moustique porteur – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  www.urbancultours.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le moustique porteur de malaria est actif le soir et la nuit, contrairement aux moustiques porteurs de dengue qui sont surtout actifs le jour. Protégez-vous donc en permanence!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careplus.eu as primary domain
The malaria mosquito is only active during the evening and night, whereas the dengue mosquito is active during the day. So always protect yourself!
  www.omafra.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il n'existe aucune preuve que le VNO puisse être transmis directement d'un animal ou d'un oiseau infecté à un humain. L'infection se produit à la suite d'une piqûre de moustique porteur du VNO, pour les humains comme pour les animaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
A18. There is no evidence that WNV can pass directly from an infected animal or bird to a person. People and animals become infected after being bitten by a mosquito carrying WNV.
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cependant, on la rencontre surtout dans les banlieues des villes où les moustiques se reproduisent dans des rizières, sur les berges des cours d’eau ou dans les puits de jardins. Le moustique porteur du paludisme se reproduit le plus souvent dans de l’eau relativement propre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
Co-operation between the health sector and the natural resource management sector (solid waste management, water storage, sewerage, agriculture and irrigation) is essential to reduce vector-borne diseases. Filariasis control is not sustainable until related urban problems, like solid-waste management, are solved in an integrated way (drains are often blocked by garbage due to ineffective collection systems). Solid waste management is also essential for the control of dengue and dysentery (as well as rodent control programmes).
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des éruptions cutanées peuvent apparaître 5 à 6 jours plus tard, se répandant du torse aux bras, aux jambes et au visage. Le moustique porteur du virus pique surtout à l'aube et au crépuscule. Il est recommandé de porter des manches longues et d'utiliser un répulsif à moustiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deleguescommerciaux.gc.ca as primary domain
Travellers should ensure that their routine (childhood) immunizations (i.e. tetanus, diphtheria, polo, measles) are up to date. Based on the risk of exposure, vaccines for hepatitis A may be recommended. Dengue fever is a viral disease transmitted by the Aedes aegypti mosquito. Currently there is no vaccine to prevent dengue. This acute self-limiting illness is characterized by sudden onset of high fever, severe headaches, joint and muscle pain. A rash may appear 5-6 days later which spreads from torso to arms, legs and face. The mosquito which carries this virus bites mainly at dusk and dawn. Wearing long sleeves and mosquito repellent are recommended. Prior to travel, we recommend that you view the Consular Section travel reports for Malaysia.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[64] M. Gibbens invoque l’affaire Kolbuc c. ACE INA Insurance, 2007 ONCA 364, 85 O.R. (3d) 652, où l’assuré, plâtrier de son état, était devenu paraplégique après avoir été piqué par un moustique porteur du virus du Nil occidental.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[64] Mr. Gibbens relies on Kolbuc v. ACE INA Insurance, 2007 ONCA 364, 85 O.R. (3d) 652, where an insured, a plasterer, was bitten by a mosquito carrying the West Nile virus and was rendered a paraplegic.  He recovered compensation under an accident policy.  I make no comment about the merits of that decision, which is not before us, but  as Saunders J.A. noted in the court below, “[t]he world is populated with pathogens” (para. 37).  Various forms of bacteria and viruses constantly make their way into our bodies, sometimes with little effect, and we in turn spread them to others.  Bacterial infections include, for example, tuberculosis, anthrax and typhoid.  The bubonic plague was transmitted by fleas.  Malaria is transmitted by mosquitoes.  In ordinary speech, we would not say that the bubonic plague was the result of a pandemic of accidents, or that the inhabitants of warm climates are particularly “accident prone” to contracting malaria.  It cannot be correct that passengers sitting in an airliner who catch the SARS virus through the externality of the plane’s air circulation system, or riders on a bus who catch “swine flu” from an infected fellow passenger, or people who contract any number of infectious diseases because of a failure to wash hands in disinfectant, or to smack a circling mosquito, have valid claims under an accident policy.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[64] M. Gibbens invoque l’affaire Kolbuc c. ACE INA Insurance, 2007 ONCA 364, 85 O.R. (3d) 652, où l’assuré, plâtrier de son état, était devenu paraplégique après avoir été piqué par un moustique porteur du virus du Nil occidental.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[64] Mr. Gibbens relies on Kolbuc v. ACE INA Insurance, 2007 ONCA 364, 85 O.R. (3d) 652, where an insured, a plasterer, was bitten by a mosquito carrying the West Nile virus and was rendered a paraplegic.  He recovered compensation under an accident policy.  I make no comment about the merits of that decision, which is not before us, but  as Saunders J.A. noted in the court below, “[t]he world is populated with pathogens” (para. 37).  Various forms of bacteria and viruses constantly make their way into our bodies, sometimes with little effect, and we in turn spread them to others.  Bacterial infections include, for example, tuberculosis, anthrax and typhoid.  The bubonic plague was transmitted by fleas.  Malaria is transmitted by mosquitoes.  In ordinary speech, we would not say that the bubonic plague was the result of a pandemic of accidents, or that the inhabitants of warm climates are particularly “accident prone” to contracting malaria.  It cannot be correct that passengers sitting in an airliner who catch the SARS virus through the externality of the plane’s air circulation system, or riders on a bus who catch “swine flu” from an infected fellow passenger, or people who contract any number of infectious diseases because of a failure to wash hands in disinfectant, or to smack a circling mosquito, have valid claims under an accident policy.