h00 (NON STOP) au restaurant de Invisa Hotel Club Cala Blanca at au restaurant de Invisa Hotel Club Cala Verde, aussi le petit déjeuner. Avec une variété de produits que le client pourra prendre au petit déjeuner, diversifiée jusqu' au moment de déjeuner où les boissons chaudes seront inclues.
The hotel presents the "Late Breakfast" service. This service is available NON STOP from 08.00 to 12.00 at the restaurant of Invisa Hotel Club Cala Blanca and Invisa Hotel Club Cala Verde. It includes everything necessary for a complete breakfast. It will start with a varied menu for a full breakfast throughout the morning and it will include hot drinks until 12.00. Clients will have free access t the restaurant during the times mentioned.
  www.yodeyma.com  
Le Buffet Slap fait partie de l’entrée nord (Entrée 1) du Parc national. Il sert les boissons froides, prépare et sert les boissons chaudes, les plats froids et les plats chauds simples.
Buffet Slap is found at the northern entrance to the national park (Entrance 1). The bistro serves drinks, prepares and serves beverages, cold dishes and simple hot dishes.
  2 Hits www.mpgwp.com  
Gobelet de voyage à double paroi en céramique avec couvercle en silicone. Idéal pour les boissons chaudes.
Ceramic mug set including a 300ml white mug with coloured handle, white spoon and matching squared coloured coaster.
  www.hpa-faip.it  
Caractéristiques Mug à Café Aventure isolant thermique Matériau: acier inoxydable finition grise argentée Maintient les boissons chaudes ou fraiches jusqu'à 2 heures Avec le lettrage: "The adventure begins" ('l'aventure commence') Ne convient pas au lave-vaisselle ou micro-ondes Contenu: 475 ml Taille: 9,1 x 8,7 x 18,6 cm

The Adventure Begins Reise Kaffeebecher von Gentlemen's Hardware

Set off into the wildness with a fresh coffee in hand. The stainless steel Travel Coffee Mug has a sleek matte gunmetal finish and a "The Adventure Begins" message stamped on the front. It keeps drinks warm or cool for two hours.

Features:

  • Stainless steel travel coffee mug
  • Keeps drinks warm/cool for 2 hours
  • Premium Stainless Steel Drinkware
  • Reads ‘The Adventure Begins’
  • Not suitable for microwave / dishwasher
  • Capacity: 475 ml
  • Dimensions: 9.1 x 8.7 x 18.6 cm

The Adventure Begins Reise Kaffeebecher von Gentlemen's Hardware

  www.vanhoutte.com  
Partout où cela est possible, les Café-Bistros Van Houtte® Van Houtte® offre à ses clients la possibilité d'utiliser des tasses de porcelaine réutilisables, ou encore des tasses réutilisables conçues spécialement pour les boissons chaudes à emporter.
Wherever possible, we offer our clients reusable porcelain cups or reusable cups especially designed for hot drinks to go. They are excellent options in terms of the best ecological choice and we highly encourage them.
  www.indianall.com  
Élancée, chic, pratique, elle est déjà presque un classique ! Cette collection de gourdes isothermes en acier inoxydable 18/8 de très haute qualité garde les boissons chaudes ou froides pendant de longues heures.
SIGG Hot & Cold ONE adds to the existing SIGG Hot & Cold collection. Proved double-walled insulation of our SIGG Hot & Cold offering, combined with easy-to-use one hand opening, makes the SIGG Hot & Cold ONE a true on-the-go companion. The top is inspired by SIGG’s iconic shape and designed for esthetes on-the-go. It allows easy drinking on the train, in the car and in urban life situations - safely locked after use.
  6 Hits www.ststwincaverns.hk  
bouteille excellente pour les boissons chaudes et froides. couvercle étanche
Excellent bottle for cold and hot drinks. The cover does not flow
  mobilitycenter.comune.padova.it  
Pour éviter de vous lever à tout moment afin de servir les boissons chaudes, offrez thé, café, chocolat chaud et jus dans des théières et des pichets que vous disposerez au centre de la table. Vous passerez ainsi plus de temps de qualité avec vos invités (et serez nettement plus zen à la fin de la journée).
Want to avoid having to get up to serve drinks just as you’ve (finally!) sat down? Put pots of coffee, tea and hot chocolate in the centre of the table alongside pitchers of juice. This way, you’ll end up spending more quality time with your guests (and you won’t need any extra caffeine when it’s time to clean up!).
  www.eureka-reservation.com  
Les clients du Rosas pourront profiter d'un petit déjeuner le matin et une cuisine marocaine traditionnelle peut être servie sur le toit-terrasse. Vous apprécierez les boissons chaudes et froides proposées dans le salon de thé de l'établissement.
Residence Rosas is located in Ouarzazate, at the gateway to Morocco’s Draa Valley and desert. It offers free Wi-Fi and air-conditioned apartments with a kitchen and balcony. Guests of the Rosas can enjoy breakfast in the mornings and traditional Moroccan cuisine can be served on the hotel’s roof terrace. Hot and cold drinks can be enjoyed in the hotel’s tea room. The Rosas is furnished in a traditional Moroccan style and some of the residence’s apartments have mountain views. Ouarzazate Airport is a 5 minute drive from the hotel and Casbah Taourirte is a mile away. A bus stop is situated a 15 minute walk from the hotel, offering access to Tangier, Marrakech and Agadir. Guests of the Residence Rosas can enjoy day and camping excursions into the desert, organized by the hotel.
  3dtv.at  
Les hôtes de l’Hôtel Antica Locanda al Gambero, y trouvent un espace internet (gratuit), les plus grands quotidiens internationaux, la salle avec divans et télévision pour des moments de relaxation et de socialité et la belle salle de petit-déjeuner avec ses vitraux au plomb typiques. Le buffet continental et ses mets sucrés et salés est enrichi par de petits gâteaux vénitiens et les boissons chaudes italiennes traditionnelles (expresso, cappuccino, etc.) sont servies à table.
The reception desk is open 24 hours a day, available to provide you with all the information you need to explore the city. In the lobby, guests can pick up fliers and brochures about shows and events in Venice, and make reservations for tours and guided excursions. All spaces in the hotel are immaculately kept, and we offer the best services available among the 3 star hotels of Venice. Guests of the hotel Antica Locanda al Gambero can take advantage of the internet corner (free internet access), major daily newspapers, sitting room and television for those moments of relaxation and socializing, and the lovely breakfast room, with its classic lead glass windows. The continental buffet, with its pastries and salads, includes Venetian sweets and traditional Italian coffee drinks (espresso, cappuccino, etc.) served at your table.
  2 Hits lemarcassin.fr  
Le panier de la Montérégie vous ravira avec ce cidre mousseux, aux bulles fines et distinguées, se boit du matin jusqu’au soir. Fait avec de vraies pommes du Québec, c’est un breuvage naturel et agréablement rafraîchissant. Les boissons chaudes ne sont pas en reste avec les tisanes aux bleuets qui vous...
The basket of Montérégie will delight you with this delicious sparkling cider. Made with real apples of Quebec, it is a natural and pleasantly refreshing beverage. Hot drinks are not left with blueberry herbal tea that will surprise you with their floral and fruity notes giving the impression of biting into freshly picked fruit. You can...
  universaltattoosupply.com  
Évitez les boissons chaudes, la caféine, les aliments épicés, le tabac et l’alcool.
Avoid hot drinks, caffeine, spicy foods, tobacco and alcohol.
  www.accor.com  
En France, 350 tonnes de boissons chaudes (thé, café, cacao) issues du commerce équitable ont été achetées par les hôtels Accor, soit une augmentation de 4,5 % par rapport à 2010. Les boissons chaudes issues du commerce équitable représentent près de 44 % des consommations totales de boissons chaudes dans les hôtels du Groupe ;
34% of hotels served fair trade products carrying the Fairtrade/Max Havelaar label. In France, Accor hotels had purchased 350 tonnes of fair trade tea, coffee and hot chocolate, an increase of 4.5% over 2010. Fair trade products account for nearly 44% of all hot beverages served at Accor hotels.
  2 Hits www.goadultchat.com  
Éclairée par de grandes fenêtres, l'agréable salle du petit-déjeuner propose un buffet continental avec un large choix de sucré et de salé, yaourts, céréales, jus de fruit et les boissons chaudes traditionnelles.
The hall, with comfortable sofas for a moment of relaxation or conversation, is in front of the guests only bar, which is open all day if you want a drink, coffee or some light snacks. Illuminated by large windows, the pleasant breakfast room proposes a continental buffet with a vast range of sweet and savory food, yogurt, cereals, fruit juice and the traditional coffee service.
  2 Hits api.nbp.pl  
Le petit déjeuner sera servi chaque matin auprès de l’élégante Salle Déjeuner, avec plafond en pierre originales du 1800 et sol en travertin romain. Les boissons chaudes qui vont du thé au café, de l’orge au cappuccino, jusqu’au lait frais de première qualité, sont accompagnées de produits locaux.
Our buffet breakfast is served every morning in our elegant breakfast room that still has the original 1800 ceilings and Roman marble floors. Our warm drinks, including tea, coffee, barley coffee, cappuccino and fresh milk are accompanied by sweet and salted products.
  www.tdd-grilliat.com  
De 07h30 à 09h30 Comprend le jus d'orange, les boissons chaudes (café, thé, lait et soja, orge), le pain, le beurre, la confiture, les céréales et les fruits.
07:30 to 09:30 Includes orange juice, hot drinks (coffee, tea, milk and soy, barley), bread, butter, jam, cereals, fruit.
  3 Hits atoll.pt  
Fournit les boissons chaudes (café, thé, cappuccino, lait), le froid (jus de fruit, lait), biscuits, pain carasau, beurre, confiture, miel, yaourt, fruits de saison.
Provides hot drinks (coffee, tea, cappuccino, milk), cold (fruit juice, milk), biscuits, bread carasau, butter, jam, honey, yogurt, fruit in season.
  3 Hits rosacea.dermis.net  
Il n'existe pas de régime alimentaire spécifique à suivre en cas de rosacée, il suffit simplement d'éviter éléments entraînant une vasodilatation faciale, tels que l'alcool, les boissons chaudes et les plats épicés.
There is no rosacea-specific diet, but avoidance of factors which cause facial vasodilatation such as alcohol, hot beverages and spiced food is recommended. Tobacco products should be avoided as well.
  2 Hits ottawamodel.ottawaheart.ca  
Ces Miels Toutes Fleurs permettent de sucrer les boissons chaudes, de déguster des tartines au beurre. Il peut accompagner des fruits secs ou bien des fromages moelleux au lait entier de vache comme le taleggio ou le squacquerone.
It is a versatile honey that lends itself to countless uses and situations: from its traditional use in milk to use as a dressing. It is perfect in hot drinks, spread on bread, with butter, dried fruit or paired with soft fresh cheeses like taleggio and squacquerone.
1 2 3 4 5 6 Arrow