les chiffres le prouvent – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      15 Ergebnisse   10 Domänen
  2 Treffer exportateursavertis.ca  
L’histoire d’amour entre l’Amérique et l’automobile se poursuit. Et les chiffres le prouvent. Alors que d’autres industries tentent depuis sept ans de reprendre pied,...
America’s love affair with the automobile rolls on. It’s plain in the numbers: while other sectors of the economy have spent seven years trying...
  5 Treffer parl.gc.ca  
Les chiffres le prouvent.
The figures prove it.
  fujitalab.t.u-tokyo.ac.jp  
Les chiffres le prouvent. Alors qu'en 1998 la consommation annuelle de film étirable de la filiale s’élevait encore à 3,5 tonnes, en 2002 la quantité est tombée à ... 0,5 tonne par an.
A friend of mine had a problem with his Windows 10 installation: the system booted but it was unresponsive, so it was not possible to enter the Windows Recovery Environment from Windows.
  www.switch.ch  
Si l'internationalité fait partie intégrante du milieu universitaire, et les chiffres le prouvent, elle doit aussi faire partie intégrante des infrastructures technologiques qui soutiennent le monde universitaire.
If internationality is an inherent part of academia, and the numbers exist to show it, it also must be an inherent part of technical infrastructure supporting academia.
  canmetenergy.nrcan.gc.ca  
Produire 250 000 tonnes de papier journal par an nécessite une grande consommation d'énergie. Les chiffres le prouvent : l'usine Bowater Mersey Paper, située à Liverpool en Nouvelle-Écosse, utilise 6 % de la consommation totale d'électricité de la province.
A great deal of energy is required to produce 250,000 tonnes of newsprint every year. The numbers speak for themselves: the Bowater Mersey Paper plant in Liverpool, Nova Scotia, accounts for 6% of the province's total electricity consumption.
  acrobat.adobe.com  
Adobe Sign a indéniablement la cote sur AppExchange depuis plus de dix ans. Pourquoi ? Parce que, de concert avec Salesforce, nos signatures électroniques donnent à nos clients les moyens d'obtenir des résultats impressionnants. Et les chiffres le prouvent.
Adobe Sign has been a consistent AppExchange favorite for more than a decade. Why? Because, together with Salesforce, our e-signatures app makes it easy for customers to achieve amazing results. And they have the numbers to prove it.
  feminist.krytyka.com  
"Le modèle français de l'autoroute fonctionne : nous l'avons démontré et les chiffres le prouvent. L'autoroute reste en France cinq fois plus sûre que le réseau secondaire alors même que les automobilistes sont toujours plus nombreux à emprunter notre réseau (chiffre de l’augmentation du trafic en tendance longue). À ce titre, tous les salariés d'APRR s'emploient à faire progresser la satisfaction de nos clients en veillant à leur confort, leur sécurité et leur bien-être. Nous poursuivons nos efforts et nous investissons en permanence pour que notre réseau entre dans une nouvelle ère au service des voyageurs."
“The French motorway model works. We’ve demonstrated it, and the figures prove it. In France, the motorway remains five times safer than the secondary network, even though the number of drivers using our network is constantly increasing (long-term trend of increasing traffic figures). As such, all APRR employees strive to increase satisfaction and ensure the comfort, safety and well-being of our customers. We continue our efforts and make permanent investments so that our network enters a new era at the service of its travellers.”
  www.afromix.org  
Les investissements lancés estimé à prés de 3 milliards d'euro. Plus qu'un an au prochain coup du monde le pays tent à stopper les problèmes d'insécurité, les chiffres le prouvent prés de 190 000 meurtres et 240 000 cambriolages enregistrés l'an passé.
"AID FOR AFRICA DOWN UNDER (AFADU), ZIMBABWE, CHIKOMBEDZI COMMUNITY, MWENZI DISTRICT Aid for Africa Down Under, an Australian non-profit, non-government charitable organization, was founded in 2004 by Julie and Ian Routledge. When travelling in Zimbabwe they had seen the extremely harsh conditions suffered by orphaned and vulnerable children in Chikombedzi in the Mwenzi District. Julie was inspired by a white farmer, Ezelle Schimper, to work with the local community to help create a better