les comités consultatifs – English Translation – Keybot Dictionary

  www.aprmtoolkit.saiia.org.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lignes directrices sur les comités consultatifs patronaux-syndicaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jlp-pam.ca as primary domain	Guidelines for Labour-Management Consultation Committees

  6 Hits www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les comités consultatifs de Secours-rue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	StreetReach Advisory Committees

  www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.5 Les comités consultatifs indépendants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	4.5 Independent advisory panels

  www.stemcellnetwork.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	facilitant le réseautage entre les chercheurs principaux du RCS, l’industrie et d’autres partenaires potentiels grâce à l’AGA, les ateliers, les comités consultatifs et les réunions du Réseau;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stemcellnetwork.ca as primary domain	Facilitating networking between SCN principal investigators and industry and other potential partners through the Network's AGM, workshops, advisory committees and meetings

  3 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suite à la décision du gouvernement de réduire les dépenses de programme, tous les comités consultatifs de l'Agence du revenu du Canada ont été éliminés le 25 septembre 2006, y compris le Comité de partenariat de la RS&DE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Effective September 25, 2006, as a result of the Government's decision to reduce program expenditures, all the advisory committees of the Canada Revenue Agency, including the SR&ED Partnership Committee, were eliminated. This page and its links contain references to historical activities of the SR&ED Partnership Committee, whose activities have now ceased.

  www.priv.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système des comités consultatifs canadiens est un processus bien établi permettant de préparer une contribution représentative du Canada aux activités d'élaboration des normes internationales du JTC 1. Dans la grande majorité des cas, les normes en matière de TIC mises de l'avant par le JTC 1 peuvent être adoptées au Canada. De plus, les comités consultatifs canadiens sont
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine priv.gc.ca as primary domain	The system of Canadian Advisory Committees is a well-established process for developing a representative Canadian input to the international standards development activities of JTC 1. In the vast majority of cases, experience has been that the ICT standards developed by JTC 1 are suitable for adoption in Canada. Moreover, the Canadian Advisory Committees are

  16 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les comités consultatifs seront l'un des moyens de communiquer les activités du programme GéoConnexions à leurs communautés. L'établissement de cette boucle de collecte et de diffusion de l'information fera en sorte que les groupes d'utilisateurs visés par le nouveau programme verront leurs besoins reconnus et satisfaits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	The Advisory Committees will be one of the key forums for communicating the activities of the GeoConnections program back to their communities. Establishing this loop of information gathering and dispersal will ensure that the target user audiences of the new program see their needs recognized and acted on.

  www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour obtenir de plus amples renseignements sur les comités consultatifs et la gestion des personnes à la tête de votre équipe, consultez nos sections Gouvernance et partenariats et Leadership en matière de gestion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine entreprisescanada.ca as primary domain	From time to time, evaluate your advisory board's performance to make sure it is really helping to make your business more successful. For more information on advisory boards and dealing with those at the helm of your team, see our sections on Governance and partnerships and Management leadership.

  8 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le programme des Ports pour petits bateaux (PPB) a établi en 2001 le Comité consultatif national des administrations portuaires (CCNAP) comme moyen d'assister les PPB dans la gestion de leur programme, supporter davantage leur processus décisionnel et améliorer leurs relations avec les administrations portuaires (AP). Les Comités consultatifs régionaux des administrations portuaires (CCRAP) existent également depuis la fin des années 90.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

As such, in 2001, the Small Craft Harbours Program (SCH) established the National Harbour Authority Advisory Committee (NHAAC) as a means to assist SCH in the management of its Program, further support its decision-making process and enhance relationships with the Harbours Authorities (HAs). Regional Harbour Authority Advisory Committees (RHAACs) have also existed since the late 90s.

  16 Hits www.fja.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2. libère et décharge à tout jamais la Nova Scotia Barristers’ Society et son personnel, le ministre de la Justice du Canada, le commissaire à la magistrature fédérale et son personnel, les comités consultatifs sur les nominations à la magistrature fédérale et leurs membres ainsi que quiconque aura pu être consulté relativement à ma dite candidature, de toutes réclamations, causes d’action, poursuites, actions et responsabilités de quelque nature que ce soit découlant de la diffusion des renseignements susmentionnés ou y étant reliées de quelque façon, ainsi que de l’examen et de l’évaluation de ma dite demande et candidature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fja.gc.ca as primary domain

2. release, remise and forever discharge the Nova Scotia Barristers’ Society and its staff, the Minister of Justice of Canada, the Commissioner for Federal Judicial Affairs and his staff, the Advisory Committees on Federal Judicial Appointments and their members, and all individuals consulted in respect of my aforesaid candidature, from any and all claims, causes of action, suits, actions and liabilities of every nature and kind whatsoever arising from, as a result of or in any way related to the release of the aforementioned information, and/or the consideration and assessment of my said application and candidature.

  17 Hits www.cmf.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

libère et décharge à tout jamais la Law Society of Saskatchewan et son personnel, le ministre de la Justice du Canada, le commissaire à la magistrature fédérale et son personnel, les comités consultatifs sur les nominations à la magistrature fédérale et leurs membres ainsi que quiconque aura pu être consulté relativement à ma dite candidature, de toutes réclamations, causes d’action, poursuites, actions et responsabilités de quelque nature que ce soit découlant de la diffusion des renseignements susmentionnés ou y étant reliées de quelque façon, ainsi que de l’examen et de l’évaluation de ma dite demande de candidature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmf.gc.ca as primary domain

release, remise and forever discharge the Law Society of Saskatchewan and its staff, the Minister of Justice of Canada, the Commissioner for Federal Judicial Affairs and his staff, the Advisory Committees on Federal Judicial Appointments and their members, and all individuals consulted in respect of my aforesaid candidature, from any and all claims, causes of action, suits, actions and liabilities of every nature and kind whatsoever arising from, as a result of or in any way related to the release of the aforementioned information, and/or the consideration and assessment of my said application and candidature.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plus de participer à des comparaisons et aux analyses des capacités, le SME fournit le représentant de la NORAMET auprès du comité technique du SIM et participe à tous les comités consultatifs pertinents du CIPM.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

In addition to participation in comparisons and analysis of capabilities, MSS provides the NORAMET representative on the SIM Technical Committee and participates in all relevant consultative committees of the CIPM. These activities have enabled us to protect and enhance Canada's interests by direct involvement at the highest level. This affects virtually all of Canadian industry involved in the export of products to countries with which agreements have been reached, as well as customers of products imported from these countries.

  www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour obtenir de plus amples renseignements sur les comités consultatifs et la gestion des personnes à la tête de votre équipe, consultez nos sections Gouvernance et partenariats et Leadership en matière de gestion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine entreprisescanada.ca as primary domain	From time to time, evaluate your advisory board's performance to make sure it is really helping to make your business more successful. For more information on advisory boards and dealing with those at the helm of your team, see our sections on Governance and partnerships and Management leadership.

  3 Hits www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alexandrie— Les Comités Consultatifs Spécialisés de la BA ont prévu le Jeudi 5 juin 2008, leur 18e réunion présidée par Dr Mohsen Youssef, directeur du Forum du Dialogue. Les comités au sein du Conseil visent à promouvoir le parcours artistique, culturel et scientifique de la BA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	Alexandria— The Sustainable Development Association (SDA) is organizing the fourth round of AIMUN, in collaboration with the BA Depository Library (The World Bank Public Information Center), 9 October 2008 – 23 November 2008 at the BA. AIMUN is a model united nations, where participants take ...

  9 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le programme des Ports pour petits bateaux (PPB) a établi en 2001 le Comité consultatif national des administrations portuaires (CCNAP) comme moyen d'assister les PPB dans la gestion de leur programme, supporter davantage leur processus décisionnel et améliorer leurs relations avec les administrations portuaires (AP). Les Comités consultatifs régionaux des administrations portuaires (CCRAP) existent également depuis la fin des années 90.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

As such, in 2001, the Small Craft Harbours Program (SCH) established the National Harbour Authority Advisory Committee (NHAAC) as a means to assist SCH in the management of its Program, further support its decision-making process and enhance relationships with the Harbours Authorities (HAs). Regional Harbour Authority Advisory Committees (RHAACs) have also existed since the late 90s.

  4 Hits www.fja-cmf.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les comités consultatifs indépendants pour la magistrature sont au cœur même du régime de nominations. Leur rôle est d'évaluer les compétences des avocats qui se portent candidats à la magistrature. Il y a au moins un comité dans chaque province et territoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fja-cmf.gc.ca as primary domain

Independent judicial advisory committees constitute the heart of the appointments process. The committees are responsible for assessing the qualifications for appointment of the lawyers who apply. There is at least one committee in each province and territory. Because of their larger population, Ontario has three regionally based committees and Quebec has two. Candidates are assessed by the regional committee established for the judicial district of their practice or occupation, or by the committee judged most appropriate by the Commissioner. Each committee consists of seven (7) members representing the bench, the bar and the general public, and one (1) ex-officio non-voting member being either the Commissioner for Federal Judicial Affairs Canada, the Executive Director, Judicial Appointments, or their designate.

  2 Hits gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les comités consultatifs de Secours-rue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	StreetReach Advisory Committees

  americana.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il siège actuellement au conseil d'administration du Canadian Brownfields Network, membre du comité directeur US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) Brownfields/Land Reuse Health Initiative, ainsi que sur les comités consultatifs et exécutifs du Ryerson's City Building Institute Et le Center for Urban Research and Land Development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americana.org as primary domain

Christopher De Sousa, RPP, is a Professor and Director of the School of Urban and Regional Planning at Ryerson University in Toronto, Canada. He received his BA in Environment and Resource Management in 1994, his M. Sc. in Planning in 1996, and his Ph. D. in Geography in 2000 all from the University of Toronto. Professor De Sousa’s research activities focus on various aspects of brownfield redevelopment, urban environmental management, parks planning, and sustainability reporting in Canada and the United States. He is currently working on a multi-year research project examining brownfields redevelopment in Ontario funded by SSHRC. He is currently on the Board of Directors of the Canadian Brownfields Network, a Steering Committee Member on the US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) Brownfields/Land Reuse Health Initiative, and on the Advisory/Executive Committees for Ryerson’s City Building Institute and Center for Urban Research and Land Development.

  4 Hits www.manitoba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les comités consultatifs de Secours-rue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain	StreetReach Advisory Committees

  pages.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(ii) Les Comités consultatifs et permanents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain	(ii) Advisory and Standing Committees

  2 Hits www.flsc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les comités consultatifs sur le Code type présentent leur rapport au Conseil (le 16 juin 2010)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flsc.ca as primary domain	Model Code Advisory Committees Submit Reports (June 16, 2010)

  18 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les comités consultatifs d'experts/scientifiques sont des comités permanents qui donnent des conseils et des recommandations d'ordre médical, technique et scientifique relativement à des questions réglementaires pour les médicaments et les matériels médicaux dans différents domaines ou classes thérapeutiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Scientific/Expert Advisory Committees are standing committees that provide on-going medical/technical/scientific advice and recommendations on regulatory issues for drugs and medical devices in specific therapeutic areas or classes. Committee members are chosen through a formal nomination process involving a wide range of stakeholders.

  7 Hits legalaid.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les comités consultatifs ont un même mandat qui coordonne leur travail avec le processus annuel de planification stratégique et de planification des activités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain	The Board advisory committees all share terms of reference that align their work with the Board's business and strategic planning processes.

  18 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les comités consultatifs d'experts/scientifiques sont des comités permanents qui donnent des conseils et des recommandations d'ordre médical, technique et scientifique relativement à des questions réglementaires pour les médicaments et les matériels médicaux dans différents domaines ou classes thérapeutiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Scientific/Expert Advisory Committees are standing committees that provide on-going medical/technical/scientific advice and recommendations on regulatory issues for drugs and medical devices in specific therapeutic areas or classes. Committee members are chosen through a formal nomination process involving a wide range of stakeholders.

  42 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les comités consultatifs de citoyens m'intéressent. J'ai certes entendu dire que vous faites du très bon travail, et je vous en félicite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	I am interested in the citizens' advisory committees. I certainly have heard that you do very good work, and that should be noted and commended.

  www.fstc.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les comités consultatifs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationdrjulien.org as primary domain	Advisory committees

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rencontres avec les laboratoires de Régina et Winnipeg, avec les comités consultatifs et avec le sous-ministre de Régina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Meetings with Laboratories in Regina and Winnipeg, Consultative Committees and with the Deputy Minister of Regina

  www.tsx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour obtenir plus de renseignements sur les comités consultatifs de la Bourse de croissance TSX, communiquez avec un membre des comités. Vous trouverez ci-dessous les coordonnées du Comité consultatif national ainsi qu'une liste partielle des comités consultatifs régionaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsx.com as primary domain	For more information on the advisory committees, contact a committee member. Contact information for the NAC and partial lists of the regional policy advisory committees are provided below.

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le CLA est conseillé par les comités consultatifs et techniques dont les membres viennent de la collectivité des agriculteurs, de l’industrie, du gouvernement, du monde de la recherche et de groupes environnementaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	The PMC receives advice from advisory and technical committees with members from the grower community, industry, government, research, and environmental groups.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le CLA est conseillé par les comités consultatifs et techniques dont les membres viennent de la collectivité des agriculteurs, de l’industrie, du gouvernement, du monde de la recherche et de groupes environnementaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	The PMC receives advice from advisory and technical committees with members from the grower community, industry, government, research, and environmental groups.