ne la prive pas – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4        La désignation d'un arbitre par une partie ne la prive pas du droit d'invoquer l'incompétence du tribunal arbitral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
4        The appoint­ment of an arbitrator by a party shall not deprive that party of his rights to challenge the jurisdiction of the arbitral tribunal.
  2 Hits www.conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4        La désignation d'un arbitre par une partie ne la prive pas du droit d'invoquer l'incompétence du tribunal arbitral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
4        The appoint­ment of an arbitrator by a party shall not deprive that party of his rights to challenge the jurisdiction of the arbitral tribunal.
  3 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La prétendue omission de l’appelante d’invoquer, devant le protonotaire, un privilège relativement aux dossiers ne la prive pas du droit de revendiquer ce privilège. Si l’appelante jouissait d’un privilège à l’égard des documents, il ne pourrait être perdu que par renonciation, et la conduite de l’appelante ne permet pas de conclure à l’existence d’une renonciation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
The appellant’s alleged failure to assert privilege in the records before the Master does not deprive her of the right to claim it.  If the appellant had privilege in the documents, it could be lost only by waiver, and the appellant’s conduct does not support a finding of waiver.
  3 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La prétendue omission de l’appelante d’invoquer, devant le protonotaire, un privilège relativement aux dossiers ne la prive pas du droit de revendiquer ce privilège. Si l’appelante jouissait d’un privilège à l’égard des documents, il ne pourrait être perdu que par renonciation, et la conduite de l’appelante ne permet pas de conclure à l’existence d’une renonciation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
The appellant’s alleged failure to assert privilege in the records before the Master does not deprive her of the right to claim it.  If the appellant had privilege in the documents, it could be lost only by waiver, and the appellant’s conduct does not support a finding of waiver.