né du constat – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   14 Domains
  www.cpp.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mon intérêt pour la santé pelvienne masculine est né du constat que la santé de certains de mes patients en orthopédie et en post-chirurgie ne s’améliorait pas à l’aide des techniques manuelles que j’avais pris l’habitude d’employer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain
I became interested in male pelvic health when I encountered orthopaedic and post-surgical patients that weren’t improving with the typical manual techniques I had used in the past.
  expozine.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Bureau d’information maritime (BIM) est une initiative de la Société de développement économique du Saint-Laurent (Sodes) et est né du constat que le secteur maritime, bien qu’il soit à la base du développement du Québec, est trop souvent méconnu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine st-laurent.org as primary domain
The Maritime Information Bureau (MIB) is a SODES initiative born of the fact that, while the maritime sector is a cornerstone in Québec’s development, people know little about it. Furthermore, media coverage of the marine industry is often negative and sometimes even wrong, causing misinformation to circulate. The maritime industry has been called to play a growing role in the future, and a “gateway” is needed to disseminate data and answer information requests.
  www.dakarnave.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet projet est né du constat que la photographie promeut essentiellement des photographes masculins et blancs, caractéristique qui n’est pas exclusivement limitée à la photographie mais aussi à d’autres arts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain
Created by editors Brent Lewis and Andrea Wise, Diversify.photo is a platform to highlight color photographers as well as women photographers in the United States. This project was born from the observation that photography mainly promotes male and white photographers, a characteristic that is not exclusively limited to photography but also to other arts. The platform was created with the help of Jehan Jillani, Jennifer Samuel, Elijah Walker and the website builder Visura.
  www.chateaudebonhoste.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ODISAE est né du constat que les quelques systèmes automatiques qui sont mis en place sur des plateformes de support client sont tous dédiés à optimiser « la » réponse, comme s’il n’y avait jamais qu’une seule réponse à une requête au support, qu’elle satisfaisait systématiquement le client, comme si le mythique « first call resolution » était systématiquement de 100%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.livingactor.com as primary domain
This innovation will be used to describe conversations with several properties: status (is this conversation a success or a failure?), tone ((un) satisfaction, aggressiveness, fun,…), themes (themes covered in the conversation), structure (evolution of the conversation over time).
  perspectives.ctf-fce.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le terme conscientisAction est né du constat que malgré les intentions de Freire, ou peut-être par méconnaissance de son œuvre, on n’associe pas toujours l’action ou l’engagement au mot conscientisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.ctf-fce.ca as primary domain
The word conscientizAction emerged perhaps from a lack of knowledge about Freire’s work or from the acknowledgement that despite his intentions, action or engagement is not always associated with conscientization. In fact, this word often simply means “awareness”. It is with a view to dispel any doubt about this that the PELF project adopted the word “conscientizAction” as it brings results and social transformation.
  icfp2022.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle devait permettre d'initier un nouveau partenariat né du constat qu'il est de l'intérêt de tous de s'unir pour veiller à ce que l'aide au développement atteigne ses objectifs et produise les meilleurs résultats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aidspan.org as primary domain
Indeed, advocates and campaigners for transparency and accountability are starting to learn that while there is no one true way to achieve results, collaboration generally offers the best chance to generate positive change. This can include understanding the political context governing the activities you are monitoring, proper targeting of thought- and influence-leaders, and, most importantly, offering solutions as well as identifying problems.
  www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conçu en novembre 2012, RTCI est né du constat qu'il y avait de plus en plus de cas de détresse mentale signalés dans les médias sociaux et que cela requérait une capacité d'intervention concertée en direct, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Anne Marie Batten and Cst. Mills were introduced on Twitter by Los Angeles-based homeless advocate Mark Horvath. The Real Time Crisis concept started in November 2012 when they concluded that the volume of mental health-related issues in social media were increasing, and that a collaborative, real-time 24/7 response was needed.
  www.mafell.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En partenariat avec Vertuo Conseil, ce projet de recherche est né du constat des bouleversements profonds subis par l’industrie bancaire depuis la crise de 2008. On assiste dès lors à un très net renforcement de la réglementation bancaire parallèlement à une révolution technologique affectant l’ensemble des secteurs économiques et qui n’épargne pas les banques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine housefinance.dauphine.fr as primary domain
This joint Paris-Dauphine/ Vertuo Conseil research project was launched in response to the dramatic changes to which the banking industry has been subject since the 2008 financial crisis. Regulatory reform and a tightening of the regulatory environment occurred in parallel with a digital revolution that has impacted all sectors of the economy, including banking. This called into question the industry's time-honored business development model, in favor of models that integrate today's two primary risk factors: technology and regulation.
  salvadorcaetano.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fleuron de la famille des Challenger de Bombardier, le 850 est né du constat fait par l'avionneur que ses avions long-courrier 'Global'faisaient souvent des vols de courte distance. Pour cette raison le constructeur a lancé le Challenger 850, à partir de son jet régional Canadair, donnant ainsi une cabine spacieuse au Global 6000 mais sans la performance de distance franchissable, ce qui en fin de compte diminue son prix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunajets.com as primary domain
The flagship of Bombardier's Challenger range, the 850 came to be as Bombardier realised that their 'Global' series of Long Range aircraft were frequently used for shorter journeys. Consequently, they launched the Challenger 850, based on the reliable Canadair regional jet, to provide the spacious cabin of a Global 6000 but without the range capacity, therefore lowering its cost. The 850 still has transcontinental capabilities but is ideal for medium-haul journeys and provides an extremely comfortable interior, as the large cabin features 3 separate seating areas and is equipped with the latest noise-reduction technology to ensure a peaceful journey. In addition to comfort, the 850 offers excellent performance as it is not only fast, but also efficient.
  www.koolwijk-logistics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plans, cadrages, perspectives, frontalité, temporalité, récit, personnages, semblent être un fonds de commerce rhétorique partagé par l'ensemble des mises en oeuvre imaginaires, volontaires ou fortuites qui constituent les différentes “mises en scène” que nous nous proposons chaque fois que nous explorons des effets de conscience et de sens, ou chaque fois que nous débridons notre part d'anima. Le Pavillon Bosio, une école de cénographie, est né du constat de la fortune conquérante du mot “scénographie” et de sa nouvelle qualité de concept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pavillonbosio.com as primary domain
Noting that the cinema as we live we live cinema, we wanted to bring together theorists of the image and art historians, asking them to track, stalk, follow, grasp, describe, appraise the presence of "L'Imaginaire scene "in cinematographic works. Image supposed to record the effects of the real, the cinematic image, from its inception, is emancipated from any functionality. Between restitution and projection, this image has the quality of a simulacrum, an agreement that gives the imagination to better explore its merits. The process often narrative images of succession sometimes feeds of archaism of the theatrical scene, sometimes the complexity of mental scene. Plans, framing, perspective, frontal, temporal, narrative, characters, seem to be a rhetorical goodwill shared by all put in imaginary work, voluntary or fortuitous that constitute the different "tableaux" that we propose every time we explore the effects of consciousness and meaning, or whenever we débridons us anima. Le Pavillon Bosio, a school of cénographie, was born from the observation of the conquering fortune of the word "scenography" and its new concept of quality. By opening a scenography / scenology debate as part of the review Pavilion, the school wants to give an analytical foundation for this intuition and thus participate in the dynamic mobility of contemporary culture. - Michel Enrici Program Sherlock Jr., Buster Keaton (1924) by Mireille Berton Priscilla, Queen of the Desert Stephan Elliott (1994) by Michel Enrici Dogville, Lars von Trier (2003) by Stephanie Jamet-Chavigny A dirty story, Jean Eustache (1977) by Guillaume Le Gall The ladies who defeated Jerry Lewis (1961) by Vincent Vatrican Obsession, Brian de Palma (1976) by Tanguy Viel