négliger – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'018 Results   877 Domains
  2 Hits www.vpgroundforce.com  
A ne pas négliger !
Interesting stuff
  www.koegel.com  
Dans certains cas, cette méthode peut entraîner les entrepreneurs à soumettre des prix déficitaires qui les forceront à négliger certains éléments du contrat pour couvrir la différence de leur bas prix créant ainsi un problème potentiel de qualité moindre au projet.
There is also a risk that the Principal may end up pricing the project too low to fend off competing bidders which could compromise the quality of workmanship to ensure a profitable return.
  3 Hits www.sass.uottawa.ca  
De négliger votre alimentation?
Neglect your diet?
  doesen0.informatik.uni-leipzig.de  
Vous aimeriez augmenter votre bénéfice sans négliger la sécurité? Consultez-nous : vous découvrirez une panoplie complète de solutions efficaces. Groupez des produits Bendix pour privilégier au maximum la sécurité, les performances et le coût complet d’un bien...
Need to focus on safety while boosting your bottom line? Talk to us and discover our full range of effective solutions. For maximum impact to safety, performance and TCO (total cost of ownership), bundle Bendix products...
  lunar.be  
La Maison, située sur une colline offrant un panorama extraordinaire, a été récemment restaurée avec élégance et divisée en appartements et chambres doubles, meublés avec du mobilier d'époque dans le respect de l'histoire paysanne, sans négliger le confort qui est aujourd'hui indispensable.
The Country House - situated on a hill with wonderful views - has recently been elegantly restored and subdivided into apartments and double bedrooms, furnished with antiques in respect of rural history, without neglecting all the necessary modern comforts.
  www.800artstudio.com  
4.5 Dons et acquisitions: Lorsqu'amis et bénévoles font le don d'une oeuvre d'art, d'un objet ou d'un spécimen de collection, ils ne doivent négliger aucun effort pour s'assurer de son origine et de son authenticité.
4.5 Gifts and acquisitions: When friends and volunteers donate works of art, collection specimens and objects, they should make every effort to ensure their authenticity and their origin. They should follow the regulations of the museum.
  www.emilfreyclassics.ch  
"Je aime aller aux foires, parce que je vois où je suis et où je peux obtenir directeur technique dit les couvertures de Vargas. La technologie continue de progresser et d'améliorer, et qui sont innovateurs nous ne pouvons pas négliger et surveiller ces développements ".
"I love going to the exhibitions, because I see where I am and where I can get to, says technical director of ESTUCHERIA VARGAS-. The technology continues to progress and improve, we can not stop attending and monitoring these developments".
  brandonivalves.com  
Cela garantie un accès privilégié à la plage et pouvoir profiter de la brise marine et du murmure des vagues. Et sans négliger tous les services qui sont nécessaires pour le bon fonctionnement d’une caravane.
Our premium plots! The prime area boasts of more than 100 pitches directly on the seafront, to be exact on the sand of the beach. This guarantees a privileged access to the beach and to enjoy the sea breeze with a beautiful view and of course without neglecting all the services needed for the proper functioning of a caravan.
  www.kulturlegi.ch  
Notre mission est de continuer à fournir un service de haute qualité avec une équipe de personnel qualifié, professionnel, jeune mais prête à la main de la vieille garde et surtout très motivés, ont atteint et dépassé les attentes des clients, sans pour autant négliger la prise de conscience de l'environnement et de l'environnement.
Our mission is to continue providing high quality service with a team of qualified, professional, young but ready to the hand of the old guard and above all very motivated, have met and exceeded client expectations, without neglecting the awareness for the environment and the environment.
  www.bib.uni-wuppertal.de  
Des propriétés clefs en main et des condos modèles aménagés prêts à vous accueillir pour une visite, une équipe qui vous soutient tout au long de votre acquisition; de votre achat aux services après-vente trop souvent négliger dans cette industrie, en passant par la multitude de choix offert aux clients, c'est ce qui distingue Les Habitations Harmonie de ses compétiteurs.
Turnkey properties and condos ready to welcome you for a visit, a team that supports you throughout your acquisition; of your purchase to after-sales services too often overlooked in this industry, through the multitude of choices offered to customers, is what distinguishes Les Habitations Harmonie from its competitors.
  www.regid.irides.tohoku.ac.jp  
Une myriade d’informations – en ligne ou non – sont disponibles pour informer, conseiller et soutenir les artistes et les professionnels de la culture sur la façon de poursuivre leurs carrières sans négliger leur rôle en tant qu’individus, parents, partenaires et citoyens, et sur la façon de refléter leurs valeurs (artistiques).
There is a wealth of resources available, both online and offline, to inform, advise and support artists and cultural professionals on how to pursue their careers without neglecting their role as individuals, parents, partners and citizens, and on how to reflect their (artistic) values. Harder to find, though, is one’s path among all those resources.
  www.mmemed.com  
Notre espoir est de permettre de nouvelles lectures de l'histoire de l'Afrique de faire la lumière sur les choses que les femmes faire et dire- Abena Pokua Adompim Busia Dans la lutte pour les femmes à récupérer leurs voix, je l'ai personnellement promis de ne rien négliger.
Our hope is to allow new readings of Africa’s history by shedding light on the things that women do and say- Abena Pokua Adompim Busia In the fight for women to reclaim their voices I have personally pledged to leave no stone unturned. – Aïssatou Cisse I often find that stigma is informed by ignorance […]
  www.bil.com  
La phase de jouissance du capital : elle correspond à une phase de cessation de l’activité professionnelle et donc à une capacité d’épargne différente, voire à un besoin de consommation du capital. Le moment est venu de se reposer sur son patrimoine mais aussi de concrétiser des projets importants, sans négliger d’envisager la transmission de celui-ci.
Capital enjoyment: this is a time when professional activity has ceased and you have a different ability to save, possibly even needing to spend capital. The time has come to use your accumulated assets but also to start fulfilling your ambitions, without forgetting to plan for the transfer of your wealth.
  15 Hits www.ilo.org  
Dans le cadre de sa volonté d'améliorer les communications avec l'ensemble du personnel, le Comité du Syndicat est résolu à ne négliger ni le français, ni l'espagnol, ni l'anglais. Cette approche requiert cépendant pour être efficace que les messages à faire passer soient traduits rapidement dans les deux langues qui ne sont pas celle de l'original.
Anxious to improve communication with all staff members, the Staff Union Committee has chosen to neglect no language among English, French and Spanish. However, efficiency therein requires that messages to be transmitted be switly translated into the two non-original languages.
  fucktubepass.com  
Dans une approche patrimoniale optimisée il est avisé de ne pas négliger le choix de ses assurances (assurances-vie, assurances-maladies, assurances d'actifs tangibles) et la gestion de son portefeuille d'assurances, dans une approche de risque efficace et adaptée.
In an optimised wealth management approach with effective and adapted risk management, it is not advisable to neglect the choice of your insurance policies (life insurance, health insurance, insurance for tangible assets) or the management of your insurance portfolio. We offer the solutions that are most adapted to your needs, through close collaboration with Gonet Conseils Finances SA.
  10 Hits agritrade.cta.int  
À condition que la question des « kilomètres alimentaires » ne reprenne pas du galon, le développement d’une production biologique pour les marchés étrangers, ainsi que les marchés nationaux et régionaux, pourrait gagner en importance. Il conviendra cependant de ne pas négliger les investissements requis pour assurer et maintenir la certification.
Providing the issue of ‘food miles’ does not regain prominence, the development of ‘organic’ production for overseas markets, as well as national and regional markets could take on increased significance. However the investments required to secure and maintain certification should not be lost sight of.
  131 Hits parl.gc.ca  
En outre, il y a le pendant anglophone qu'il ne faudra pas négliger.
There is also the English counterpart that we should not overlook.
  4 Hits www.fin.gov.on.ca  
Ces investissements s'inscrivent dans le plan financier du gouvernement qui vise à assurer l'équilibre budgétaire sans négliger les investissements qui contribueront à bâtir l'économie de demain.
These Fourth Quarter Investments are part of the government’s fiscal plan to ensure the achievement of balanced budgets while making investments that help build the economy of the future.
  www.glenbow.org  
Nous peignons également ces étoiles sur les oreillettes de nos tipis pour nous rappeler de ne jamais négliger nos enfants.
We also paint these stars on the ear flaps of our tipis to remind us to care for our children.
  www.persgroep.be  
Trouw.nl Le site Web pour les consommateurs hautement qualifiés en quête d’épaisseur. Il traite des thèmes comme les soins et la santé, l’éducation et l’enseignement. Sans négliger bien sûr l’actualité.
Trouw.nl The number one website for highly educated consumers looking for in-depth information. Themes include health care, parenting and education, as well as the latest news.
  2 Hits www.postfinance.ch  
Ne pas négliger la peau
Take care of your skin
  2 Hits nova-europa.eu  
Il serait dommage de négliger cet aspect si vous prenez soin de toute votre maison.
It would be a shame to ignore this aspect if you treasure your home in its ensemble.
  4 Hits www.2wayradio.eu  
Armés de lances et de javelots, ces guerriers représentent une force à ne pas négliger.
Armed with spear and javelin, these warriors are a force to be reckoned with.
  6 Hits www.gnb.ca  
Ne pas négliger ses passe-temps. Ils contribuent à garder le cerveau actif!
Enjoy hobbies. They will keep your brain active!
  www.cleo.on.ca  
Le propriétaire et les employés n'ont pas le droit de vous négliger.
The owner and the staff at the home are not allowed to neglect you.
  3 Hits cbo-eco.ca  
Voici quelques exemples d'éléments qu'il ne faut surtout pas négliger touchant des types précis de magasins :
Here are some examples of things you should consider for specific types of stores:
  2 Hits 123systems.net  
Votre proche a-t-il commencé à être distrait, à négliger les tâches ménagères ou à ne pas payer ses factures?
Has your loved one become forgetful recently, neglected household chores or not paid bills?
  www.marketingfestival.cz  
Tout le monde reconnaît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée, néanmoins, de plus en plus d'adultes et d'enfants ont tendance à négliger le premier repas de la journée. Le croisement des données relative au manque du petit déjeuner dans notre régime alimentaire et celles concernant l'obésité ont poussé les chercheurs à étudier un lien entre les deux phénomènes.
It is widely known that breakfast is the most important meal of the day, but in reality, more and more adults (and children!) over the last decades have adopted the habit of skipping the first meal of the day. The observation of the decline in breakfast consumption and the parallel growth of obesity has led many researchers to study a possible association between the two phenomena.
  2 Hits www.cbo-eco.ca  
Voici quelques exemples d'éléments qu'il ne faut surtout pas négliger touchant des types précis de magasins :
Here are some examples of things you should consider for specific types of stores:
  v12.auto123.com  
La musique choisie pour accompagner cette vidéo est un vrai délice! Sans négliger le fait que c’est un tantinet jouissif de constater que les « Rois » de la route peuvent eux aussi se faire arroser
The music they chose to compliment that video is a treat! Not to mention the fact that it is a bit enjoyable to see road “Kings” get soaked
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow