ne permettent pas de comprendre – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  en.trekearth.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contrôle la présence de paramètres en notation positionnelle dont les valeurs ne permettent pas de comprendre le rôle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adalog.fr as primary domain
Controls the occurrence of more than a specified number of consecutive empty lines.
  3 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au contraire, la juge de première instance en énumère un certain nombre. Cependant, et encore une fois cela dit avec [beaucoup d’]égards, ses motifs ne permettent pas de comprendre le raisonnement par lequel elle a conclu au rejet du témoignage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[translation] This is therefore not a case in which the judge failed to give any reasons for her rejection of the accused’s testimony.  On the contrary, the trial judge gave several reasons.  However, and once again with respect, her reasons do not make it possible to understand the line of thought that led her to reject the testimony.  [para. 94]
  3 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au contraire, la juge de première instance en énumère un certain nombre. Cependant, et encore une fois cela dit avec [beaucoup d’]égards, ses motifs ne permettent pas de comprendre le raisonnement par lequel elle a conclu au rejet du témoignage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[translation] This is therefore not a case in which the judge failed to give any reasons for her rejection of the accused’s testimony.  On the contrary, the trial judge gave several reasons.  However, and once again with respect, her reasons do not make it possible to understand the line of thought that led her to reject the testimony.  [para. 94]
  www.cpc-cpp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme c'est le cas pour le tableau précédent, lorsqu'il y a des armes en cause, la probabilité d'utilisation de l'AI augmente tout comme le nombre de membres sur les lieux (voir le tableau 29 à l'annexe C). Toutefois, les renseignements insuffisants ne permettent pas de comprendre le contexte de ces utilisations, et d'autres recherches s'imposent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpc-cpp.gc.ca as primary domain
The authorization of CEW deployments in situations where the subject is displaying assaultive behaviour is similar to where the Commission has argued that the RCMP should be situating this weapon. Additionally, the Toronto Police Service allows for the use of other intermediate weapons, such as OC spray, where subjects are displaying active resistance. Those authorized to use the CEW are restricted to tactical units, hostage rescue teams, preliminary perimeter control and containment teams, and qualified front-line supervisors.11