mouvement de la mer – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'intérieur du bateau a sa propre magie, l'odeur du bois et de fer, le mouvement de la mer, les roches du bateau pendant que vous marchez à travers ses couloirs et les chambres, l'autel où les marins ont prié avant d'aller au combat et les machines pour vous transporter pour afficher ces années de violence des guerres et des conquêtes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
There are no major restrictions as you maintain the order and respect, allowing close enough to touch the different artifacts, walls, guns, helm, among others. The interior of the ship has its own magic, odor of the wood and iron, the movement of the sea that the boat creaks as you walk through its corridors and rooms, the altar where the sailors prayed before going into battle and machinery to transport you to view those violent years of wars and conquests.
  www.cjoc.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le mouvement de la « mer de travers » — quand le navire navigue dans une direction perpendiculaire à la direction des vagues — crée l'impression de bercement qui aide certaines personnes à dormir comme des bébés. Toutefois, la mer de travers peut devenir menaçante en gros temps. Si le navire gîte violemment (provoquant une inclinaison latérale), les personnes à bord se font projeter hors de leur lit quand le navire se redresse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjoc.forces.gc.ca as primary domain
unless the ship is damaged. If the period of roll is, say, 12 seconds, that means it takes the same 12 seconds to come back to upright after heeling over far enough to dip the rail in a heavy sea as it does from a barely perceptible roll in a gentle swell. No wonder people get flung out of bed.
  www.cjoc-coic.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le mouvement de la « mer de travers » — quand le navire navigue dans une direction perpendiculaire à la direction des vagues — crée l'impression de bercement qui aide certaines personnes à dormir comme des bébés. Toutefois, la mer de travers peut devenir menaçante en gros temps. Si le navire gîte violemment (provoquant une inclinaison latérale), les personnes à bord se font projeter hors de leur lit quand le navire se redresse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjoc-coic.forces.gc.ca as primary domain
unless the ship is damaged. If the period of roll is, say, 12 seconds, that means it takes the same 12 seconds to come back to upright after heeling over far enough to dip the rail in a heavy sea as it does from a barely perceptible roll in a gentle swell. No wonder people get flung out of bed.
  www.airexplorer.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Ce spectacle de danse destiné aux enfants capte l’attention. Les cinq danseurs-comédiens parviennent à nous raconter l’histoire du vieux Thomas, malgré l’absence de dialogues, ce qui n’est pas rien. […] La chorégraphie d’Hélène Langevin est pleine de belles trouvailles, notamment ces trois danseurs qui donnent l’illusion du mouvement de la mer. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bougedela.org as primary domain
“Langevin succeeds once more in making dance a poetic object that is perfectly accessible to children. She has also judiciously transposed the scenes that take place inside Thomas’s cabin using shadow play. The technique that she developed with CHUT!!, refined here, draws a line between the indoor and the outdoor and adds to the magic of the story, using effects of perspective.”
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les paniers pyramidaux type (pearl nets) sont les plus adoptés dans l'eau plus profonde car ils se balancent moins avec le mouvement de la mer en cas de houle, qui peut provoquer une mortalité parmi les pétoncles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
This employs the same basic methods as nursery culture. However, multi-level lantern nets suspended 5 m below water surface are frequently used in water depths from 10-15 m. Strings of pearl nets are preferred in deeper water because they are less prone to swinging in pendulum motion in heavy sea conditions, which can result in mortality among the contained scallops. Stock density is reduced as the scallops grow. One-year old scallops of 20-30 mm are stocked at 15-20 per pearl net and the number is further reduced to 5-7 per net one year later when the scallops are 50-70 mm shell height. Scallops of marketable size (100 mm) are available for harvest in year 2-3 (earlier in more favourable conditions of food supply and temperature). Scallops are often ear-hung in pairs from either horizontal lines in shallow water or vertical lines in deeper conditions when they are approaching 10 cm in size. In this method a hole is drilled in the ear of the shell and a loop of nylon thread is passed through the hole and attached to vertical or horizontal lines in shallow water lease areas.