nature mineure – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  5 Hits ottawa.ca  
si la dérogation est de nature mineure;
Whether the variance is minor
  nanjing.goetheslz.com  
Une dérogation devrait être de nature mineure (de par sa nature, ses effets ou l’importance de la dérogation).
The variance should be minor in nature (in terms of its description, effects or scope).
  2 Hits www.forces.gc.ca  
la négligence qui n'est pas de nature mineure, c'est-à-dire une négligence qui comporte l'imprudence, l'incurie injustifiable ou l'accomplissement délibéré d'un acte illégal ou l'omission délibérée de remplir une obligation26.
The greater of one-fifth of the amount or $125 (cannot exceed $250 where liability arises out of negligence in operating a motor vehicle)
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Les symptômes les plus fréquemment signalés étaient de nature mineure (des symptômes peu ennuyeux qui se résorbent rapidement). Les effets cutanés et respiratoires étaient les plus fréquemment signalés, suivis des effets gastro-intestinaux, nerveux et musculaires.
The most frequently reported symptoms were all minor in nature (minimally bothersome symptoms that typically resolved rapidly). Skin and respiratory effects were most commonly reported, followed by gastrointestinal and nervous and muscular effects. During the entire reporting period, eye irritation, nausea, rash, headache and shortness of breath were the most frequently reported symptoms.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
Les symptômes les plus fréquemment signalés étaient de nature mineure (des symptômes peu ennuyeux qui se résorbent rapidement). Les effets cutanés et respiratoires étaient les plus fréquemment signalés, suivis des effets gastro-intestinaux, nerveux et musculaires.
The most frequently reported symptoms were all minor in nature (minimally bothersome symptoms that typically resolved rapidly). Skin and respiratory effects were most commonly reported, followed by gastrointestinal and nervous and muscular effects. During the entire reporting period, eye irritation, nausea, rash, headache and shortness of breath were the most frequently reported symptoms.
  www.elections.ca  
Aucune autre circonscription n’est touchée par ce changement. Les autres modifications, de nature mineure, consistent à remplacer d’anciennes limites municipales par des repères géographiques. La population de la circonscription d’EAST YORK est de 1,92 pour cent inférieure au quotient provincial, tandis que celle de BEACHES–RIVERDALE est de 5,03 pour cent supérieure au quotient provincial.
At the public hearings, the Commission was advised to redesign the boundaries that separate the electoral districts of Beaches–East York from Toronto–Danforth. The argument made was that Coxwell Avenue, which runs north–south, does not represent communities of interest as well as an east–west alignment. In response to a persuasive presentation by Toronto City Councillor Michael Tziretas, the Commission has redrawn the boundaries between these two electoral districts to reflect an east–west division, along Danforth Avenue. No other electoral districts are affected by this change. The only other adjustments are minor and are to use geographical features rather than previous municipal boundaries. The electoral district of EAST YORK is 1.92 per cent below the provincial quotient, while the electoral district of BEACHES–RIVERDALE is 5.03 per cent above the quotient.