ne possède pas – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits platinum-mountain.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si l’on ne possède pas une carte de crédit, peut-on utiliser celle d’une autre personne?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blurent.com as primary domain	If I do not have a credit card, can I use the credit card of another person?

  www.rdl.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Régie du logement ne possède pas de registres des communications de renseignements personnels conformément aux dispositions de l'article 67.3 de la Loi sur l'accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdl.gouv.qc.ca as primary domain	The Régie du logement does not have a register of the release of personal information in accordance with section 67.3 of the Act respecting access to documents held by public bodies and the protection of personal information.

  30 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Comment puis-je me rendre sur les îles si je ne possède pas d’embarcation? » Voilà l’une des questions qui est le plus souvent posée aux employés du parc national des Mille-Îles. Voici donc quelques solutions originales qui vous permettront tout de même de profiter du parc et des Mille-Îles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	One of the most commonly asked questions at Thousand Islands National Park is, “How do I get to the islands if I don’t have a boat?” Here are a number of creative solutions to help you enjoy your time in Thousand Islands National Park and the Thousand Islands.

  19 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le poste frontalier ne possède pas de voie réservée aux participants au programme EXPRES, vous devez montrer votre carte EXPRES pour les chauffeurs du secteur commercial à l'agent des services frontaliers posté à la guérite d'inspection chaque fois que vous traversez la frontière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	For border locations without a dedicated FAST lane, present your FAST commercial driver card(s) to the border services officer in the inspection booth each time you cross the border.

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'hôtel ne possède pas son propre restaurant et non pas sur le service et la demi-pension ou pension complète (mais aucun accord avec les restaurants de la région), mais le service et faire de semi-continental buffet petit-déjeuner pour ses clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	The hotel has no restaurant and not just the service and half board or full board (but any agreements with local restaurants), and instead makes the semi-Continental Breakfast buffet for their customers. At the reception you can book restaurants and shows, excursions, tours, taxis and cars with driver for each destination, and rent bicycles or scooters, etc..

  www.lebouchon-gap.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il aime passer du temps en famille, boire du thé Oolong, feuilleter les dictionnaires, lire de la prose, et faire de longues randonnées. Fondateur du collectif no-tv, il ne possède pas de téléviseur fonctionnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levivier.ca as primary domain	He likes spending time with his family, drinking oolong tea, gazing at dictionaries, reading prose, and taking long walks. As a founding member of the no-tv collective, he does not own a working television set.

  2 Hits www.aziendasalvioni.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En version standard, l’ABS-Lock DH04-F ne possède pas de revêtement, est de couleur rouge (RAL 3009) ou anthracite (RAL 7016). Sur demande, nous vous livrons le crochet de toiture dans diverses teintes spéciales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain	Our ABS-Lock DH04-F is available in three different standard finishes: Uncoated, red (RAL 3009) and anthracite (RAL 7016). Upon request, we can also supply this roof safety hook in a range of special colours. Of course, our product portfolio also offers you the perfect PPE.

  www.airnet-system.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il aime passer du temps en famille, boire du thé Oolong, feuilleter les dictionnaires, lire de la prose, et faire de longues randonnées. Fondateur du collectif no-tv, il ne possède pas de téléviseur fonctionnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levivier.ca as primary domain	He likes spending time with his family, drinking oolong tea, gazing at dictionaries, reading prose, and taking long walks. As a founding member of the no-tv collective, he does not own a working television set.

  www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7. Le CCRE ne possède pas l'expertise suffisante pour répondre à toutes les questions soulevées dans le document de consultation ; nous souhaitons cependant exprimer notre point de vue sur certaines des questions posées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	7. CEMR does not have expertise to respond to all questions raised in the consultation paper; however, we wish to express our view on some of the issues addressed.

  csnpe-nslsc.cibletudes-canlearn.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si un emprunteur ne possède pas de compte auprès des services en ligne du CSNPE, il recevra également un courriel l’encouragant à suivre le processus d’inscription afin de créer son propre compte en ligne sécurisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csnpe-nslsc.cibletudes-canlearn.ca as primary domain	If a borrower does not have an account with the NSLSC On-Line Services, they will also receive an email that encourages them to complete the registration process to create their own secure online account. The secure link to register for an account is as follows: https://csnpe-nslsc.cibletudes-canlearn.ca/Eng/Register.aspx.

  4 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'un service ne possède pas le matériel de sécurité approuvé, il doit remplir un formulaire de dépôt intitulé « Dépôt de garantie d'entrepreneur », y joindre tous les dépôts de garantie (les obligations garanties par le gouvernement, les lettres de change ou les lettres de crédit de soutien irrévocables) et acheminer le tout à la DOF, pour mise en lieu sûr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achatsetventes.gc.ca as primary domain	Where proper security equipment is not available, all security deposits (government guaranteed bonds, bills of exchange, irrevocable standby letters of credit) must be forwarded to FOD for safekeeping using a PWGSC deposit form entitled "Contractor's Security Deposit".

  cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Canada ne possède pas de classification nationale standardisée des communautés écologiques qui englobe tous les types de communautés biotiques (terrestres, souterraines, dulcicoles et marines). S'il établissait cette classification, il serait mieux représenté dans les travaux visant une classification d'envergure mondiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf.rncan.gc.ca as primary domain	Canada does not have a standard national ecological community classification that includes all conceivable types of biotic communities (terrestrial, subterranean, freshwater, and marine). Such a classification would allow Canada to be well represented in the development of a global classification.

  3 Hits www.super8troisrivieres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Organisme catholique pour la vie et la famille (OCVF) est une corporation à but non lucratif, mais ne possède pas le statut d’organisme de charité et ne peut donc pas émettre de reçus pour fins d’impôts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colf.ca as primary domain	The Catholic Organization for Life and Family (COLF) is a non-profit corporation, but does not have charity status and therefore can not issue receipts for income tax purposes. Co-sponsored by the Canadian Conference of Catholic Bishops and the Supreme Council of the Knights of Columbus, COLF receives no government subsidy. Donations are greatly appreciated!

  www.diagonalmarcentre.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le cabriolet Le Roy n’offre qu’un confort minimal à ses passagers – il ne possède pas de protection contre les intempéries et pas de pare-brise. On le dirige à l’aide d’un timon alors même que le volant existe déjà à cette époque et qu’il est devenu plus populaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voiturecanadienne.technomuses.ca as primary domain	The Le Roy runabout provided a minimum of comfort for its passengers – it gave no protection from the elements and had no windscreen. The Le Roy’s steering was controlled by a tiller even though steering wheels had been introduced by this time, and were becoming more popular.

  136 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	portent sur des priorités nationales ou des problèmes de santé pour lesquels on ne possède pas d'infrastructure ministérielle, de connaissances techniques ou de ressources spécialisées permettant d'en assurer la gestion (p. ex., Stratégie canadienne sur le VIH/sida, Stratégie de recherche sur l'hépatite C)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	to address major national health priorities or health issues for which there is no one departmental infrastructure, expertise or specialized resources to administer them (e.g., Federal Initiative to Address HIV/AIDS in Canada, Hepatitis C Research Strategy, etc.)

  136 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	portent sur des priorités nationales ou des problèmes de santé pour lesquels on ne possède pas d'infrastructure ministérielle, de connaissances techniques ou de ressources spécialisées permettant d'en assurer la gestion (p. ex., Stratégie canadienne sur le VIH/sida, Stratégie de recherche sur l'hépatite C)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	to address major national health priorities or health issues for which there is no one departmental infrastructure, expertise or specialized resources to administer them (e.g., Federal Initiative to Address HIV/AIDS in Canada, Hepatitis C Research Strategy, etc.)

  newsightjapan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le cabriolet Le Roy n’offre qu’un confort minimal à ses passagers – il ne possède pas de protection contre les intempéries et pas de pare-brise. On le dirige à l’aide d’un timon alors même que le volant existe déjà à cette époque et qu’il est devenu plus populaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiancar.technomuses.ca as primary domain	The Le Roy runabout provided a minimum of comfort for its passengers – it gave no protection from the elements and had no windscreen. The Le Roy’s steering was controlled by a tiller even though steering wheels had been introduced by this time, and were becoming more popular.

  12 Hits canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’ambassade du Canada à Buenos Aires ne possède pas de bureau de services fiscaux et, par conséquent, n’est pas en mesure de vous fournir des conseils sur la taxation ou de répondre à des questions. Pour des renseignements, veuillez visiter le site web de l’Agence du revenu du Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	The Canadian Embassy in Buenos Aires has no tax department and is therefore unable to provide advice on taxation matters or answer specific queries. For information on taxes, you may visit the site of Canada Revenue Agency. Completed forms should be mailed directly to the Canadian address listed on the forms.

  4 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Union européenne ne possède pas d’armée permanente. Dans le cadre de sa politique étrangère et de sécurité commune (PESC), elle fait appel à des forces militaires mises à sa disposition pour effectuer les actions suivantes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	The EU has no standing army. Instead, under its Common Security and Defence Policy (CSDP), it relies on forces put at the disposal of the EU for:

  naturacert.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	: ne me touche pas ; quelque chose est hors d’atteinte qui doit le demeurer… On ne possède pas ce qui nous dépasse, et c’est bien ce qui nous alerte et nous exalte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mossoux-bonte.be as primary domain	don’t touch me; something that is out of reach must remain so… a notion that both alarms and exalts us.

  3 Hits crownassets.pwgsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'acheteur est responsable du ramassage et de l'emballage des items. AAC ne possède pas l'équipement, boites ou personnel pour assister.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crownassets.pwgsc.gc.ca as primary domain	Purchaser must arrive at site prepared to pack and transport all items. VAC does not have the equipment, boxes or personnel to assist.

  2 Hits arbeitsrecht.uni-graz.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cmdliner ne possède pas de dépendances, il est distribué sous la license ISC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erratique.ch as primary domain	Cmdliner has no dependencies and is distributed under the ISC license.

  19 Hits cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le poste frontalier ne possède pas de voie réservée aux participants au programme EXPRES, vous devez montrer votre carte EXPRES pour les chauffeurs du secteur commercial à l'agent des services frontaliers posté à la guérite d'inspection chaque fois que vous traversez la frontière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	For border locations without a dedicated FAST lane, present your FAST commercial driver card(s) to the border services officer in the inspection booth each time you cross the border.

  www.gangneung.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cette pièce ne possède pas d’installation pour la traduction simultanée;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine press-presse.ca as primary domain	this room is not equipped for simultaneous interpretation

  www.curateur.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l'enfant ne possède pas de famille, aucun tuteur n'ayant été désigné à la suite du décès des parents;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curateur.gouv.qc.ca as primary domain	the child has no family, and no tutor was appointed on the death of the parents;

  www.casitaapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez noter que cette chambre ne possède pas de lavabo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burghhaamstede.com as primary domain	Please note that this room does not have a washbasin.

  583 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'établissement ne possède pas d'ascenseur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Please note that the property does not have a lift.

  cocardes.monde.online.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Islande ne possède pas de forces armées. Le gouvernement met en oeuvre quelques appareils à des taches de police et de garde-côtes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cocardes.monde.online.fr as primary domain	Iceland does not have any armed forces. The government operates some aircraft for police and coast-guard duties.

  19 Hits www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le poste frontalier ne possède pas de voie réservée aux participants au programme EXPRES, vous devez montrer votre carte EXPRES pour les chauffeurs du secteur commercial à l'agent des services frontaliers posté à la guérite d'inspection chaque fois que vous traversez la frontière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	For border locations without a dedicated FAST lane, present your FAST commercial driver card(s) to the border services officer in the inspection booth each time you cross the border.

  3 Hits www.acol.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je ne possède pas d’identificateur ou de mot de passe. Ajouter un utilisateur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acol.ca as primary domain	If you don't have a user ID or password: Add a user