moyens mis en ouvre – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4.2.1.4. que la santé et la sécurité de toutes les personnes affectées à l'exécution des travaux ne soient pas menacées par les méthodes ou les moyens mis en ouvre;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
4.2.1.4. the health and safety of all persons employed in the performance of the Work is not endangered by the methods nor means of their performance;
  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4.2.1.4. que la santé et la sécurité de toutes les personnes affectées à l'exécution des travaux ne soient pas menacées par les méthodes ou les moyens mis en ouvre;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
4.2.1.4. the health and safety of all persons employed in the performance of the Work is not endangered by the methods nor means of their performance;
  www.quae.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les écologues eux-mêmes alimentent le discours dramatisant sur l'avenir de la planète. Mais les moyens mis en ouvre dans la recherche en écologie sont-ils à la hauteur des inquiétudes et des sollicitations de la société et des gestionnaires ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quae.com as primary domain
Partly instrumentalised by the policies, the nature conservation movements and the economists, ecology is the vector for many perceived ideas. The ecologists themselves fuel the debate dramatising the future of the planet, in the belief that they are giving legitimacy to their discipline. But are the resources used for ecological research in line with the anxieties and appeals from society and managers? This work is the testimony of an ecologist at the heart of this multi-discipline research.
  2 Hits www.journal.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il existe un rapport direct entre les buts de la guerre et les moyens mis en ouvre pour les réaliser. Dans le cas d'un conflit entre deux puissances capables de lancer une force militaire équivalente, les buts de la guerre seront probablement complémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain
War aims are related to the means by which they can be achieved. In a conflict between two powers that can field an equivalent military force, war aims are likely to be complementary. One country may wish to acquire territory, another, to defend it. What makes the available forces comparable renders the war aims complementary. Even when there is a preponderance of force on one side (the inevitable asymmetries of combat), as long as there are comparable forces, war aims are complementary.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le fondement moral des actions de l'Alliance, tant au niveau de la justice que des moyens mis en ouvre, est essentiel pour soutenir son aptitude à agir efficacement face aux défis sécuritaires auxquels elle est confrontée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
To be effective as an instrument of power projection and security consultation, NATO must develop a capacity to assess the ethical dimension of its roles and missions. The moral foundation of the Alliance's actions, both in the justice of its cause and the means it employs, is crucial to sustaining the ability of the Alliance to act effectively against the security challenges it faces. For example, the ethics of military action (especially the decision to go to war), the use of force in stability operations, and the use of certain weapons systems are now crucial factors in the gain or loss of international and domestic political support for military operations. The ethical dimension of counter-terrorism, especially with respect to the observance of law and treatment of minorities, is just as crucial. Legitimacy built on a foundation of legality and ethical practices will be a vital component of securing support for NATO's political and military activities in the future.
  www.speick.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une attention toute particulière est accordée à la citoyenneté, à l' engagement politique, aux partis politiques et moyens d' action, y inclus la non-violence active Gandhienne. Notre attention a également été portée sur la multi-culturalité dans les grandes villes du monde et les moyens mis en ouvre pour éviter violence et manipulation politique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine networkcultures.net as primary domain
- The Issue N° 35/36 (November 1999) is a special issue totally devoted to the presentation of the conclusions of two major Network Cultures research and sharing programmes, called "Ailes et Racines" and "Roots and Wings". Both projects are part of our overall research project on the Role of Identity on Local Development and Deep Democracy". It is a popular special issue. Hundreds of copies had to be printed in addition to the regular number of subscribers (more than 1000), and soon a book will be forthcoming on the French speaking project, complete with the contributions (the "first wave" papers) of the 25 participants. The conclusions to be read in the special issue offer concrete suggestions as to cultural change in terms of values (e.g. "the feminisation of culture") and in terms of daily behaviour (approach to power, to money, to gender, to nature, to spirituality and organised religions, etc). Special attention is given to citizenship, political engagement, political parties and ways to act, including through Ghandian active non-violence. Attention is given to multi-culturality in the major cities of the world, and the ways to go about it to avoid violence and political manipulation of religiosity and racialism by malafide politicians. Attention is also given to personal attitudinal change as a condition for structural societal change. Examples are offered from Buddhism, atheistic or humanistic philosophies, Islam, Christianity, Hinduism, Candomblé, etc.