multiplié par six – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.international.gc.ca  
Depuis l’entrée en vigueur de l’Accord en 1994, le commerce bilatéral de marchandises entre le Canada et les États-Unis a plus que doublé, tandis que le commerce entre le Canada et le Mexique a été multiplié par six.
In 2011 merchandise trade between the NAFTA partners surpassed $1 trillion. Since NAFTA came into force in 1994, Canada-U.S. merchandise trade has more than doubled, while trade between Canada and Mexico has increased more than sixfold.
  tech.euronext.com  
Bertin Nahum explique aussi les raisons de l’introduction en bourse de Medtech sur Euronext en novembre 2013, qui a permis une véritable accélération du développement de la société, comme en témoignent les effectifs, qui ont triplé, et le chiffre d’affaires, qui a été multiplié par six.
Bertin Nahum also explains the reasons for Medtech Surgical’s IPO on Euronext in 2013, which enabled a strong acceleration in the company’s growth, its workforce having tripled and its turnover increased six times.
  2 Hits parl.gc.ca  
Chaque dollar que le gouvernement accorde par le biais du FCT ou de Téléfilm est multiplié par six grâce aux autres sources de financement et encourage les entreprises commerciales à subventionner ce secteur.
CTF funding plays an absolutely critical role in initiating production. Each dollar of government support from the CTF and Telefilm leverages over $6 in other types of financing and encourages entrepreneurial capital. When our industry is robust, we are more capable of attracting private investment in the infrastructure for cultural activities and everything from studios to festivals.
  www.deutsche-burgen.org  
Afin de faire face à l'augmentation incessante des besoins en vitrages de base à couches suite à l'augmentation des contraintes en matière d'isolation thermique, l'usine de Plattling a multiplié par six sa capacité de production annuelle en se dotant, en 1993, de la toute première installation de dépôt en continu de conception Interpane.
Both companies offer their customers a wide array of products: together they are the only market player to supply a complete range of triple silver coated glass products. In addition to the standard temperable, coated float glass, the alliance presents individual cut-size solutions for high-end structures with sophisticated functional glass elements.
  www.psoft.co.jp  
les plongeurs étaient bien peu payés pour cette matière brute si l’on considère la valeur que représentaient les perles. De 1790 à 1905, leur prix a été multiplié par six! Sur le marché de Mumbai, en 1917, un simple gramme de perles du Golfe valait 320 grammes d’or et 7,7 kilogs d’argent.
the divers were not very well paid for this raw material if we consider the value of these pearls. From 1790 to 1905, their price has been multiplied by six! On the Mumbai market in 1917, a simple gram of Persian pearl was worth 320 grams of gold or 7,7 kilos of silver. It’s during this same year that Cartier was able to buy an entire building in Manhattan with a single double row pearl necklace, worth a staggering 1.2 million of dollars! Between 1830 and 1900 the pearls from the Gulf generated annual revenue of 1.75 million dollars. During the 20th century, this revenue increased to 4 millions…»
  www.summitbucharest.ro  
Un processus de réconciliation pour l'unité nationale a été engagé, tandis que la sécurité et les infrastructures de base ont été améliorées. Au cours des six dernières années, l'accès aux soins de santé a décuplé, l'accès à l'éducation a été multiplié par six, et les droits des femmes sont désormais protégés par la loi.
2. In helping the Afghan people build security today, we are defending basic values we all share, including freedom, democracy and human rights as well as respect for the views and beliefs of others. While much remains to be done, Afghanistan has made important strides in developing its democracy and improving the lives of its citizens; its Government is strengthening its capacity in these areas. A reconciliation process for national unity has begun and basic security and infrastructure have improved. Over the past six years, access to health care has increased tenfold; access to education is up six times and women again have rights protected by law. Afghan and international forces from 40 countries, working side-by-side, are creating security conditions that make this progress possible. Nevertheless, security challenges remain. Violent extremists continue to attack fragile governmental institutions and the people of Afghanistan. They increasingly revert to indiscriminate terror attacks and intimidation but Afghanistan’s and our capacity to counter them continues to grow.