mourir de soif – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  www.omecmotors.com  
– Mais tu as entendu ce que la dame a dit ? Que nous allons mourir de soif et que c’est dangereux !
But you heard what the lady said? That we will die of thirst and that it’s dangerous!”
  ec.jeita.or.jp  
en train de mourir de soif sans s’en rendre
seal of his priesthood on us. It is he who
  www.dribo.cz  
“…rouge tous les mots de toutes les langues qui signifient mourir de soif et seul quand mourir avait le goût du pain et la terre et la mer un goût d’ancêtre et cet oiseau qui me crie de ne pas me rendre et la patience des hurlements à chaque détour de ma langue…” — Aimé Césaire, Les armes miraculeuses, 1946.
“…red like all the words of all the languages which mean dying of thirst and alone when dying had the taste of bread and the soil and the sea a taste of ancestry and this bird which screams to me not to surrender and the patience at each detour of my tongue…” — Aimé Césaire,
  www.pc.gc.ca  
Une fois introduit dans l’arbre par les dendroctones, le mycélium des champignons se développe rapidement dans l’aubier, ralentissant la circulation de la sève et perturbant les mécanismes de défense de l’arbre contre les envahisseurs. L’arbre finit par mourir de soif.
Unlike Miccorhizal fungi, Blue stain fungi are not helpful to trees. In fact, they have evolved relationships with bark beetles like mountain pine beetle that allow them to travel from tree to tree on a special structure in the beetle's mouthparts, and feed on the living tissue (phloem) of the tree. After the beetle introduces the fungi to the tree, mycelia grow rapidly into the sapwood, slowing the movement of fluids and disrupting the tree’s defences against the invading beetles. Eventually the tree dies due to lack of moisture.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
La légende veut que le seigneur, Gil Bayle, il a établi un signe que c'était un défi à la destination. «Je suis le seigneur du Giribaile, et ne pas mourir de soif, d'exposition ou de la famine ". Mais après exercer son droit de cuissage avec la fille d'une famille de meunier a pris sa revanche et l'a enfermé dans une des grottes, où il est mort, précisément, de la soif, Froid et la faim.
Underfloor, on the ancient streets of flat stones, usual tripping ceramics, remains of old Iberian jars abandoned to plunder and pillage, with traditional geometric decoration. In the northeast corner of the hill is cut the figure of the medieval castle of Giribaile. Moorish fortress, was conquered by the armies of Ferdinand III The Saint. Legend has it that the lord, Gil Bayle, he set a sign that was a challenge to the destination. "I am lord of Giribaile, and not die of thirst, of exposure or starvation ". But after exercise his droit de seigneur with the daughter of a miller's family took his revenge and locked him in one of the caves, where he died, precisely, of thirst, Cold and hunger. This is what has to challenge the Fates. The views from here are simply magnificent, This exceptional brooch immersion time of the Iberians.
  www.virc.at  
Les fils d'Israël campaient dans le désert à Rephidim, et le peuple avait soif. Ils récriminèrent contre Moïse: "Pourquoi nous as-tu fait monter d'Égypte? Était-ce pour nous faire mourir de soif avec nos fils et nos troupeaux?"
So far then we have seen that, through our Lord Jesus Christ, by faith we are judged righteous and at peace with God, since it is by faith and through Jesus that we have entered this state of grace in which we can boast about looking forward to God's glory. This hope is not deceptive, because the love of God has been poured into our hearts by the Holy Spirit which has been given us. We were still helpless when at his appointed moment Christ died for sinful men. It is not easy to die even for a good man – though of course for someone really worthy, a man might be prepared to die – but what proves that God loves us is that Christ died for us while we were still sinners.