les cantines – English Translation – Keybot Dictionary

  nutrijournal.danone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les cantines scolaires a travers le mond.. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nutrijournal.danone.com as primary domain	School lunches around the world »

  wwwfr.uni.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Laura Zaccaria : « Puisque ce ne sont pas seulement les étudiants du Master trinational qui peuvent profiter de ce programme d’études transfrontalier, mais tous les étudiants de l’Université qui désirent effectuer une mobilité dans une des cinq autres universités du réseau UniGR – pour un ou même pour plusieurs cours – je ne peux que recommander le statut étudiant UniGR. Il offre la possibilité de se faire acquitter les cours effectués dans les universités partenaires et on reçoit une carte étudiante de l'université partenaire avec laquelle on peut utiliser les cantines et les bibliothèques sans payer de frais d’inscription supplémentaires. En plus, les collaborateurs de l’UniGR soutiennent l’organisation de la mobilité. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwfr.uni.lu as primary domain

Laura Zaccaria: "Because not only the students of the trinational Master’s programme can benefit from this cross-border course offer but all the students of the university, who want to complete a mobility at one of the five other universities of the UniGR-network – either for one or more courses – I strongly recommend the UniGR student status. It offers the possibility to recognize the taken courses at the home university and you get a student card from the hosting university with which you can use the canteens and libraries without paying additional tuition fees. Furthermore, the UniGR staff helps you with the organisation of the mobility."

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ont été exclus du RE tous les bâtiments utilisés principalement pour l'agriculture, la foresterie, la chasse et la pêche (SCIANa 11), l'extraction minière ainsi que l'extraction de pétrole et de gaz (SCIAN 21), les services publics (SCIAN 22), la fabrication (SCIAN 31-32-33) et les cantines et comptoirs mobiles (SCIAN 72233) ainsi que les ménages privés (SCIAN 814) et les organismes publics internationaux et autres organismes publics extra-territoriaux (SCIAN 91911).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain

Excluded from the BR were all locations where the main activity was agriculture, forestry, fishing and hunting (NAICSa 11), mining and oil and gas extraction (NAICS 21), utilities (NAICS 22), manufacturing (NAICS 31-32-33), mobile food services (NAICS 72233), private households (NAICS 814), and international and other extraterritorial public administration (NAICS 91911). Locations with no employees, those outside the targeted CMAs and CAs or those where the postal code corresponded with a post office box were also excluded.

  www.azalea.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parmi les mesures qu’elle prendra en ce sens, la Commission s’efforcera notamment d’améliorer ses marchés publics verts, de réduire les produits en plastique à usage unique dans les cantines et les cafétérias, d’encourager l’utilisation de l’eau du robinet, de lancer une large campagne de sensibilisation du personnel à la réduction des déchets, au tri et au recyclage, et d’écologiser les manifestations qu’elle organise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourocean2017.org as primary domain

The European Commission announced that it will phase out by end 2017 all single-use plastic cups in water fountains and vending machines in all its buildings and meetings. It also committed to report on all its efforts towards a further reduction of the use of other single-use plastic items in all its building and events at the occasion of the 2018 Our Ocean Conference. Measures to achieve this will include improving its green public procurement, reducing single-use plastics in canteens and cafeterias, promoting use of tap water, launching a wider awareness raising campaign for staff on waste reduction, sorting and recycling and greening Commission events.

  www.statpedu.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le but est de les aider à évaluer les risques nutritionnels de leur aliments et recettes, comme entre autre des produits « sans sucres », à graisses saturées et salés ainsi que les règles affectant les déclarations des profils nutritionnels des produits. La prochaine version de l’outil mis à jour prendra en compte l’évaluation de menus quotidiens et hebdomadaires qui seront une valeur ajoutée pour les cantines d’entreprises et d’écoles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-programme.eu as primary domain

The HANCP tool (Hazard Analysis Nutritional Control Points) is directed at food manufacturing companies and HORECA channel (Hotels, Restaurants and Catering) as well. This will help them in evaluating the nutritional risk of their foods and recipes, as regards free sugars, saturated fats and sodium (salt) and the rules affecting claims made on the nutritional profile of food products. The next updated version of the tool will include the evaluation of daily and weekly menus which will provide an added value in canteens and school dining rooms (not included in the current version).

  www.ohchr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Article 5 (b): « Sans préjudice de la responsabilité de chaque employeur à l'égard de la santé et de la sécurité des travailleurs qu'il emploie, et en tenant dûment compte de la nécessité pour les travailleurs de participer en matière de santé et de sécurité au travail, les services de santé au travail doivent assurer celles des fonctions suivantes qui seront adéquates et appropriées aux risques de l'entreprise pour la santé au travail: (…) (b) s surveiller les facteurs du milieu de travail et les pratiques de travail susceptibles d'affecter la santé des travailleurs, y compris les installations sanitaires, les cantines et le logement, lorsque ces facilités sont fournies par l'employeur ; »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain

Article 5 (b) states that: “Without prejudice to the responsibility of each employer for the health and safety of the workers in his employment, and with due regard to the necessity for the workers to participate in matters of occupational health and safety, occupational health services shall have such of the following functions as are adequate and appropriate to the occupational risks of the undertaking: (…) (b) surveillance of the factors in the working environment and working practices which may affect workers' health, including sanitary installations, canteens and housing where these facilities are provided by the employer.”

  2 Hits www.edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les limites s'appliquent à tous les aliments et à toutes les boissons vendus dans les écoles, à une fin scolaire. Cela comprend les cafétérias, les confiseries, les cantines et les distributeurs automatiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain	A. No. The limits apply to all food and beverages sold in schools for schoolpurposes. This includes cafeterias, tuck shops, canteens and vending machines. The limits do not apply to food that students bring from home to eat at school, and some special event days maybe exempted from the trans fat limits.

  www.intermetal.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’un des sujets les plus analysés et qui préoccupe les conférenciers est la corruption qui, même si existe depuis longtemps, devient plus évidente aujourd’hui avec les scandales tels que : Odebrecht, Reficar, les cantines scolaires, Interbolsa, La Guajira, le ‘carrousel’ des contrats et une longue liste qui a provoqué une alerte sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uexternado.edu.co as primary domain	One of the highly debated issues and concerning the speakers the most is corruption.  Even though corruption has been going on for a very long time, currently, it has become more evident with the scandals of Odebrecht, Reficar, school cafeterias, Interbolsa, La Guajira, the procurement “Carousel,” and a long list generating a social alarm.

  2 Hits edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les limites s'appliquent à tous les aliments et à toutes les boissons vendus dans les écoles, à une fin scolaire. Cela comprend les cafétérias, les confiseries, les cantines et les distributeurs automatiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain	A. No. The limits apply to all food and beverages sold in schools for schoolpurposes. This includes cafeterias, tuck shops, canteens and vending machines. The limits do not apply to food that students bring from home to eat at school, and some special event days maybe exempted from the trans fat limits.

  2 Hits www.industriall-union.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des enseignants, des médecins et même des enfants participent aux manifestations dans les rues. Les boutiques et les cantines sont fermées et les écoles ainsi que les jardins d’enfants sont à l’arrêt également.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain	The strikers are supported by the majority of the population of Kazreti town, in the district of Bolnisi, Georgia, where both enterprises are located. Teachers, doctors and even children participate in the street protests. Shops and canteens are closed; schools and kindergartens do not operate either.

  www.expo2005.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le marché de la Kokusai Street regorge de denrées alimentaires en tout genre, et vous pourrez vous faire préparer sur place les poissons achetés dans les cantines à l'étage du Premier Marché public Makishi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain	A variety of foodstuffs are available at the markets along International Street. At the restaurant row on the second floor of the First Makishi Public Market, visitors can have cooks prepare the fish or other items they bought at the market and enjoy these dishes there. This has proved a very popular way among tourists to enjoy Okinawan food.

  oficinavirtual.aiguesdebanyoles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sélectionnez à partir d'une palette de saveurs grandiose simplement en touchant l'écran tactile de 7" : la machine devient ainsi une solution élégante pour le vestibule, les salles de conférence ou les bureaux de la direction. Même dans les boulangeries faisant aussi office de bistrot, les stations-services contenant un bar à café, les cantines et la restauration rapide fait-elle une bonne figure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sielaff.de as primary domain

Create the finest speciality coffees at the touch of button. Make your choice from a wide range of drinks via a 7” touch-screen: perfect for reception areas, meeting rooms or management areas. This machine also does not look out of place in bars, garages, canteens, break-out areas, railway station restaurants.

  vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sont des nombres, la misère, qui couvre presque la 7% de la population, ou le 6 millions de repas distribués par les cantines soleil Caritas. La réalité est dans la vie quotidienne, dans la fabrication, dans les soins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain	Are numbers of absolute poverty, that covers almost the 7% of the population, or the 6 million meals distributed by Sun canteens Caritas. The reality is in daily life, in making, in caring. As I said before, the narratives abound. Meanwhile, beyond the 14% of the population does not have the means to procure the food.

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle offre de bons produits ethniques, comme des chapatis et le chana ou les pois chiches. Il y a des woks pour préparer des sautés. Pourquoi ne pas avoir la même chose? Les cantines mobiles n'ont pas à vendre de la poutine et des frites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Ms. O'Neill-Gordon, you know that municipalities should be encouraged to look at healthy truck foods too. I saw one in New York called The Rolling Stove. It had very good ethnic foods. It had chapatis and chana, or chick peas. It had woks for stir-fried food. Why can't we have that? A truck does not need to have poutine and freedom fries--we won't call them french fries.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le voyageur paie cinq dollars des coûts des intrants et religieusement, après avoir visité le petit musée entraîneur avec des explications en espagnol d'un paroissien (San Francisco riche colonie espagnole souvent à soulager les visiteurs du bagout la langue de Shakespeare), se dirigea vers le vieux cimetière où reposent bon nombre des premiers colons. Il n'est pas étonnant, toujours pensé que les cimetières, les marchés et les cantines, sont le meilleur cliché de personnes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

The traveler pays the five dollars religiously input costs and, after touring the small museum coached with explanations in Spanish of a parishioner (San Francisco's rich Spanish colony often relieve visitors of Shakespeare's language patter), directed his steps towards the old cemetery where lie many of the early settlers. No wonder, always thought that cemeteries, with markets and cantinas, are the best people radiograph.

  www.njc-cnm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« aire de préparation des repas »(food preparation area) désigne tout endroit où l'on entrepose, manipule, prépare ou sert les aliments, par exemple, les cafétérias et les cantines au sens du chapitre 130 du
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain	This part applies in all government-owned buildings. However, where employees occupy buildings not owned by the federal government, this part shall apply to the maximum extent that is reasonably practicable.

  www.deutschebank.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	30% d'économie d'énergie dans les cantines scolaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sodexo.com as primary domain	30% of energy savings in a food service school site

  www.ewwr.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Combattre le gaspillage de nourriture dans les cantines des écoles et entreprises
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	Combating food wastage in school cafeterias and company canteens

  www.ecovis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une nouvelle perspective sur ces œuvres d'art pour entrer dans les cuisines et les cantines et pour voir les plats et les ustensiles de l'époque, l'équipement utilisé, les aliments qui étaient consommés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enjoysiena.it as primary domain	A new perspective on these artworks, to enter the kitchens and refectories and see the dishes and utensils of the time, the table settings used, the foods that were consumed.

  2 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Ontario étudiera également les possibilités d'établir des normes de nutrition qui soient conformes au nouveau Guide alimentaire canadien pour les cafétérias, les distributeurs automatiques, les confiseries, les cantines et autres services alimentaires quotidiens des écoles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Ontario will also examine options for establishing nutrition standards that conform to the new Canada Food Guide for school cafeterias, vending machines, tuck shops, canteens and other daily food services in schools.

  www.msf.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet «Emballages du futur» consiste à développer et tester un système visant à remplacer par des gobelets réutilisables les gobelets à usage unique utilisés dans les écoles supérieures, les cantines et la restauration à emporter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drosos.org as primary domain	The “Packaging of the Future” project is developing and testing a system of how disposable cups, used in universities, canteens and takeaways, can be replaced by reusable cups. Used cups are collected, washed and returned to the various locations. After initial support from Drosos Foundation the system is becoming self-supporting, funded by revenues from the cup washing service.

  bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les services de restauration en self-service et avec service limité, mettant à disposition des places assises mais n’assurant pas le service à la table, tels que: • les établissements de restauration rapide avec places assises • les cantines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	meals serving services in limited- and self-service establishments, providing seating but not waiter service, such as: • fast-food outlets with seating • canteens

  2 Hits millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- les services de cantine, c'est-à-dire les services de préparation et de fourniture de repas et boissons, habituellement à prix réduits, fournis à des groupes de personnes clairement définis ayant généralement entre elles des liens de caractère professionnel, par exemple les cantines sportives, cantines d'usines ou de bureaux, cantines et cuisines scolaires, restaurants universitaires, mess et cantines militaires, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain

- canteen services. Provision services of meals and drinks, usually at reduced prices to groups of clearly defined persons who are mostly linked by ties of a professional nature such as sport, factory or office canteens, schools canteens and kitchens, services of university dining halls, messes and canteens for members of the armed forces etc.

  www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les restaurants et les cantines des gîtes, vous offrent l’opportunité des passer une journée hors de la ville et d’élargir vos connaissances concernant la gastronomie et la cuisine traditionnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Vacationers that choose to stay overnight in an agritourism can focus their vacation, in small or large part, on discovering ancient flavors and cuisines.

  3 Hits www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les environnements de travail tels que les cantines, les stades et les parcs à thème, vous pourrez installer des terminaux de recharge spécifiques pour des cartes prépayées qui acceptent les cartes de crédit et l’argent comptant de différentes devises, ce qui évite les files d’attente interminables en caisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain	In work environments such as canteens, hospitals, stadiums and theme parks, you can install the appropriate card-loading terminals for prepaid cards. These accept credit cards and cash in different currencies, avoiding queues and waits at the cash register. Safety TCPOS provides several security features in order to prevent fraud and abuse

  fainareti.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sûre dans des pièces où l’on manipule des aliments comme les cantines et les cuisines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xylazel.com as primary domain	Safe in rooms where food is handled, such as dining rooms and kitchens

  www.swisscard.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	American Express comme moyen de paiement dans les cantines pour les collaborateurs du Credit Suisse AG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscard.ch as primary domain	American Express as means of payment in canteens for Credit Suisse AG employees

  www.brunner-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Point de rencontre attirant dans les cafétérias et les cantines ou pour les brèves réunions debout
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brunner-group.com as primary domain	Magnetic meeting point in cafeterias and canteens or for short stand-up meetings

  2 Hits www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

les hôtels, les hôpitaux, les cantines, les abattoirs, les ateliers de transformation du poisson et les navires de croisière. Les déchets sont transportés par un convoyeur par aspiration vers un conteneur dans lequel ils sont déchiquetés, homogénéisés et stockés en vue de leur évacuation future.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain

Wet-waste systems for the disposal of wet refuse and leftovers have many applications: hotels, hospitals, canteens, slaughterhouses, fish processing companies and cruise liners make extensive use of wet-waste disposal units. The waste material is transported by vacuum conveyor to a receiving container, where it is shredded, homogenized and stored for later collection. The collection is usually made by road tanker, with the transfer from the receiver to the tanker also carried out by vacuum conveyor. The system is hygienic, efficient and environmentally friendly, as the waste can be reprocessed to manufacture biogas, animal feedstock or fertilizer.

  laborsta.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le coût de la main-d'oeuvre comprend surtout la rémunération des salariés, les autres postes étant le coût pour l'employeur de la formation professionnelle, les services sociaux (comme les cantines et les services assimilés, les installations des services de caractère éducatif, culturel ou récréatif, les contributions aux mutuelles de crédit et le coût des services connexes dont bénéficient les travailleurs), le coût du recrutement et divers autres postes tels que les vêtements de travail, les frais de transport des travailleurs entre le domicile et le lieu de travail, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laborsta.ilo.org as primary domain

Labour cost and compensation of employees are thus closely related concepts, with many common elements. The major part of labour cost comprises compensation of employees, while the remainder consists of employers’ expenditure for vocational training and welfare services (such as canteens and assimilated services, educational, cultural and recreational facilities and services, grants to credit unions and the cost of assimilated services for employees), the cost of recruitment and other miscellaneous items (such as work clothes, travel between the home and the place of work and vice versa, etc.) and taxes regarded as labour cost. The concept of compensation of employees includes fees paid to members of boards of directors (which are excluded from the labour cost concept) and excludes outlays by employers such as expenditures on amenities at the place of work, medical examinations, sports and other recreational activities and reimbursements by employers of the expenses of work clothing and tools which are incurred by their employees.