naissance de la culture – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  www.digitaldraw.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kyoto a été la capitale du Japon du 8e siècle jusqu'à la seconde moitié du 19ème siècle. Elle a donc été le lieu de naissance de la culture caractéristique du Japon. Les arts traditionnels tels que le "Kado", l'art de l'arrangement floral et le "Chado", la cérémonie du thé, se sont développés à Kyoto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kicl.ac.jp as primary domain
Kyoto was the capital of Japan from the 8th century until the later half of the 19th century. Thus, it was the birth place of the characteristic culture of Japan. Traditional arts such as Kado, the art of flower arrangement, and Chado, tea ceremony, bloomed in Kyoto. Delicate and refined works of applied art were born in the culture of Kyoto, evolving into modern arts and crafts.
  xact.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afin d’établir un lien entre la création roumaine passée et présente, e.cité… invite à la rencontre de l’expérience des Frères Manaki, premiers cinéastes européens. Cette exposition offre un focus sur le rôle de la Roumanie dans la naissance de la culture cinématographique balkanique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apollonia-art-exchanges.com as primary domain
To create a link between romanian’s past and contemporary artworks, e.cité… invite you to an encounter with the experience of Manaki’s brothers, first european film-makers. This exhibition spot Romania’s place in the birth of cinematographic balkanic culture.
  whc.unesco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le rôle joué par Emporion parmi les populations indigènes suscita la naissance de la culture ibérique. La Deuxième Guerre Punique entraîna pour Emporion, comme pour la péninsule Ibérique, une nouvelle étape dans son histoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whc.unesco.org as primary domain
La visite de l'ensemble archéologique comprend le secteur de la Néapolis de la ville grecque (dont les remparts de la ville, ses sanctuaires, l'ensemble agora/Stoa, ses rues, ses structures d'habitation, ses structures commerciales et artisanales), les vestiges des fouilles de la cité romaine, (forum, thermes publics, grandes maisons privées décorées de mosaïques, rues, amphithéâtre et palestre), un musée monographique (abritant les matériaux archéologiques les plus représentatifs d'Empuries et pourvu des entrepôts correspondants) et un audiovisuel multivision, entre autres éléments de diffusion et de muséalisation de l'enceinte. Le site d'Empuries a été visité en l'an 2000 par 230 238 personnes.