nécessitant une protection – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seules les activités ou les opérations directement associées au matériel de TI doivent être permises dans des installations nécessitant une protection de niveau 2 et de niveau 3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain	Only activities or operations directly associated with the IT equipment should be permitted within level 2 and level 3 IT facilities.

  www.czech-camping.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le transfert de données sensibles et d'archives dans un domaine . data spécifique se révèle être un avantage sur le plan de la sécurité, toutes les données d'une entreprise nécessitant une protection particulière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedo.fr as primary domain

Storing sensitive data and archives on a separate .data domain is also beneficial in terms of security. After all, all of a company's data require special protection. With a separate .data domain, you can store sensitive databases under a separate URL with new storage concepts and modern hardware. The new .data domain also helps provide a better overview in terms of internal organisation: easily save data for your employees under the new domain and separate internal company traffic from the external hits from your visitors.

  2 Hits www.colisexpat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sans ces cookies, nous ne pouvons par exemple pas mettre à votre disposition des services tels que le login (sessions), le paramétrage linguistique, le panier, et les paramètres de confidentialité ainsi que les services concernant la sécurité. À l’exception du login (sessions), nous ne collectons aucune information nécessitant une protection et pouvant permettre de vous identifier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paron.ch as primary domain	These cookies and services are necessary for you to visit our online services and use their features. Without them, you cannot use services, such as login (sessions), language settings, shopping cart and privacy settings, as well as services related to security. Except for login (sessions), no information of a sensitive nature that can be used to identify you will be collected.

  www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand vous soumettez un projet de demande pour un usage limité, assurez-vous de tenir compte de toutes les justifications qui pourraient cadrer avec les programmes de lutte intégrée, les préoccupations de gestion de la résistance, le remplacement de vieilles technologies, le statut en tant que matière à risque réduit, les nouveaux ravageurs ou les ravageurs nouvellement introduits, les nouvelles cultures nécessitant une protection et (ou) le statut en tant que denrée à l'exportation avec besoin d'harmonisation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain

When submitting a minor use proposal be sure to consider all pertinent justifications such as fit with IPM programs, resistance management concerns, replacement of old technology, status as a reduced-risk material, new, introduced pest problem, new crop requiring protection and/or status as an export crop with a need for harmonization

  5 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2 Les Parties prennent les mesures législatives ou autres nécessaires pour que les victimes de violence à l’égard des femmes nécessitant une protection, indépendamment de leur statut ou lieu de résidence, ne puissent en aucune circonstance être refoulées vers un pays où leur vie serait en péril ou dans lequel elles pourraient être victimes de torture ou de peines ou traitements inhumains ou dégradants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

2 Parties shall take the necessary legislative or other measures to ensure that victims of violence against women who are in need of protection, regardless of their status or residence, shall not be returned under any circumstances to any country where their life would be at risk or where they might be subjected to torture or inhuman or degrading treatment or punishment.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bien que l’InfoBanque oblige l’utilisateur à indiquer une mention de sécurité sur les documents, il est recommandé que l’indication d’une mention de sécurité dans l’entête ou le bas de page de tous les documents nécessitant une protection de niveau A soit obligatoire et que cette exigence soit reflétée dans les guides de l’usager et les outils de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Although Info Bank makes it mandatory for the user to indicate the security of a document, it is recommended that inclusion of a security marking in the header or footer of all documents requiring a designation of Protected A is mandatory and that user manuals and job aids reflect this requirement.

  www.mutsangroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce revêtement anti bactérien permet l’installation de nos appareils dans les zones sensibles : milieu hospitalier, laboratoires pharmaceutiques, crèches, écoles, tous lieux nécessitant une protection supplémentaire contre les microbes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hexotol.com as primary domain	Our soap, hand towel and toilet paper dispensers and receptacles are made from high quality materials such as steel, stainless steel and aluminium. Improvements are constantly made to our products. Our engineering department can even customize your orders and you can choose your own colour.

  de.pornochats.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’agence des Nations Unies pour les réfugiés a salué l’engagement pris au Sommet de Paris de fournir davantage de places de réinstallation pour les personnes nécessitant une protection internationale depuis toutes les régions le long de l’itinéraire de la Méditerranée centrale ainsi que d’accélérer le processus de l’UE pour la relocalisation depuis l’Italie et la Grèce.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie-humanitaire.org as primary domain

The pledge to provide more resettlement opportunities for people in need of international protection from all regions along the central Mediterranean route and to speed up the EU relocation process from Italy and Greece is most welcome. Complementary pathways are also needed, including facilitating family reunification. These are all positive steps forward that need to be promptly implemented and expanded.”

  www.newsodn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les CHM C CFB & CHM S CFB sont des morceaux de tuyau en laine minérale de roche de différents diamètres intérieurs et épaisseurs de paroi. Les morceaux peuvent être revêtus d'une feuille d'aluminium renforcée afin de protéger les surfaces des parties nécessitant une protection mécanique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oem.knaufinsulation.com as primary domain	CHM C CFB & CHM S CFB are cut pipe sections made of rock mineral wool of different inner diameters and wall thicknesses. Pipe sections can be coated with reinforced aluminium foil which protects the section surfaces where mechanical protection is required. At the same time the aluminium foil acts as a vapour barrier.

  www.omaf.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand vous soumettez un projet de demande pour un usage limité, assurez-vous de tenir compte de toutes les justifications qui pourraient cadrer avec les programmes de lutte intégrée, les préoccupations de gestion de la résistance, le remplacement de vieilles technologies, le statut en tant que matière à risque réduit, les nouveaux ravageurs ou les ravageurs nouvellement introduits, les nouvelles cultures nécessitant une protection et (ou) le statut en tant que denrée à l'exportation avec besoin d'harmonisation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain

When submitting a minor use proposal be sure to consider all pertinent justifications such as fit with IPM programs, resistance management concerns, replacement of old technology, status as a reduced-risk material, new, introduced pest problem, new crop requiring protection and/or status as an export crop with a need for harmonization

  3 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le programme des Zones de protection marines, qui consiste à diriger et coordonner l'élaboration et la mise en oeuvre d'un système national d'aires marines protégées, y compris la désignation de zones nécessitant une protection spéciale pour les raisons définies dans la Loi sur les océans
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	the Marine Protected Areas program, which entails leading and coordinating the development and implementation of a national system of marine protected areas, including designating areas for special protection for reasons specified in the Oceans Act.

  www.commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Nous avons tous beaucoup de travail à accomplir, a-t-il déclaré. Les modèles actuels de protection internationale sont terriblement inadéquats; nous avons besoin de mieux enregistrer et comprendre les mouvements forcés de population; nous avons besoin d'identifier précisément les régions nécessitant une protection; et nous avons besoin de formuler et de revendiquer des solutions plus rationnelles et efficaces. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain

As the international system stands now, said Prof. Showler, there are not enough integrated approaches allowing countries to work together to mutually address common problems. "We've all got a lot of work to do," he said. "The current models of international protection are horribly inadequate; we need to chart and understand the forced movement people much better; we need to identify the areas of protection more precisely; and we need to formulate and advocate more rational and effective solutions."

  2 Hits www.oarsoaldeaturismoa.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Résultats clés : La stratégie régionale et les recommandations politiques ont été développées pour permettre aux pays de la région de mettre en oeuvre des actions qui contribuent aux buts stratégiques des stratégies nationales des cinq pays du projet. Notamment, des éléments clés de conservation nécessitant une protection au niveau régional ont été mis en évidence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parcc.protectedplanet.net as primary domain

Key findings: The regional strategy and policy recommendations have been developed to allow countries in the region to implement actions which contribute to the strategic goals of the national strategies of the five project countries. Notably, key conservation features that require protection at the regional level have been highlighted. Regional cooperation for the planning and management of PAs in the face of climate change is also recommended.

  imaa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réservoir de mélange dans une laiterie nécessitant une protection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belzona.com as primary domain	Completed dairy floor restoration into cold storage

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Classement par catégorie des personnes handicapées nécessitant une protection sociale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	1. How to include someone in the category of people with disabilities requiring social protection?

  rac-spa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Habitats naturels qui relèvent de la Directive Européenne concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages et apparaissent, à ce titre, comme habitats prioritaires, nécessitant une protection (Directive 92/43).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rac-spa.org as primary domain	Play an important part in the way the Mediterranean ecosystem functions, insofar as they constitute the main route for transferring matter between the coast and the deep sea

  www2.ohchr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indiquer si l’État partie a adopté, ou prévoit de le faire, une stratégie ou une politique visant à favoriser l’intégration des réfugiés et autres personnes nécessitant une protection internationale, en particulier afin d’éviter que ces personnes ne se retrouvent à la rue et sans ressources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ohchr.org as primary domain	8.          Please provide information on the steps taken by the State party to eliminate discrimination on the basis of sexual orientation (State party report, paragraphs 18 and 618).

  www.bar.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sont soumis à un délai de protection de 50 ans les documents classés par nom de personnes et qui contiennent des données ou des profils de la personnalité nécessitant une protection particulière conformément à la loi sur la protection des données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bar.admin.ch as primary domain	Documents filed by name and containing particularly sensitive personal data or personality profiles are subject to an extended closure period of 50 years.

  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un large éventail de composants métalliques nécessitant une protection contre la corrosion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain	A vast range of metal components that need corrosion protection

  www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hospitaliser tout enfant ayant subi de mauvais traitements nécessitant une protection pendant la période initiale d'expertise;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	hospitalizing any abused child needing protection during the initial evaluation period;

  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Identification des habitats écologiquement vulnérables, des espèces marines et des caractéristiques spéciales nécessitant une protection adaptée, en particulier :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Identification of areas of interest for marine protected areas (MPAs) to be established by the Government of Canada, including:

  2 Hits www.gunnebo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gunnebo est un groupe de sécurité offrant des produits et solutions de sécurité aux banques, commerces et sites nécessitant une protection de haute sécurité, de même qu’aux entreprises souhaitant disposer de stockages efficaces et sécurisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gunnebo.com as primary domain	Gunnebo is a security group and offers security products and solutions to banks, retail, and facilities which require high-security protection and enterprises which require effective and secure storage. The Group has a turnover of €640m. and 6000 employees.

  www.ski-cerkno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Son principal objectif est d’envoyer des avocats européens sur l’île de Lesbos pour soutenir les avocats grecs à offrir une assistance juridique aux migrants nécessitant une protection internationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccbe.eu as primary domain	Its main aim is to send European lawyers to the island of Lesvos to support Greek lawyers in the provision of legal assistance to migrants requiring international protection.

  3 Hits terreplurielle.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voies d'entrée légale dans l'UE pour personnes nécessitant une protection internationale: une boîte à outils (FRA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emnbelgium.be as primary domain	Legal entry channels to the EU for persons in need of international protection: a toolbox (FRA)

  www.apartmani-ivo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sa fabrication est précise et soignée : polissage des bords et coins, non coupants. Utilisez ce produit avec un appareil nécessitant une protection de plancher contre la braise seulement et ne requérant aucune protection thermique (facteur R spécifique).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drolet.ca as primary domain

This light-colored tempered glass hearth pad will add elegance to your decor. This glass plate is particularly resistant to shocks, thanks to its glass treated by a tempering process, and is a safe and durable choice for your freestanding wood or pellet stove. Its manufacture is precise and neat: polishing edges and corners, not cutting. Use this product with appliance requiring floor protection against embers only, which requires no thermal protection (specific R factor).

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je viens de parler à des gens de Bogota où il y a, bien entendu, un certain nombre de cas nécessitant une protection urgente. Même là-bas, ce mécanisme est utilisé très rarement. Nous en avons parlé dans le contexte du parrainage privé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

I was just talking to people in Bogotá, where there could be numbers of urgent protection issues, of course. Even there, the mechanism is used very rarely. We were talking about it in the context of private sponsorship. Couldn't we facilitate some of the backlog cases that we have in Bogotá, and couldn't the urgent protection mechanism be employed? The answer from Ottawa was no, those cases wouldn't meet that threshold that they want to reserve for really urgent protection cases. But it's not being utilized by anybody, so there's something wrong with that threshold. So yes, it probably could be widened to utilize those kinds of mechanisms, but then they'd have to be utilized by the department as well.