les comités de direction – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
45
Results
41
Domains
communityhousing.hkcss.org.hk
Show text
Show cached source
Open source URL
Les comités de direction
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
saverglass.com
as primary domain
Executive Committees
shop.aywa.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Ils n'offrent ni bourses, ni salaires, mais prennent en charge une bonne partie des frais de déplacements, repas et éventuellement de l'hébergement selon les activités proposées.
Les comités de direction
des programmes comprennent des représentant-e-s des doctorant-e-s.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
releve-academique.ch
as primary domain
Programmes supported by the CUSO are common to university members. Organised by discipline or major field, they are automatically open to doctoral students studying in their respective fields. The activities they offer include scientific investigation and transferable methods and skills. Particular emphasis is placed on the socialisation of doctoral students and the formation of scientific communities. They do not offer grants or salaries, but reimburse a large proportion of travel expenses, meals and possibly accommodation according to the activities proposed. The programme management committees include doctoral student representatives. Students enrol directly with those responsible for the chosen programme.
www.zhengye.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ils n'offrent ni bourses, ni salaires, mais prennent en charge une bonne partie des frais de déplacements, repas et éventuellement de l'hébergement selon les activités proposées.
Les comités de direction
des programmes comprennent des représentant-e-s des doctorant-e-s.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unine.ch
as primary domain
Programmes supported by the CUSO are common to university members. Organised by discipline or major field, they are automatically open to doctoral students studying in their respective fields. The activities they offer include scientific investigation and transferable methods and skills. Particular emphasis is placed on the socialisation of doctoral students and the formation of scientific communities. They do not offer grants or salaries, but reimburse a large proportion of travel expenses, meals and possibly accommodation according to the activities proposed. The programme management committees include doctoral student representatives. Students enrol directly with those responsible for the chosen programme.
www.cgi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ces derniers sont acquis, mis en œuvre, financés, maintenus et surveillés dans le cadre d’une stratégie d’exploitation des TI. Parfois, les conseils d’administration ou
les comités de direction
assument un rôle actif et se tiennent informés des événements liés à leur programme de sécurité défensive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cgi.com
as primary domain
Nearly every retail CIO’s stable of IT initiatives includes a collection of these DSS components. They are obtained, implemented, budgeted, maintained and monitored as part of the IT operational strategy. Sometimes, corporate boards or executive committees take an active role in knowing what’s happening in terms of their security defense. Metrics are collected, graphed and presented to allay fears of becoming a headline story for all the wrong reasons.
swiss-academies.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les Académies suisses des sciences soutiennent le travail de l'EASAC par la délégation d’experts scientifiques dans
les comités de direction
(Steering Panels) thématiques et dans des groupes de travail pour l'élaboration de rapports spécifiques, dans certains cas sous leur responsabilité, ou pour l'évaluation d’ébauches de rapports.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swiss-academies.ch
as primary domain
The European Academies Science Advisory Council (EASAC), the association of the national science academies of the EU Member States, of Switzerland and Norway, advises the EU bodies in the focus areas Biosciences, Energy and Environment. The Swiss Academies of Arts and Sciences support the work of EASAC by delegating scientific experts to the thematic Steering Panels and to the Working Groups to draft, in some cases in the lead, specific reports as well as to review draft reports.
www.cfpc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Chaque année,
les comités de direction
des GIMF de partout au pays se réunissent dans le cadre d’un forum national pour discuter de leurs activités et de la façon dont chacun peut promouvoir la médecine familiale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cfpc.ca
as primary domain
Each year, FMIG Executives from across Canada participate in a national forum where they discuss their activities and how they can improve the promotion of family medicine. These meetings are an opportunity for executives to share their successes, challenges, and the activities that they have conducted throughout the year. The following documents provide an inside look at the activities that each group has engaged in over the past few years:
2 Hits
www.hanwj.com
Show text
Show cached source
Open source URL
3. Normalement, les frais de transport local sont payés pour un voyage aller-retour effectué chaque jour de classe entre le lieu de résidence de l'élève ou de l'étudiant et l'établissement d'enseignement. Dans des situations spéciales,
les comités de direction
des missions peuvent autoriser le paiement des frais de transport local pour plus d'un voyage aller-retour par jour de classe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
njc-cnm.gc.ca
as primary domain
3. Normally, local transportation is provided for one return trip each school day between the student's place of residence and place of education. In special situations, Post Management Committees may authorize local transportation expenses for more than one return trip each school day. Special situations would include situations where:
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Je vous prie de m'excuser, puisque je suis nouveau au sein de ce comité. Je ne sais pas si c'est la règle habituelle pour
les comités de direction
de présenter un rapport écrit qui est ensuite examiné et adopté par le comité, car il semble que je n'en ai pas de copie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
Just a quick thing. This is more of a process issue. And forgive me, since I'm new to this committee. I don't know whether it's a standard practice for steering committees to actually have a written report that is looked at and voted on by the committee, because I don't seem to have one.
www.swiss-academies.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les Académies suisses des sciences soutiennent le travail de l'EASAC par la délégation d’experts scientifiques dans
les comités de direction
(Steering Panels) thématiques et dans des groupes de travail pour l'élaboration de rapports spécifiques, dans certains cas sous leur responsabilité, ou pour l'évaluation d’ébauches de rapports.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swiss-academies.ch
as primary domain
The European Academies Science Advisory Council (EASAC), the association of the national science academies of the EU Member States, of Switzerland and Norway, advises the EU bodies in the focus areas Biosciences, Energy and Environment. The Swiss Academies of Arts and Sciences support the work of EASAC by delegating scientific experts to the thematic Steering Panels and to the Working Groups to draft, in some cases in the lead, specific reports as well as to review draft reports.
www.agora.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
L’Interim Management est également de plus en plus utilisé par les actionnaires, les conseils d'administration,
les comités de direction
et les directeurs des ressources humaines comme un outil de gestion structurelle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
be.hudson.com
as primary domain
Interim management is a flexible form of executive staffing. Companies typically rely on interim management when they need a temporary, experienced senior manager for a range of business critical issues. Interim management is becoming a fundamental management tool for shareholders, boards of directors, management committees and human resources directors.
www.swiss-academies.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les Académies suisses des sciences soutiennent le travail de l'EASAC par la délégation d’experts scientifiques dans
les comités de direction
(Steering Panels) thématiques et dans des groupes de travail pour l'élaboration de rapports spécifiques, dans certains cas sous leur responsabilité, ou pour l'évaluation d’ébauches de rapports.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swiss-academies.org
as primary domain
The European Academies Science Advisory Council (EASAC), the association of the national science academies of the EU Member States, of Switzerland and Norway, advises the EU bodies in the focus areas Biosciences, Energy and Environment. The Swiss Academies of Arts and Sciences support the work of EASAC by delegating scientific experts to the thematic Steering Panels and to the Working Groups to draft, in some cases in the lead, specific reports as well as to review draft reports.
akademien-schweiz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les Académies suisses des sciences soutiennent le travail de l'EASAC par la délégation d’experts scientifiques dans
les comités de direction
(Steering Panels) thématiques et dans des groupes de travail pour l'élaboration de rapports spécifiques, dans certains cas sous leur responsabilité, ou pour l'évaluation d’ébauches de rapports.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
akademien-schweiz.ch
as primary domain
The European Academies Science Advisory Council (EASAC), the association of the national science academies of the EU Member States, of Switzerland and Norway, advises the EU bodies in the focus areas Biosciences, Energy and Environment. The Swiss Academies of Arts and Sciences support the work of EASAC by delegating scientific experts to the thematic Steering Panels and to the Working Groups to draft, in some cases in the lead, specific reports as well as to review draft reports.
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Le personnel doit acquérir les compétences nécessaires pour gérer les finances,
les comités de direction
et, dans certains cas, leurs communautés, afin d'avoir le projet bien en main et de garder les objectifs sur la bonne voie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
A clear sense of direction and role for the project is necessary. Project personnel should develop the skills needed to manage funding, steering committees and, in some cases, their communities, to keep control of their projects and keep their goals on track.
akademien-schweiz.mironet.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les Académies suisses des sciences soutiennent le travail de l'EASAC par la délégation d’experts scientifiques dans
les comités de direction
(Steering Panels) thématiques et dans des groupes de travail pour l'élaboration de rapports spécifiques, dans certains cas sous leur responsabilité, ou pour l'évaluation d’ébauches de rapports.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
akademien-schweiz.mironet.ch
as primary domain
The European Academies Science Advisory Council (EASAC), the association of the national science academies of the EU Member States, of Switzerland and Norway, advises the EU bodies in the focus areas Biosciences, Energy and Environment. The Swiss Academies of Arts and Sciences support the work of EASAC by delegating scientific experts to the thematic Steering Panels and to the Working Groups to draft, in some cases in the lead, specific reports as well as to review draft reports.
www.cisr-irb.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
La Direction générale des politiques, de la planification et des recherches fera le suivi constant de l'application de la présente politique en collaboration avec la Section de la protection des réfugiés et
les comités de direction
régionaux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cisr-irb.gc.ca
as primary domain
Ongoing monitoring of this policy will be carried out under the direction of the Policy, Planning and Research Branch in collaboration with the Refugee Protection Division and Regional Executive Committees.
picum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les comités de direction
, les comités d’experts gouvernementaux et les autres organes du Comité des Ministres peuvent à présent impliquer PICUM dans la définition des politiques, des programmes et des actions liés aux sans-papiers mis en oeuvre par le Conseil de l’Europe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
picum.org
as primary domain
The steering committees, committees of governmental experts and other bodies of the Committee of Ministers, may now involve PICUM in the definition of Council of Europe policies, programmes and actions relating to undocumented migrants. PICUM will also be able to maintain close co-operation with The Commmissioner for Human Rights.
2 Hits
www.njc-cnm.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
3. Normalement, les frais de transport local sont payés pour un voyage aller-retour effectué chaque jour de classe entre le lieu de résidence de l'élève ou de l'étudiant et l'établissement d'enseignement. Dans des situations spéciales,
les comités de direction
des missions peuvent autoriser le paiement des frais de transport local pour plus d'un voyage aller-retour par jour de classe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
njc-cnm.gc.ca
as primary domain
3. Normally, local transportation is provided for one return trip each school day between the student's place of residence and place of education. In special situations, Post Management Committees may authorize local transportation expenses for more than one return trip each school day. Special situations would include situations where:
www.blackforesthospitality.de
Show text
Show cached source
Open source URL
L’Interim Management est également de plus en plus utilisé par les actionnaires, les conseils d'administration,
les comités de direction
et les directeurs des ressources humaines comme un outil de gestion structurelle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lu.hudson.com
as primary domain
Interim management is a flexible form of executive staffing. Companies typically rely on interim management when they need a temporary, experienced senior manager for a range of business critical issues. Interim management is becoming a fundamental management tool for shareholders, boards of directors, management committees and human resources directors.
meetings.accorhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Boardroom : Salle de réunion dans laquelle on dispose une grande table ovale ou rectangle et équipée de la dernière technologie. Cette salle à l'atmosphère très privilégié accueille en général
les comités de direction
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meetings.accorhotels.com
as primary domain
Boardroom : Meeting room that has a large oval or rectangular table and is equipped with the latest technology. This room has a 'prestigious' atmosphere and is generally used by management committees.
oee.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Système national de normes -
les comités de direction
, comités techniques et sous-comités techniques pertinents de l'Association canadienne de normalisation composés des intervenants concernés (dont les fabricants, les associations de l'industrie et d'autres groupes d'intérêts), donnent leurs suggestions, procèdent à un examen et votent sur les propositions de modification à la norme d'essai.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oee.rncan.gc.ca
as primary domain
National Standards System - relevant Canadian Standards Association Steering Committees, Technical Committees and Technical Subcommittees, assembled from stakeholders (including manufacturers, industry associations, and other interested groups) provide input, review and vote on changes to test standards;
2 Hits
www.nce-rce.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
En particulier,
les comités de direction
, de vérification, des finances, des candidatures et de gestion de la recherche se sont révélés être d'une importance inestimable pour la gouvernance de la plupart des réseaux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nce-rce.gc.ca
as primary domain
Specifically, the Executive, the Audit, the Finance, the Nominating, and the Research Management Committees have proven invaluable to the governance for the majority of Networks. Each of these committees is briefly described below. For further details you could refer to the
branches.cim.org
Show text
Show cached source
Open source URL
La vente a déjà été approuvée par
les comités de direction
des deux sociétés. Les actionnaires de Kaminak pourront voter jusqu'au 14 juillet, et la transaction devrait prendre fin le 15 août.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
branches.cim.org
as primary domain
While day-to-day operations were uninterrupted by the breach, Goldcorp dispatched security teams to work on modifying computer processes and network security to prevent future hacking attempts.
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Le personnel doit acquérir les compétences nécessaires pour gérer les finances,
les comités de direction
et, dans certains cas, leurs communautés, afin d'avoir le projet bien en main et de garder les objectifs sur la bonne voie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
A clear sense of direction and role for the project is necessary. Project personnel should develop the skills needed to manage funding, steering committees and, in some cases, their communities, to keep control of their projects and keep their goals on track.
www.irb.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
La Direction générale des politiques, de la planification et des recherches fera le suivi constant de l'application de la présente politique en collaboration avec la Section de la protection des réfugiés et
les comités de direction
régionaux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
irb.gc.ca
as primary domain
Ongoing monitoring of this policy will be carried out under the direction of the Policy, Planning and Research Branch in collaboration with the Refugee Protection Division and Regional Executive Committees.
www.whp-apsf.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les comités de direction
et les groupes de travail de l'ICH devraient intégrer des représentants des groupes pour la défense de la santé publique, des pays en voie de développement, de l'industrie du médicament générique et de la profession médicale élargie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
whp-apsf.ca
as primary domain
by the international brand-name industry association (IFPMA). The harmonisation should be reformulated into an open, accountable and democratic process.
kaissar-film.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Elastic Detector permet de démocratiser la question de la sécurité des réseaux informatiques dans
les comités de direction
en abordant les questions de gestion des risques et d’audit préalable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secludit.com
as primary domain
Elastic Detector helps bring network security into the boardroom by addressing the issues of risk management and due diligence.
www.caissedesdepots.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Les comités de direction
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caissedesdepots.fr
as primary domain
Management Committees
orpailleur.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Une autre salle située en rez-de-jardin, Charles le Téméraire, de style directoire est idéale pour
les comités de direction
jusqu'à 12 personnes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-cep-beaune.com
as primary domain
Another meeting room is located on the ground floor, overlooking the garden - Charles le Téméraire is ideal for boardroom meetings up to 12 people.
www.clerk.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Sur un plan plus personnel, j’ai beaucoup apprécié mes rencontres avec
les comités de direction
des ministères ainsi que mes déjeuners avec des groupes de sous-ministres adjoints d’un peu tous les ministères.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clerk.gc.ca
as primary domain
Two innovations at a system-wide level deserve mention: the first was the introduction of the ConnEXions electronic bulletin board. This was installed on the Senior Executive Network, an electronic message and data system within the government, and enables members of the Executive Group from coast to coast to stay informed of communications from central agencies and to contribute to the development of new policies. At a more personal level, I was very pleased with my own meetings with departmental executive committees and with the series of regular lunches I held with groups of Assistant Deputy Ministers from a cross-section of departments. Those fora provided an extremely useful sounding board for me and, I believe, for the officials concerned. One message I took away in particular was the strong desire of almost all participants to be regarded and to be used as corporate resources of the government.
infogalactic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
« Les plus anciennes apportent leur expérience, les plus jeunes leur créativité et leurs talents numériques. » Pour Saskia Van Uffelen, les jeunes sont encore trop peu représentés dans
les comités de direction
des entreprises, souvent dominés par des rapports de force traditionnels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
readmylips.be
as primary domain
She managed to touch many a heart with one of those columns from 2013. In it, she described how was informed over the telephone how one of her consultants, not yet forty, had died unexpectedly from heart failure. The said event strengthened her resolve that we must develop another way of working, with more room for communication and fulfilment. She therefore calls for flat organisations where the four generations – the baby boomers, generations X, Y and Z – cooperate in a constructive manner. “Each generation is particularly relevant,” she says, “the older generations for their experience, the young generations for their creativity and digital talents.” According to Saskia Van Uffelen, younger people are still not sufficiently represented in the board rooms of companies, where conventional power relations still hold sway. If it were up to Saskia Van Uffelen, we would all be CEOs, with the requisite responsibilities and rights and obligations.
1
2