nations côtières – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      23 Ergebnisse   13 Domänen
  www.pc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Pour le public, ces mâts représentent l’essence de la culture des Premières Nations côtières. Sur l’ensemble de la côte, de moins en moins de sites ont des mâts historiques encore debout, ce qui rend ce site précieux et unique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
To the public, these poles represent the essence of coastal First Nations culture. Fewer and fewer sites, coast wide, have historic standing poles, making this site precious and unique. However, because of the age of these poles, they require special attention.
  3 Treffer tc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Kelly Russ, Président, Premières Nations côtières
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Kelly Russ, Chair, Coastal First Nations
  www.nrcan.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
les Premières nations côtières du
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Several Treaty and Tribal Fisheries organizations
  2 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
(ANUP) est un outil essentiel qui aide la communauté internationale à hausser les normes mondiales de la gestion durable des stocks de poissons chevauchants et grands migrateurs. Le Canada joue depuis longtemps un rôle clé dans l'élaboration de cet accord qui vise à assurer la conservation et l'utilisation durable des ressources halieutiques des nations côtières.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
(UNFSA) is a key tool that is helping the international community raise the global standard for the sustainable management of straddling and highly migratory fish stocks. Canada has long been a key player in the development of this Agreement, to ensure the conservation and sustainable use of coastal nation's fish resources.
  2 Treffer www.africaneconomicoutlook.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mais si l’on examine le taux de pénétration du marché, les trois premières nations côtières sont la Libye, le Cap-Vert et les Comores – avec des niveaux supérieurs à 100 pour cent en 2008 – comme d’ailleurs l’Algérie, le Gabon et la Tunisie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricaneconomicoutlook.org als Prioritätsdomäne definieren
But when using market penetration as the measure, Libya, Cape Verde and Comoros have the highest coverage among coastal countries, having reached levels above 100 per cent in 2008. Similar levels have also been reached by Gabon, Algeria and Tunisia. In contrast, in the landlocked countries, the three best performing nations, Lesotho, Sudan and Mali, barely average penetration rates of 25 per cent. At the other end of the scale, Ethiopia, Eritrea and Somalia with a combined population of 92 million people have a penetration rate of just 3.4 per cent. Burundi, Central African Republic and Rwanda have between 5 and 10 percent.
  2 Treffer dfo-mpo.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
(ANUP) est un outil essentiel qui aide la communauté internationale à hausser les normes mondiales de la gestion durable des stocks de poissons chevauchants et grands migrateurs. Le Canada joue depuis longtemps un rôle clé dans l'élaboration de cet accord qui vise à assurer la conservation et l'utilisation durable des ressources halieutiques des nations côtières.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
(UNFSA) is a key tool that is helping the international community raise the global standard for the sustainable management of straddling and highly migratory fish stocks. Canada has long been a key player in the development of this Agreement, to ensure the conservation and sustainable use of coastal nation's fish resources.
  swc-cfc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Après de nombreuses années passées en arrière-plan, les filles et les jeunes femmes des Premières Nations côtières de la Colombie-Britannique ont décidé de devenir des meneuses et des modèles dans leurs communautés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswc-cfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
After many years on the sidelines, First Nations girls and young women in coastal British Columbia are stepping up to become leaders and role models in their communities. With funding from Status of Women Canada, Victoria International Development Education Association worked with aspiring young change-makers in Lil'wat (Mount Currie) and N'quatqua (D'Arcy) to overcome longstanding – and often intersecting – barriers to their success, including bullying, racism, gender-based violence and unequal access to training and opportunities.
  cfc-swc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Après de nombreuses années passées en arrière-plan, les filles et les jeunes femmes des Premières Nations côtières de la Colombie-Britannique ont décidé de devenir des meneuses et des modèles dans leurs communautés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencfc-swc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
After many years on the sidelines, First Nations girls and young women in coastal British Columbia are stepping up to become leaders and role models in their communities. With funding from Status of Women Canada, Victoria International Development Education Association worked with aspiring young change-makers in Lil'wat (Mount Currie) and N'quatqua (D'Arcy) to overcome longstanding – and often intersecting – barriers to their success, including bullying, racism, gender-based violence and unequal access to training and opportunities.
  3 Treffer registrelep-sararegistry.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bien que les Premières nations côtières connaissent la luth, de l'information anecdotique très limitée provenant de la baie Clayoquot, située au centre de l'aire d'alimentation du Canada du Pacifique, ne présente aucune utilité ou importance spéciale (Webster 2002, comm. pers.).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenregistrelep-sararegistry.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Leatherbacks probably do not occur close enough to land or in sufficient numbers to be of any importance to tourism. Although coastal First Nations are familiar with the animal, very limited anecdotal information from Clayoquot Sound, centrally located in the Pacific Canadian foraging range, suggests no evidence of any special use or significance (Webster 2002, pers. comm.).  If an ethnographic study of the significance of leatherbacks to coastal First Nations were to be done it would need to include groups throughout the known range of sightings.
  agritrade.cta.int  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La limitation des activités de pêche aux ZEE pourrait garantir une gestion plus efficace et un meilleur contrôle de l’utilisation des ressources halieutiques et accroître les bénéfices des nations côtières à condition que celles-ci s’acquittent de leurs responsabilités.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren
Exploitation of high seas fisheries resources is more complicated to manage then in the EEZs since it depends on good cooperation between fishing and coastal states, and is more difficult to regulate. Limiting fisheries to the EEZs may guarantee better management and control of the use of fisheries resources, and may bring increasing benefits to coastal states, but only if coastal states fulfil their responsibilities. Therefore, a pre-requisite is to ensure coastal states, such as ACP countries, have the capacity and political will to adopt robust fisheries policies for migratory species that move between the high seas and EEZs. The creation of marine protected areas (where fishing is forbidden) beyond national jurisdiction is already a matter discussed within some regional fisheries management organisations, but it has proved difficult to reach consensus, as fishing nations have to agree upon such restrictions which must also be enforceable.