ne possède pas assez – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17 Résultats   9 Domaines
  www.objectpark.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L’insuline est une hormone qui aide le sucre à pénétrer dans les cellules du corps et elle contrôle le taux de sucre dans le sang. Lorsque votre corps ne possède pas assez d’insuline, la concentration de sucre dans votre sang atteint de très hauts niveaux, ce qui peut être très dangereux et même entraîner le coma ou la mort.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 811.novascotia.ca comme domaine prioritaire
If you have type 1 diabetes, your body makes little or no insulin. Insulin is a hormone that helps sugar enter the body’s cells and controls the level of sugar in the blood. When there is not enough insulin in the body, the amount of sugar in the blood reaches very high levels and can be very dangerous, even leading to coma and death.
  www.conventions.coe.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On indique comme «menacées» des espèces dont on sait qu'elles sont en danger, vulnérables ou rares mais sur lesquelles on ne possède pas assez de renseignements pour préciser laquelle des trois catégories est la bonne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventions.coe.int comme domaine prioritaire
Threatened (T): Threatened is used in the conservation context for species which are in one of the three categories endangered, vulnerable or rare. Species are marked as threatened where it is known that they are endangered, vulnerable or rare, but there is not enough information to say which of the three categories is appropriate.
  oee.nrcan.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ces économies ne peuvent être confirmées car l'établissement ne possède pas assez de compteurs d'énergie ou de gaz permettant d'isoler ces résultats, et les économies ont été rendues imperceptibles par l'expansion continuelle de l'établissement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oee.rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
A steam trap survey found 720 traps, as opposed to the 400 that had been previously documented. Almost $100,000 was spent on trap replacements, for a projected annual energy cost savings of $344,000. Savings could not be positively confirmed because there are not enough meters to isolate the effects. Savings were further masked by the ongoing expansion of the facility.
  www.nrcan.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Réponse 2: La signature polarimétrique calculée à partir d'une seule observation (c.-à-d. un échantillon unique d'un système de radar polarimétrique) est une onde complètement polarisée, bien que cette mesure contienne plusieurs types de diffusion et du bruit. Ceci est causé par le fait qu'une observation unique ne possède pas assez de degrés de liberté pour être expliquée par autre chose qu'un seul mécanisme de diffusion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
Answer 2: A polarization signature computed from a single observation (i.e. a single sample of a polarimetric radar system) represents a fully polarized wave, even though multiple scattering types and noise are present in the measurement. This is because a single observation does not have enough degrees of freedom to represent more than a single pure scattering mechanism. As the scattered wave is assumed to be fully polarized, the signature will be zero for at least one combination of transmit and receive polarization.
  www.rncan.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Réponse 2: La signature polarimétrique calculée à partir d'une seule observation (c.-à-d. un échantillon unique d'un système de radar polarimétrique) est une onde complètement polarisée, bien que cette mesure contienne plusieurs types de diffusion et du bruit. Ceci est causé par le fait qu'une observation unique ne possède pas assez de degrés de liberté pour être expliquée par autre chose qu'un seul mécanisme de diffusion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
Answer 2: A polarization signature computed from a single observation (i.e. a single sample of a polarimetric radar system) represents a fully polarized wave, even though multiple scattering types and noise are present in the measurement. This is because a single observation does not have enough degrees of freedom to represent more than a single pure scattering mechanism. As the scattered wave is assumed to be fully polarized, the signature will be zero for at least one combination of transmit and receive polarization.
  5 Résultats hc-sc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Néanmoins, on ne possède pas assez de données pour établir si la marge entre l'exposition potentielle la plus grave, à partir des produits de consommation, et la concentration la plus faible entraînant des effets est suffisante.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
Based on a relatively extensive database in experimental animals, 2-methoxyethanol has consistently been associated with a wide range of adverse effects on health, including those considered to be severe and irreversible (e.g., teratogenicity), with some occurring at relatively low levels of exposure. However, although relevant data are limited, exposure of the general population through environmental media is expected to be low, due to reported declining use of the compound in recent years as it is replaced with less hazardous compounds. Margins between worst-case estimates of exposure from environmental media and lowest effect levels for developmental toxicity obtained in toxicological investigations in experimental animals are large. However, available data are insufficient to conclude that margins between worst-case estimates of exposure in consumer products and lowest effect levels are adequate.
  5 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Néanmoins, on ne possède pas assez de données pour établir si la marge entre l'exposition potentielle la plus grave, à partir des produits de consommation, et la concentration la plus faible entraînant des effets est suffisante.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
Based on a relatively extensive database in experimental animals, 2-methoxyethanol has consistently been associated with a wide range of adverse effects on health, including those considered to be severe and irreversible (e.g., teratogenicity), with some occurring at relatively low levels of exposure. However, although relevant data are limited, exposure of the general population through environmental media is expected to be low, due to reported declining use of the compound in recent years as it is replaced with less hazardous compounds. Margins between worst-case estimates of exposure from environmental media and lowest effect levels for developmental toxicity obtained in toxicological investigations in experimental animals are large. However, available data are insufficient to conclude that margins between worst-case estimates of exposure in consumer products and lowest effect levels are adequate.