ne contient pas de gluten – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   19 Domains
  www.pix-star.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette farine est produite à partir de sarrasin noir biologique. Cette farine ne contient pas de gluten. Il est préférable de la combiner avec de la farine de blé afin d'obtenir de meilleurs résultats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentsduquebec.com as primary domain
Made from organic black buckwheat, this flour contains no gluten. For best results, combine with wheat flour. Ideal for: pancakes, muffins, cookies and waffles.
  www.ecoachpro.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non, le yogourt grec Oikos ne contient pas de gluten et n’est pas en contact avec des ingrédients qui en contiennent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oikos.ca as primary domain
No, Oikos greek yogurt does not contain gluten and is not in contact with ingredients that contain gluten.
  www.six2.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle est faite d’ingrédients authentiques5 et elle ne contient pas de gluten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frenchsfoodservice.ca as primary domain
For 3x’s the heat, make it Frank’s RedHot® XTRA Hot Buffalo Wings Sauce
  2 Hits www.meilleurduchef.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ne contient pas de gluten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meilleurduchef.com as primary domain
Pastry Ingredients >
  6 Hits gencistihdam.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La farine de pois ne contient pas de gluten. Il...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molinopeila.it as primary domain
Pea flour contains no gluten. It has a higher...
  www.vanhoutte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le café ne contient pas de gluten. Le café pur torréfié par Van Houtte® est donc sans gluten. De plus, sachez que nous n'achetons que des arômes hypoallergéniques pour nos cafés aromatisés, bien que le gluten puisse parfois se retrouver dans certains arômes artificiels utilisés dans l'élaboration de cafés aromatisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vanhoutte.com as primary domain
Coffee does not contain gluten. Van Houtte®'s pure roasted coffee is gluten-free. Gluten can sometimes be found in the artificial flavourings used to make flavoured coffees, but we purchase flavourings that are gluten-free.
  www.fppq.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le sarrasin ne contient pas de gluten et ne peut donc pas être panifié, sauf s’il est ajouté à des céréales. Il peut être utilisé directement sous forme de graines, préparé en gruau, en bouillie ou en polenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentarium.org as primary domain
Buckwheat does not contain gluten and therefore cannot be used to make bread unless it is added to cereals. It can be used directly in seed form, made into a gruel, porridge or polenta.
  www.citipedia.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Même si les carences sont rares au Canada grâce à l’enrichissement, il vaut mieux consulter un praticien de la santé pour vous assurer que vous obtenez suffisamment d'acide folique. Cette mesure est particulièrement importante si votre alimentation ne contient pas de gluten et si vous consommez des produits qui ne sont pas enrichis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chfa.ca as primary domain
Folate’s role in cell growth also means that deficiency can cause a particular type of anemia due to an inability to form red blood cells properly. Although rates of deficiency in Canada are low thanks to fortification, speak with your health care practitioner to ensure you’re getting enough folic acid. This is particularly something to be cautious of if you follow a gluten-free diet and consume products that aren’t fortified.
  www.ivextrans.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bien que le sarrasin soit délicieux et en plus bon pour la santé, il s’agit quand même d’un ingrédient souvent négligé dans la cuisine tchèque. Il aide à faire baisser le niveau de cholestérol et ne contient pas de gluten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechspecials.cz as primary domain
Though gradually improving in recent years, coffee culture still suffers from fundamental lack of knowledge in a number of Czech restaurants and cafés, which is demonstrated by their putting wrong coffee names as well as incorrect coffee preparation.
  productregistration.sony.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avshi se concentre sur ses spécialités : les fallafels et les escalopes. Le fallafel d'Avshi est surnommé le ballon d'or. Il ne contient pas de gluten. L'escalope est juteuse, croustillante et vous ne pourrez plus vous en passer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eilat.city as primary domain
Ashi Eilat is a small neighborhood diner located away from the bustle of the city. Avshi Eilat focus on what they do best - falafel and schnitzel. Ashi Eilat's Falafel, nicknamed "Golden Ball" does not contain gluten. The Home schnitzel is juicy, crunchy and addictive. Avshi Eilat insist on freshness, cleanliness and personal service to every customer.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On nous dit que l'information sur l'étiquette, comme «ne contient pas de gluten»—qui est utile pour les personnes qui ont une entéropathie par intolérance au gluten—ne peut être apposée sur le produit puisqu'il est considéré comme un aliment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Currently we have a situation where many of our Life Brand products that are defined as foods are currently being reviewed by the inspectors. We're being told some of the information we put on the label, such as “does not contain gluten,” which is useful for people who have celiac disease, can't be put on this product because it's considered a food.