nécessite seulement – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   35 Domains
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Votre pelouse nécessite seulement 2,5 cm (1 pouce) d'eau par semaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Your lawn needs only about 2.5 cm (1 inch) of water a week.
  bruparck.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Habring sont restés fidèles à leurs principes et ont conçu leur "seconde morte", à l’inverse des autres fabricants, aussi simplement et efficacement que possible. La conception brevetée nécessite seulement 4 ou 7 pièces (selon la manière de compter) permettant une fiabilité à toute épreuve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gphg.org as primary domain
The Habrings remained true to their principles and – in contrast to other manufacturers – designed their "dead beat second" as simply and efficiently as possible. The patented design consists of no more than 4 or 7 components (depending on the counting method). Functional reliability and service-friendliness are as always included.
  www.kasiamichalski.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Redbore 50 est une foreuse de capacité moyenne qui permet de remplacer des équipements nettement plus volumineux. Une fois installée, elle occupe le même espace que la Redbore 40 et nécessite seulement un peu plus de hauteur à l’arrière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redpathmining.com as primary domain
The Redbore 50 has been designed as a mid-capacity drill whose role is to replace much larger equipment. The Redbore 50 has the same footprint as the Redbore 40 and requires only slightly more back height. The Redbore 50, electric or hydraulic version, can be configured to downream 28 1/2″ (724 mm) diameter holes.
  www.aqg.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’ interface EnOcean L‑ENO permet d’intégrer des capteurs et des équipements faible consommation sans fil auto alimentés de façon transparente dans une GTB via l’utilisation des Automates Serveurs L‑INX, les contrôleurs de zone L‑ROC, les contrôleurs LIOB-AIR, les contrôleurs L‑DALI et les passerelles universelles L‑GATE. L’interface L‑ENO nécessite seulement d’être connectée au port USB.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loytec.com as primary domain
The L‑ENO EnOcean Interface integrates wireless self-powered sensors and micro-energy devices seamlessly into building automation with the use of L‑INX Automation Servers, the L‑ROC Room Controller, the LIOB-AIR Controllers, the L‑DALI Controllers and the L‑GATE Universal Gateways. The L‑ENO Interface only needs to be connected to the USB port. The L‑ENO device is bus-powered over USB and detected automatically.
  www.movu.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour l’accrochage d’une chaise-hamac on nécessite seulement un point de fixation qui peut soit se trouver au plafond soit à une poutre. Une chaise-hamac ne requiert pas plus d’espace qu’un fauteuil classique et s’intègre facilement dans une pièce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasiesta.com as primary domain
You only need one suspension point for a hammock chair, which can be placed in the ceiling or in a beam. A hammock chair does not need more space than a conventional armchair, thus it is very easy to integrate it into the already existing ambience. If it is not needed it can be taken down in a matter of seconds.
  www.tc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au moyen de lignes directrices solides, d'outils améliorés ainsi que de bons antécédents, le programme de priorité au transport en commun nécessite seulement un investissement continu pour offrir un soutien continu aux activités de planification, d'implantation et de contrôle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain
In the face of the city's growing congestion and ambitious transit ridership objectives, transit priority is likely to play an increasingly important role in Ottawa's transit development. With strong policy support, proven tools and a successful track record, the transit priority program only requires continued investment to support ongoing planning, implementation and monitoring activities.
  hotspot.monzoon.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour introduire ce nouveau IPv6, Monzoon fournit jusqu’à fin 2008 un accès gratuit dans tous les sites Web IPv6 dans le monde entier. L’utilisateur nécessite seulement un notebook «PDA» compatible IPv6.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotspot.monzoon.net as primary domain
To celebrate IPv6 capability Monzoon provides until end of year 2008 free access to all IPv6 websites worldwide. This works if visitors notebook/PDA is IPv6 compliant - visitors shouldn't be disappointed, now at the beginning there are only few but their number will grow rapidly over time. On the portal of our partner www.sixy.ch visitors can find a list of sites available.
  ti.systems  
Show textShow cached sourceOpen source URL
•  Gain de place :  Flex conception de PCB nécessite seulement environ 10 pour cent de l'espace et le poids d'un ensemble de carte de circuit câblé, offrant une plus grande liberté d' installation et d'emballage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain
• Saving Space: Flex PCB design requires only about 10 percent of the space and weight of a wired circuit board assembly, offering greater installation and packaging freedom. The inherent flexibility also permits tighter bend capabilities.
  www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au moyen d'une batterie de tests, les membres de l'équipe ont élaboré un nouveau processus d'expansion qui nécessite seulement de l'eau et un rayonnement micro-ondes pour augmenter le volume du liège de 40 à 85 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Through a series of tests, the team developed a new expansion process that uses only water and microwave radiation to increase cork's volume by 40 to 85%. The process not only increases corks elasticity and buoyancy - the very characteristics that make it a sought-after material - it also allows significantly more products, in this case wine stoppers, to be produced from the same yield.
  xysmask.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il se peut que votre caniveau soit encore en bon état, mais qu’il nécessite seulement une remise à niveau. Nous devrons donc remettre le caniveau à niveau et réparer l’asphalte autour en faisant en sorte que la pente soit adéquate et qu’elle facilite l’écoulement de l’eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine excellentpavage.ca as primary domain
It is possible that your gutter is in good condition but that it still needs to be levelled. We will proceed to do that and repair the asphalt around it by ensuring we have the right slope to help with water drainage.
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tu n’as pas à dépenser une tonne d’argent pour acheter des produits topiques au cannabis en magasin. C’est vraiment facile et très gratifiant de fabriquer tes propres produits à la maison, et cela nécessite seulement quelques ingrédients de base.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
The good news is that you don’t have to go spending a tonne of money buying cannabis topicals in stores. It is extremely easy and extremely rewarding to make your own cannabis topicals at home, and it only requires a few basic ingredients. Cannabis topicals are extremely good skincare for a number of skin ailments, great for localised pain treatment, and a great addition to many other products.
  www.cadth.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le sein faisant l’objet de l’analyse est placé dans un récipient rempli de liquide tiède et maintenu en position entre deux plaques stabilisantes. Contrairement à la mammographie, SoftScan nécessite seulement la compression légère du sein, sans risque de radiations ionisantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadth.ca as primary domain
The patient lies face down on an adjustable table. The breast that is to be examined is placed in a container filled with warm liquid, and stabilized between two immobilization plates. Unlike mammography, only soft compression of the breast is required and the patient is not exposed to ionizing radiation.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
l’accès aux services «sommaire des numéros du BPI» et «personnes citées dans le BPI» est gratuit et nécessite seulement l’inscription de l’utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
access to ‘IPB issue summary’ and ‘Persons published in the IPB’ is free of charge and requires only user registration.
  5 Hits book.cakephp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faire référence avec votre component, depuis l’intérieur ou l’extérieur de votre plugin nécessite seulement que vous préfixiez le nom du plugin avant le nom du component. Par exemple:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.cakephp.org as primary domain
Referring to your component from inside or outside of your plugin requires only that you prefix the plugin name before the name of the component. For example:
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jacques mesure la distance entre le mur et le centre des boulons de retenue et découvre que la distance est de 14 po. La nouvelle toilette nécessite seulement 12 po (calcul).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
James measures from the wall to the centre of the hold-down bolts and discovers that the distance is 14 inches. The new toilet requires only 12 inches (numeracy).
  www.canbodepau.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Simple à configurer, à contrôler et à faire évoluer. Nécessite seulement deux cordons : un câble d'alimentation et un câble optique (les deux étant inclus). Se synchronise, sans fil, avec les autres haut-parleurs Sonos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laytonaudio.ca as primary domain
Simple to set up, control and expand. Requires just two cords: one power cord, one optical cord (both included). Syncs with other Sonos speakers wirelessly.
  www.rhdcc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jacques mesure la distance entre le mur et le centre des boulons de retenue et découvre que la distance est de 14 po. La nouvelle toilette nécessite seulement 12 po (calcul).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain
James measures from the wall to the centre of the hold-down bolts and discovers that the distance is 14 inches. The new toilet requires only 12 inches (numeracy).
  2 Hits barcelonahorsetours.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nécessite seulement 90 psi, 6,2 pi3/min
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovacsystem.com as primary domain
3 core brush:Hanks of bristles
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque l’AR ou le ministre décide de combiner des projets ou d’élargir la portée d’un projet en vertu des par. 15(2) ou (3), il est concevable que le projet tel qu’il est proposé par le promoteur nécessite seulement un examen préalable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[50] MiningWatch says it has no proprietary or pecuniary interest in the outcome of the proceedings (affidavit of Joan Kuyek, A.R., vol. II, p. 1, at para. 32).  MiningWatch did not participate in the environmental assessment conducted by the BCEAO.  Its first involvement was in commencing judicial review in the Federal Court.   It has not brought forward any evidence of dissatisfaction with the environmental assessments conducted by the BCEAO or the RAs; nor is there evidence of dissatisfaction with the assessment process from anyone else.  MiningWatch says it has brought this judicial review as a test case of the federal government’s obligations under s. 21.  Indeed, they made a strategic decision not to challenge the substantive scoping decision.  This is an appropriate case in which to take the position expressed by MiningWatch at face value.  A declaration as to the proper interpretation of s. 21 and the obligations of the federal government achieves MiningWatch’s stated objective and grants a substantial portion of the relief it requested.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque l’AR ou le ministre décide de combiner des projets ou d’élargir la portée d’un projet en vertu des par. 15(2) ou (3), il est concevable que le projet tel qu’il est proposé par le promoteur nécessite seulement un examen préalable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[50] MiningWatch says it has no proprietary or pecuniary interest in the outcome of the proceedings (affidavit of Joan Kuyek, A.R., vol. II, p. 1, at para. 32).  MiningWatch did not participate in the environmental assessment conducted by the BCEAO.  Its first involvement was in commencing judicial review in the Federal Court.   It has not brought forward any evidence of dissatisfaction with the environmental assessments conducted by the BCEAO or the RAs; nor is there evidence of dissatisfaction with the assessment process from anyone else.  MiningWatch says it has brought this judicial review as a test case of the federal government’s obligations under s. 21.  Indeed, they made a strategic decision not to challenge the substantive scoping decision.  This is an appropriate case in which to take the position expressed by MiningWatch at face value.  A declaration as to the proper interpretation of s. 21 and the obligations of the federal government achieves MiningWatch’s stated objective and grants a substantial portion of the relief it requested.