Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 25 Results 20 Domains

2 Hits csc.lexum.org

Show text Show cached source Open source URL	46 Même si l’État dit ne pas prétendre que l’immunité de l’OACI lui est transférée, il soutient essentiellement qu’elle s’étend au lieu de travail et que, comme c’est là que se sont produites les lésions, elle protège tous ceux qui sont susceptibles d’être responsables des dommages allégués.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define csc.lexum.org as primary domain	46 Although the Crown states that it is not arguing that the ICAO immunity is transferred to the Crown, in essence it is arguing that the immunity of the organization extends to the location of work and, because the respondent’s injuries were incurred therein, all those who may be responsible for the alleged damages are protected by such immunity.

2 Hits scc.lexum.org

Show text Show cached source Open source URL	46 Même si l’État dit ne pas prétendre que l’immunité de l’OACI lui est transférée, il soutient essentiellement qu’elle s’étend au lieu de travail et que, comme c’est là que se sont produites les lésions, elle protège tous ceux qui sont susceptibles d’être responsables des dommages allégués.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scc.lexum.org as primary domain	46 Although the Crown states that it is not arguing that the ICAO immunity is transferred to the Crown, in essence it is arguing that the immunity of the organization extends to the location of work and, because the respondent’s injuries were incurred therein, all those who may be responsible for the alleged damages are protected by such immunity.

3 Hits parl.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	On y recommande la prudence, de ne pas se prendre pour le gouvernement, de ne pas prétendre parler politique quand on est fonctionnaire, et pas décideur, et que personne ne vous a élu— c'est le ton général du document—mais d'être franc, ouvert, entier et honnête.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define parl.gc.ca as primary domain	Mr. Alex Himelfarb: We'll make sure that's sent as soon as this is over. There's nothing earth-shattering about it. It says to be cautious, don't pretend you're a government, don't pretend to talk policy, you're not a policy-maker, you're a public servant, nobody elected you--it's that kind of tone--but be frank, be open, be full, and be honest.

www.invest-quebec.com

Show text Show cached source Open source URL	Vous utilisez le présent site Internet à votre propre risque et vous acceptez de ne pas prétendre le contraire.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define invest-quebec.com as primary domain	You use this website at your own risk and you agree not to claim otherwise.

e-thaksalawa.moe.gov.lk

Show text Show cached source Open source URL	4. Ne pas prétendre à la transmission de l’autorisation alors que l’on ne possède aucune autorisation pour le faire (Titre de Mouqadem). Chez certains Aouliya cela est un signe de mauvaise fin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tidjaniya.com as primary domain	4. The disciple should not claim the title of Muqaddam when it is not the case. According to some Awliya, this is a sure sign of a negative outcome.

www.starwoodhotels.com

Show text Show cached source Open source URL

Vous acceptez de ne pas prétendre être une autre personne ou un représentant d’une entité, réelle ou fictive, y compris un employé ou un agent de Starwood, ou tout autre tiers fournissant des services liés à ce Site.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define starwoodhotels.com as primary domain

This Site is to be used by You for Your personal use only. Commercial uses of this Site are strictly prohibited unless prior written consent from Starwood has been granted. You agree that You will not use this Site for chain letters, junk mail, "spamming", solicitations (commercial or non-commercial) or bulk communications of any kind including but not limited to distribution lists to any person who has not given specific permission to be included in such a list. In addition, You agree not to create a hypertext link from any web site controlled by You or otherwise, to this Site without the express written permission of Starwood. You agree not to pretend to be any other person or a representative of any entity, whether actual or fictitious, including an employee or agent of Starwood or any third party that provides services related to this Site.

2 Hits www.local.ch

Show text Show cached source Open source URL	Quel Italien oserait ne pas prétendre que sa «mamma» fait les meilleures pâtes? Et la meilleure pizza aussi. Les Italiens sont des gourmets. Chez eux, la cuisine et le partage des repas font partie du quotidien.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define local.ch as primary domain	What Italian wouldn’t say that their “mamma” makes the best pasta? And certainly the best pizza. Italians enjoy life. Their days revolve around cooking and sharing meals together. Their sense of national pride is based on knowing on what it means to truly live life – and how.

ec.jeita.or.jp

Show text Show cached source Open source URL	Ceci nous indique que lorsque nous demandons quelque chose à Dieu, nous devons aussi avoir l'humilité de ne pas prétendre comprendre en profondeur les desseins divins. Nous savons une chose, et nous le savons vraiment: que Dieu nous aime, qu'Il nous aime infiniment.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define medjugorje.ws as primary domain	"I didn't ask Our Lady to appear; she decided to appear to me. Once I asked her why she chose me and I still remember her smiling face when she replied: 'God permitted me and I chose you!' All too often, because of this, people put us on pedestals and want to make saints of us. It is true that I have chosen the way of holiness, but I am not yet a saint!"

www.vw.ca

Show text Show cached source Open source URL

Vous reconnaissez qu'il n'existe aucune relation de co-entreprise, de société, d'emploi ou d'agence entre vous et Volkswagen Canada par suite de ce contrat ou de l'utilisation de ce site Web. Vous convenez ne pas prétendre être représentant, agent ou employé de Volkswagen Canada, et Volkswagen Canada ne sera pas tenue responsable de toute représentation, action ou omission de votre part.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vw.ca as primary domain

You acknowledges that no joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you and Volkswagen Canada as a result of this Agreement or use of this Web site. You agree not to hold yourself out as a representative, agent, or employee of Volkswagen Canada and Volkswagen Canada shall not be liable for any representation, act, or omission made by you.

www.champex.ch

Show text Show cached source Open source URL

Se mettre en dessous du public. Etre inférieurs. Ou au moins ne pas prétendre être plus intelligents que le public. On vous en aimera davantage. N’oubliez pas que chaque acteur a besoin de solidarité de l’autre côté.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kunstenfestivaldesarts.be as primary domain

I thought of the stage and I thought of you. You absolutely have to be there. It's a serious situation. The School demands it and expects it of you. Sufficiently full of pathos. Don't stage pathos. Let it flow like a feeling in the look of the person looking at you. Put yourself beneath the audience. Be inferior. Or at least don't claim to be more intelligent than the audience. They'll like you more. Don't forget that every actor needs solidarity from the other side. Let the audience put themselves on the side of the weakest.

republicart.net

Show text Show cached source Open source URL

Cela n'est pas perçu de manière automatique, mais toujours dans l'action concrète avec des difficultés concrètes. Cela présuppose de plus, non seulement de reconnaître les options situationnelles respectives pour l'action, mais également un intérêt à ne pas prétendre qu'il n'y ait pas de contradictions.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define republicart.net as primary domain

It is precisely in this open contradictoriness, the vague situations and transversal conditions that the productive option is found. This is not perceived automatically, but always in concrete actions with concrete difficulties. This presupposes not only recognizing the respective situative options for action, but also an interest in not pretending there are no contradictions. The goal is not a kind of purity in discourses or - to use a different image - not a debugging, but rather dealing with a dirty configuration, which works with a restart, in case the thing gets stuck. This is an approach that is aware of the difficulties confronting hybrid praxis. Although these difficulties may be glossed over in theory or in mobilization and marketing strategies, e.g. in references to one's own superior - because more lofty - aims, but in practice they persist as a challenge. The dichotomy of politics and art does not only exist in the gallery market or in traditional museum operations, but rather also in left-wing or autonomous contexts. There, however, it is superseded by a specific set of hierarchies.

www.immoklar.de

Show text Show cached source Open source URL

De plus, l’utilisateur renonce à s’opposer au lieu d’un tel litige devant les tribunaux du Québec et accepte de ne pas plaider ou de ne pas prétendre devant un tribunal québécois qu’un tel litige a été introduit dans un forum qui dérange.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prodcotech.com as primary domain

7. This Site is created and controlled by Prodco Analytics Inc. in Montreal, Canada. As such, the laws of the province of Quebec will govern these disclaimers and Terms and Conditions, without giving affect to any principals of conflicts of laws. Prodco Analytics Inc. reserves the right to make changes to its Site in these disclaimers and Terms and Conditions at any time. User hereby irrevocably and unconditionally consents to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the province of Quebec and of Canada located in the city of Montreal for any litigation arising out of or relating to the use of Prodcotech.com. In addition, user waives any objection to venue of any such litigation in Quebec courts and agrees not to plead or claim in any Quebec court that any such litigation brought therein has been brought in an inconvenient forum.

ne pas prétendre – English Translation – Keybot Dictionary