ne contrevient à aucune – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par la présente, je certifie qu'à ma connaissance l'envoi ne contrevient à aucune règle de droit du pays de destination ultime ou de tout pays de transit ou de transbordement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
I hereby certify that to the best of my knowledge the export would not contravene the laws of the country of destination or any country of transit or transhipment.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par la présente, je certifie qu'à ma connaissance l'envoi ne contrevient à aucune règle de droit du pays de destination ultime ou de tout pays de transit ou de transbordement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
I hereby certify that to the best of my knowledge the export would not contravene the laws of the country of destination or any country of transit or transhipment.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[TRADUCTION]  Une société qui a avancé 30 000 $ aux concepteurs d'un appareil de forage marin ne contrevient à aucune norme sociale interdisant le jeu du fait qu'elle contracte une assurance sur cet appareil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
A corporation that has advanced $30,000 to designers of a marine drilling rig are [sic] not affronting any social anti‑gambling norms by insuring the rig. If there is a "gamble" involved, it is in backing technological development ‑‑ a highly regarded activity.
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[TRADUCTION]  Une société qui a avancé 30 000 $ aux concepteurs d'un appareil de forage marin ne contrevient à aucune norme sociale interdisant le jeu du fait qu'elle contracte une assurance sur cet appareil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
A corporation that has advanced $30,000 to designers of a marine drilling rig are [sic] not affronting any social anti‑gambling norms by insuring the rig. If there is a "gamble" involved, it is in backing technological development ‑‑ a highly regarded activity.
  osfi-bsif.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
si le régime cédant est en situation d’excédent à la date d’entrée en vigueur du transfert d’éléments d’actif, une déclaration de l’administrateur du régime confirmant que le transfert ne contrevient à aucune disposition du régime cédant, de l’accord de fiducie ou de toute autre entente ou engagement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
if the transferring plan is in a surplus position as at the effective date of the asset transfer, a declaration by the plan administrator that the asset transfer does not contravene any provisions of the transferring plan, trust agreement or any other agreements or undertakings.
  www.mcscs.jus.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'enquêteur devrait effectuer les recherches appropriées pour s’assurer qu’il ne contrevient à aucune loi fédérale ou provinciale ni à aucun règlement municipal si les ordures de l’individu se trouvaient sur une bordure de trottoir ou un terrain municipal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcscs.jus.gov.on.ca as primary domain
For example, a private investigator may pick up a discarded item that has potential evidentiary value if it was seized in a public area such as a in a mall or plaza. There are no criminal or provincial laws contravened in this situation. Municipal by-laws are applicable when it pertains to a subject’s garbage that is located on the curb or on city property. Investigator should conduct the appropriate research to ensure that they are not in contravention of any federal, provincial or municipal laws if the subject’s garbage is retrieved from the curb or city property.
  www.gqjwx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naturellement, nous pouvons aussi vous informer à tout moment des données personnelles vous concernant que nous avons sauvegardées. Sur simple demande de votre part, nous nous engageons à les corriger ou à les supprimer, dans la mesure où cela ne contrevient à aucune obligation légale de conservation des données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsa.de as primary domain
When registering for the use of our personalised services, some personal data is collected, such as your name, address, contact and communication data like the telephone number and email address. If you are registered with us, you can access content and services, which we offer only to registered users. Registered users also have the opportunity to amend or delete the data provided during registration if necessary. Naturally we will additionally provide you with information about the personal data we have saved about you at any time. We are happy to correct or delete this data at your request, insofar as this is not contrary to any statutory obligations for retention. Please use the contact details given at the end of this data protection declaration to make contact in this connection.