muscles pelviens – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
muscles pelviens => pelvic muscles

Keybot      38 Results   20 Domains
  www.manitoba.canadiancancertrials.ca  
(2e et 3e trimestres) Soulagez les problèmes habituellement reliés à la grossesse, améliorez la flexibilité des muscles pelviens, conservez une bonne posture et relaxez-vous.
Bring relief to common pregnancy complaints, provide flexibility to birthing muscles, help maintain good posture and aid relaxation. (2nd and 3rd trimester)
  3 Hits sogc.org  
il y a moins de relâchement des muscles pelviens.
less relaxation of the pelvic muscles.
  cfsnet.nfis.org  
Un POP se produit lorsque les muscles pelviens et les tissus conjonctifs s’affaiblissent. L’utérus peut alors s’affaisser, entraînant parfois l’affaissement d’autres organes.
We teach women how to care for themselves in order to prevent POP. We also provide screening for women at risk through camps and home visits, and offer treatment when needed.
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
renforcer les muscles pelviens grâce aux exercices de Kegel (pour de plus amples renseignements sur le sujet, voir la rubrique Pour en savoir plus à la fin du présent article);
strengthening the pelvic floor muscles by doing Kegel exercises (see the Need More Info? section at the end of the article for more on this)
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
renforcer les muscles pelviens grâce aux exercices de Kegel (pour de plus amples renseignements sur le sujet, voir la rubrique Pour en savoir plus à la fin du présent article);
strengthening the pelvic floor muscles by doing Kegel exercises (see the Need More Info? section at the end of the article for more on this)
  2 Hits www.objectpark.net  
Renforcer les muscles pelviens permettra à votre vagin de s’élargir plus facilement lors de l’accouchement et aidera à prévenir les problèmes urinaires (pertes d’urine lorsque vous toussez ou éternuez) après l’accouchement.
Strengthening pelvic muscles will allow your vagina to widen more easily during childbirth. This will help prevent urinary problems (leaking urine when you cough or sneeze) after delivery.
  www.artesaniasyantiguedades.com  
La douleur pelvienne quotidienne peut être un signe de problèmes avec votre vessie, vos intestins, vos organes reproducteurs ou vos muscles pelviens. Bien des conditions, autres que l’endométriose, peuvent causer une douleur pelvienne, y compris la cicatrisation interne, l’appendicite chronique, le syndrome du côlon irritable, des cystite et hernie interstitielles, ainsi que l’endométriose.
Daily pelvic pain may be a sign of problems with your bladder, bowels, reproductive organs or pelvic muscles. Many conditions, other than endometriosis, can cause pelvic pain, including internal scarring, chronic appendicitis, irritable bowel syndrome, interstitial cystitis and hernias, as well as endometriosis.
  endometriosisinfo.ca  
La douleur pelvienne quotidienne peut être un signe de problèmes avec votre vessie, vos intestins, vos organes reproducteurs ou vos muscles pelviens. Bien des conditions, autres que l’endométriose, peuvent causer une douleur pelvienne, y compris la cicatrisation interne, l’appendicite chronique, le syndrome du côlon irritable, des cystite et hernie interstitielles, ainsi que l’endométriose.
Daily pelvic pain may be a sign of problems with your bladder, bowels, reproductive organs or pelvic muscles. Many conditions, other than endometriosis, can cause pelvic pain, including internal scarring, chronic appendicitis, irritable bowel syndrome, interstitial cystitis and hernias, as well as endometriosis.
  4 Hits magemontreal.com  
L'exercice et l'entraînement sont deux choses que Sandra réussit bien, donc elle était aussi enthousiaste qu'appliquée dans ses exercices de muscles pelviens. Elle a ainsi pu rester active, que ce soit pour courir derrière ses deux enfants ou dans le parc du voisinage, ou faire du bateau à voile avec son mari.
Exercise and training are two things Sandra does well, so she was equally enthusiastic and diligent with her pelvic muscle exercises. Doing so has allowed her to stay active, whether that means running after her two children, jogging the neighborhood park, or racing sailboats with her hubby.
  www.jsos.net  
*+-QUEL EST LE VAGINISME? Il est l’incapacité d’effectuer un rapport sexuel dû à la contraction involontaire des muscles pelviens et le vagin, ce qui rend difficile ou impossible la pénétration. Dans certains cas, les femmes vivant avec le vaginisme peuvent jouir des jeux et même atteindre l’orgasme à chaque rapport sexuel ne se produit pas….
*+-WHAT ARE URINARY STONE? Urinary calculus is a stone like body composed of urinary salts bound together by a colloid matrix of organic materials that form anywhere in the urinary tract and may cause pain, bleeding, obstruction of the flow of urine, or an infection. Depending on where a stone forms, it may be called…
  www.baskavoda-riviera.eu  
Les douleurs peuvent être décrites comme une sensation de brulure, d'élancement, de coupure ou d'irritation. Plusieurs femmes qui appréhendent la douleur au moment d'une relation sexuelle contractent involontairement leurs muscles pelviens, ce qui peut causer une aggravation de la douleur.
Pain may vary from one woman to another. Also, it may occur with every penetration or only under certain circumstances, and may or may not be present with every partner. Dyspareunia can develop in women who are already sexually active. The pain itself has been described as sharp, burning, cutting or irritating. The apprehension of pain causes many women to involuntarily contract their pelvic muscles during intercourse which may worsen the pain.
  universaltattoosupply.com  
Il s’agit d’apprendre à retarder la miction (c’est-à-dire le fait d’uriner) lorsque l’envie est passée, par exemple en planifiant une visite à la toilette toutes les deux ou trois heures, puis en ajoutant une heure après quelque temps. Par ailleurs, il existe des exercices, comme celui de Kegel, afin de renforcer les muscles pelviens et de mieux retenir l’urine.
It is possible to end the incontinence after a prostate cancer treatment by retraining the bladder. The principle is to learn to delay the urination after the urge is passed, by scheduling the trips to the toilet every two or three hours, for example, and then by adding another hour after some time. Furthermore, some exercises, such as Kegel’s, can be done to strengthen the pelvic muscles and hold the urine longer.
  www.cancer.ca  
Les muscles du plancher pelvien soutiennent le col vésical et aident à garder le contrôle de sa vessie. Les exercices de Kegel permettent de renforcer les muscles pelviens et de rétablir le contrôle de la vessie.
The pelvic floor muscles support the bladder neck and help maintain continence. Kegel exercises can help strengthen the pelvic muscles and restore continence. Kegel exercises are useful for stress or urge incontinence.
  www.ozerlermermer.com  
Un des meilleurs moyens pour diminuer les chances de souffrir d’incontinence urinaire à l’effort après un accouchement est de faire des exercices, comme les exercices de Kegels, qui ciblent le plancher pelvien, aident à renforcer les muscles pelviens et réduisent la fréquence des symptômes de problèmes urinaires, surtout l’incontinence sévère.
One of the ways to help decrease the chance of having SUI after childbirth is to perform pelvic floor exercises such as Kegels, which will help tone the pelvic muscles and help decrease the rate of urinary symptoms, particularly of severe incontinence. They will also help reduce postpartum urinary incontinence. With support and encouragement, mothers can continue an exercise program for their pelvic floor muscles over at least one year with good results.
  naftogaz-europe.com  
Ceux-ci incluent un faible contrôle de la vessie, des problèmes de vessie irritable, le stress, les traumatismes, les infections urinaires, une consommation accrue de fluides, le diabète sucré ou, dans un faible pourcentage des cas, une maladie grave touchant la colonne vertébrale ou les muscles pelviens.
Nighttime wetting may be caused by one or more factors. These factors include poor bladder control, spastic bladder conditions, stress, trauma, urinary infection, increased fluid intake, diabetes mellitus or, in a small percentage of cases, a serious disease or illness involving the spinal cord or muscles of the pelvis. The most common cause of nighttime wetting, however, may typically be due to a child's bladder not growing as fast as the rest of his body.