mouvements contestataires – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   18 Domains
  www.crisisgroup.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) s’engageant à débattre des revendications, non seulement avec les responsables des mouvements contestataires mais aussi avec les parlementaires concernés, les représentants des communautés locales et de la société civile, et à y répondre ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisisgroup.org as primary domain
a) undertaking to discuss and resolve grievances not only with protest leaders but also with concerned parliamentarians, local community representatives and civil society representatives;
  www.salinen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mouvements contestataires (10)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoclio.ch as primary domain
Protest Movements (2)
  4 Hits www.equaltimes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La colère générale contre la corruption, l’augmentation du coût de la vie et le chômage endémique se trouvaient à l’origine des mouvements contestataires d’il y a trois ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain
Widespread anger over corruption, the rising cost of living and endemic unemployment started protests three years ago. But since coming to power, Ennahda has failed to respond effectively to these issues.
  www.thiesclima.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Histoire d’une époque : Censé se dérouler dans le futur, le film est très ancré dans la fin des années 60, marquée par la guerre du Vietnam, les mouvements contestataires de la jeunesse et la montée de l’insécurité dans les sociétés occidentales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine folamour.fr as primary domain
Portrait of an era: supposed to take place in the future, the film is firmly rooted in the 60s, marked by the Vietnam War, the protest movements of the youth and the rise of insecurity in Western societies. In filigree we notice the fears aroused in England by the proliferation of youth gangs as well as the political debates initiated by the proponents of anti-psychiatry against the psychological conditioning techniques. On an esthetic level,
  www.adamuseum.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par son approche innovante, futuriste, voire utopique, le style du designer italien Joe Colombo s'inscrit dans les grands courants qui caractérisent les années 1960 : le mouvement Pop, la consommation de masse, la démocratisation de produits audiovisuels comme la télévision, les mouvements contestataires de la fin des années 1960.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adamuseum.be as primary domain
Through his innovative, futuristic, or even utopian approach, the style of the Italian designer Joe Colombo fits in the great currents that characterize the 1960s: the Pop movement, mass consumption, the democratization of audio-visual products such as television, the protest movements of the late 1960s.
  www.marsh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des mouvements contestataires et nationalistes dans l’ouest, aux conflits au sein des puissances régionales et mondiales, tout indique que les risques politiques iront en s'intensifiant en 2017. Pour les multinationales, l’instabilité géopolitique pourrait avoir d’importantes répercussions, y compris une influence sur des décisions à savoir où affecter son personnel et où investir ses ressources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marsh.com as primary domain
From anti-establishment and nationalist movements in the West to conflicts among global and regional powers, political risks appear set to intensify in 2017. For multinational businesses, geopolitical instability could have significant impacts, including influencing decisions about where to assign people and invest resources. But despite growing risks, there’s some good news: Political risk insurance generally remains accessible and affordable.
  7 Hits republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naturellement, les mouvements contestataires s'articulent à de nombreux niveaux: d'une part au niveau de leurs programmes, revendications, engagements, manifestes et actions. Ici aussi, un montage est réalisé, sous la forme d'inclusions et d'exclusions quant au contenu, de priorités et de taches aveugles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
Naturally, protest movements are articulated at many levels: at the level of their programs, demands, self-obligations, manifestos and actions. This also involves montage - in the form of inclusions and exclusions based on subject matter, priorities and blind spots. In addition, though, protest movements are also articulated as concatenations or conjunctions of different interest groups, NGOs, political parties, associations, individuals or groups. Alliances, coalitions, fractions, feuds or even indifference are articulated in this structure. At the political level as well, there is also a form of montage, combinations of interests, organized in a grammar of the political that reinvents itself again and again. At this level, articulation designates the form of the internal organization of protest movements. According to which rules, though, is this montage organized? Who does it organize with whom, through whom, and in which way?
  7 Hits www.republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naturellement, les mouvements contestataires s'articulent à de nombreux niveaux: d'une part au niveau de leurs programmes, revendications, engagements, manifestes et actions. Ici aussi, un montage est réalisé, sous la forme d'inclusions et d'exclusions quant au contenu, de priorités et de taches aveugles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
Naturally, protest movements are articulated at many levels: at the level of their programs, demands, self-obligations, manifestos and actions. This also involves montage - in the form of inclusions and exclusions based on subject matter, priorities and blind spots. In addition, though, protest movements are also articulated as concatenations or conjunctions of different interest groups, NGOs, political parties, associations, individuals or groups. Alliances, coalitions, fractions, feuds or even indifference are articulated in this structure. At the political level as well, there is also a form of montage, combinations of interests, organized in a grammar of the political that reinvents itself again and again. At this level, articulation designates the form of the internal organization of protest movements. According to which rules, though, is this montage organized? Who does it organize with whom, through whom, and in which way?
  canada.metropolis.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il faut considérer la « qualité » de la participation, en distinguant d'abord les activités qui, bien que sociales, consistent à produire des biens privés de celles qui sont orientées vers la production de biens collectifs qui, de par leur nature, peuvent aider l'ensemble de la communauté ou de la société. Celles-ci peuvent inclurent la participation dans des mouvements contestataires qui cherchent à amener un changement social, politique, économique ou culturel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.metropolis.net as primary domain
Secondly, access to activities is a factor, especially for members of ethnic minorities in general and immigrants in particular. In other words, to what degree is participation outside the ethnic group a function of the degree of openness of the networks, associations, and organizations in the host community and other ethnic or linguistic communities? With regard to the integration of immigrants, we sometimes forget to mention that this is in fact a two-way street. Gordon (1964) cites seven types of assimilation — we would say "integration" today — two of which pertain to the attitude and behaviour of the host society ("attitude and behaviour receptional assimilation"). Participation beyond ethnic or racial boundaries is partially a function of the openness of the associations, networks and structures of the host society. Here again, the structure of opportunities for participation is crucial.
  www.doyouspain.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Japon est marqué par de violents mouvements de contestation autour des années 1960. L’opposition croît contre le régime politique d’après-guerre, une nouvelle gauche voit le jour, qui rallie les mouvements contestataires, notamment étudiants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offscreen.be as primary domain
Adachi is a man of his times, incarnating the revolutionary avant-garde spirit of the political and artistic context that formed him. He studied cinema and directed his first movies through experimental collectives that he himself started. He also became political during the student protests and saw in the film medium a weapon of social upheaval. In 1966 he became acquainted with Wakamatsu, with whom he collaborated extensively through the years, and also took part in some of Ôshima’s films. In 1974, after having travelled through Palestine with Wakamatsu, Adachi decided to extend the film revolution into the armed revolution and left Japan in order to join the Palestinian cause as a member of the Japanese Red Army. He lived in clandestine hiding until his arrest in Beirut in 1997 and spent 18 months in prison until his extradition to Japan. He now lives in Tokyo and can never leave the country. In 2006 he directed a film inspired by his experiences and has most recently collaborated with French artist and filmmaker Eric Baudelaire.