moyen de remboursement – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aux fins de l'étude, les créanciers devaient estimer les taux de remboursement effectifs des sommes dues à leur organisation par des producteurs clients du SMMEA (qu'il y ait un arrangement ou non). Le taux moyen de remboursement, pondéré en fonction des prêts en cours, a été estimé à 77 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
The program tends to be less successful in reaching agreements where operations are affected by personal issues; the debt has been in arrears for a long period of time; there is low net worth and no off-farm income; and/or there is large credit card debt.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aux fins de l'étude, les créanciers devaient estimer les taux de remboursement effectifs des sommes dues à leur organisation par des producteurs clients du SMMEA (qu'il y ait un arrangement ou non). Le taux moyen de remboursement, pondéré en fonction des prêts en cours, a été estimé à 77 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
The program tends to be less successful in reaching agreements where operations are affected by personal issues; the debt has been in arrears for a long period of time; there is low net worth and no off-farm income; and/or there is large credit card debt.
  www5.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aux fins de l'étude, les créanciers devaient estimer les taux de remboursement effectifs des sommes dues à leur organisation par des producteurs clients du SMMEA (qu'il y ait un arrangement ou non). Le taux moyen de remboursement, pondéré en fonction des prêts en cours, a été estimé à 77 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain
The program tends to be less successful in reaching agreements where operations are affected by personal issues; the debt has been in arrears for a long period of time; there is low net worth and no off-farm income; and/or there is large credit card debt.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce ne sont pas toutes les activités d'accueil qui font appel à des services de traiteur ou qui sont organisées dans des établissements commerciaux; par conséquent, en cas de circonstances exceptionnelles, il n'est pas toujours possible d'utiliser les coûts réels comme moyen de remboursement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Official Hospitality Outside Canada refers to a management approved expression of friendly reception or representation either extended or accepted by an employee outside Canada in the interests of developing or maintaining such relationships with persons within the country of assignment as are necessary for the successful execution of government programs.2
  www.eib.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec plus de 50 000 clients, ABL peut désormais se targuer de détenir plus de 3,3 millions d'EUR de dépôts. Les prêts accordés portent sur des montants compris entre 67 et 4 800 EUR et le délai moyen de remboursement est de 6 à 12 mois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain
With over 50,000 customers, the Bank can now boast of over EUR 3,3 million clients' deposits. The loans extended range from EUR 67 to EUR 4800, with an average repayment period of 6 to 12 months. ABL plans to open new branches in Monrovia and in the provinces within the next five years to be able to advance over 45,000 new loans over the next three years, disbursing an estimated EUR 48 million to Africa’s poor.
  www.oltremare.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le cas d'une demande de remboursement, celui-ci sera effectué dans les 14 jours suivant la réception de vos articles et automatiquement sur le compte associé à la carte bancaire utilisée lors du paiement ou sur le compte Paypal ayant servi au paiement. Dans le cas d'un paiement par chèque ou virement, nous vous contacterons pour définir le moyen de remboursement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waitingforthesun.fr as primary domain
Upon receipt of your package, we will send you an e-mail confirming receipt by us. In the case of an exchange, it will be processed as soon as possible according to product availability within a maximum of 14 days after receiving your items. In case of unavailability of items, we will contact you to inform you. In the case of a refund request, it will be made within 14 days of receipt of your items and automatically to the account. associated with the credit card used during the payment or the Paypal account used for payment. In the case of a payment by check or transfer, we will contact you to define the means of refund.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[TRADUCTION] Dans certains ressorts, on en est venu à considérer la fiducie par interprétation comme un moyen de remboursement pour de nombreux cas d’enrichissement sans cause; lorsqu’un tribunal est d’avis que le bien en question devrait être restitué, il impose simplement une fiducie par interprétation au bénéficiaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
In some jurisdictions the constructive trust has come to be treated as a remedy for many cases of unjust enrichment; whenever the court considers that the property in question ought to be restored, it simply imposes a constructive trust on the recipient. In England, however, the constructive trust has in general remained essentially a substantive institution; ownership must not be confused with obligation, nor must the relationship of debtor and creditor be converted into one of trustee and cestui que trust. Yet the attitude of the courts may be changing; and although the constructive trust is probably not confined to cases arising out of a fiduciary relationship, it is far from clear what other circumstances suffice to raise it or how far it can be employed as a species of equitable remedy to enforce legal rights.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[TRADUCTION] Dans certains ressorts, on en est venu à considérer la fiducie par interprétation comme un moyen de remboursement pour de nombreux cas d’enrichissement sans cause; lorsqu’un tribunal est d’avis que le bien en question devrait être restitué, il impose simplement une fiducie par interprétation au bénéficiaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
In some jurisdictions the constructive trust has come to be treated as a remedy for many cases of unjust enrichment; whenever the court considers that the property in question ought to be restored, it simply imposes a constructive trust on the recipient. In England, however, the constructive trust has in general remained essentially a substantive institution; ownership must not be confused with obligation, nor must the relationship of debtor and creditor be converted into one of trustee and cestui que trust. Yet the attitude of the courts may be changing; and although the constructive trust is probably not confined to cases arising out of a fiduciary relationship, it is far from clear what other circumstances suffice to raise it or how far it can be employed as a species of equitable remedy to enforce legal rights.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lignes de crédit garanties par les ressources naturelles : L’Exim Bank chinoise utilise également les exportations de ressources naturelles ou l’accès préférentiel à ces ressources comme garantie dans des projets d’infrastructures et comme moyen de remboursement des crédits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
Natural resource-backed lines of credit. China’s Exim Bank also uses natural resource exports or preferential access to natural resources as collateral for infrastructure projects and as means to repay a loan. The most famous example of such deals concerns the USD 6 billion joint venture negotiated by China with Democratic Republic of Congo in 2007 which is discussed in Box 6.8. Other well-known examples of such credit lines were for USD 2 billion in 2004 and USD 2.5 billion in 2007 issued by Exim Bank for the construction in Angola of 1 300 km of railways, 300 km of roads, hospitals, schools, social housing, telecommunications network and agriculture investment. These credit lines were secured by crude oil exports (Brautigam 2010a). This mode of financing, previously used by Japan in China, became known as the “Angola model” or “resource for infrastructure” (R4I) deals.