ne peuvent pas appliquer – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains   Page 5
  www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. Les fiduciaires ne peuvent pas appliquer eux-mêmes la doctrine du cy-près : il leur faut généralement l'approbation du tribunal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
Q.6. Can a gift instead be used for a similar but different purpose if the condition is clear but not efficient?
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oui. J'ai travaillé à Whitehorse. Je sais donc que certaines sont petites et ne peuvent pas appliquer des programmes d'envergure. Mais qu'est-ce que vos membres seraient prêts à faire, en général?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Yes. I used to work up in Whitehorse, so I'm aware that some of the companies are small and cannot do large programs. But what would your membership be willing to contribute, by and large?
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
96 L’incapacité de déclarer une disposition inopérante selon le Code ne signifie pas que, lorsqu’ils prennent leurs décisions, le directeur et le TAS ne peuvent pas appliquer les valeurs et principes en matière de droits de la personne contenus dans le Code, mais plutôt que ces principes ne peuvent servir à « invalider » une disposition qui définit leur mandat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
96 The inability to declare a provision inoperative under the Code does not mean that in making their determinations, the Director and the SBT are precluded from applying the human rights values and principles found in it.  It does mean,  however, that those principles cannot be used to “invalidate” a provision which defines their mandate.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
96 L’incapacité de déclarer une disposition inopérante selon le Code ne signifie pas que, lorsqu’ils prennent leurs décisions, le directeur et le TAS ne peuvent pas appliquer les valeurs et principes en matière de droits de la personne contenus dans le Code, mais plutôt que ces principes ne peuvent servir à « invalider » une disposition qui définit leur mandat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
96 The inability to declare a provision inoperative under the Code does not mean that in making their determinations, the Director and the SBT are precluded from applying the human rights values and principles found in it.  It does mean,  however, that those principles cannot be used to “invalidate” a provision which defines their mandate.
  www.cgi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La plupart des banques de transactions ne peuvent pas appliquer simultanément les trois stratégies relatives aux transactions bancaires décrites dans la présente section (c’est-à-dire accroître la rentabilité, améliorer l’expérience client et proposer des offres novatrices) en raison de ressources et de fonds limités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain
Modernization: There are many current and potential channels through which GTB services are consumed by users such as business-to-business, Swift, Internet, mobile, portal, branch, and call center channels. Channels should be independent of both users and functions to allow them to be used in a wide variety of business scenarios.