ne précisent pas que – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si les conditions de l'offre ne précisent pas que le fournisseur de services de logistique a la responsabilité d'assurer un approvisionnement adéquat de wagons, la Société veille à ce que chaque fournisseurs logistique don’t l'offre est acceptée dispose des wagons nécessaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
13. Unless the terms of the tender specifically state that securing an adequate supply of railway cars is the responsibility of the logistics supplier, the Corporation shall ensure that the necessary car supply is available to each logistics supplier who is successful in winning a tender.
  3 Hits www.tcce-citt.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
indique que l’existence d’un contrat « [...] qui a été accordé [...] » ou « [...] qui pourrait l’être [...] » est une précondition de la compétence du Tribunal qui doit exister au moment du dépôt de la plainte. Ces dispositions ne précisent pas que cet état de fait doit se poursuivre nécessairement à tout moment lors de l’enquête.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain
indicates that the existence of a contract “. . . that has been . . .” or “. . . is proposed to be . . .” awarded is a precondition of the Tribunal’s jurisdiction that must exist when the complaint is filed. These provisions do not specify that this situation must necessarily persist at all times during the inquiry.
  4 Hits www.tcce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
indique que l’existence d’un contrat « [...] qui a été accordé [...] » ou « [...] qui pourrait l’être [...] » est une précondition de la compétence du Tribunal qui doit exister au moment du dépôt de la plainte. Ces dispositions ne précisent pas que cet état de fait doit se poursuivre nécessairement à tout moment lors de l’enquête.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain
indicates that the existence of a contract “. . . that has been . . .” or “. . . is proposed to be . . .” awarded is a precondition of the Tribunal’s jurisdiction that must exist when the complaint is filed. These provisions do not specify that this situation must necessarily persist at all times during the inquiry.
  phuquocexpressboat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
R9 : Si les spécifications de l'arbre artificiel ne précisent pas que la guirlande lumineuse utilisée est prévue pour l’extérieur, nous ne recommandons pas d’installer l’arbre dehors. Toutefois, il existe maintenant beaucoup d'arbres vendus sur le marché qui sont spécialement fabriqués pour l'extérieur avec des guirlandes lumineuses approuvées pour un usage extérieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dansondecor.com as primary domain
A9: If the tree does not specify that the light strings used are constructed for outdoor use, we do not recommend using pre-lit artificial Christmas trees outdoors. However there are many trees now sold on the market that are made expressly for exterior use with light strings approved for outdoor use.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contrairement à certains autres baux portant sur des terrains situés dans une réserve, les baux de Musqueam ne précisent pas que la valeur de terrains situés hors de la réserve doit être utilisée dans la formule de révision du loyer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Per Gonthier, Major, Binnie and LeBel JJ.:  In the absence of any contrary indications in the leases, the expression “current land value” in the rent review clause refers to the fee simple or freehold value as opposed to leasehold value of land located on the reserve.  Although there is no such thing as freehold title on reserve, this hypothetical value can be assessed and can serve its function in the rent review calculation.  The meanings of “land” and of “value” are well established in law.  Unless the agreement states otherwise “land” refers to a right to receive a good title in fee simple.  In real estate law, “value” generally means the fair market value of the land, which is based on what a seller and a buyer would pay for it on the open market.  Market value generally is the exchange value of the land, rather than its use value to the lessee.  Land is valued without regard to the tenant’s interest in it, for the tenant’s decision not to use the land for its highest use does not reduce the land’s exchange value.
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contrairement à certains autres baux portant sur des terrains situés dans une réserve, les baux de Musqueam ne précisent pas que la valeur de terrains situés hors de la réserve doit être utilisée dans la formule de révision du loyer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Per Gonthier, Major, Binnie and LeBel JJ.:  In the absence of any contrary indications in the leases, the expression “current land value” in the rent review clause refers to the fee simple or freehold value as opposed to leasehold value of land located on the reserve.  Although there is no such thing as freehold title on reserve, this hypothetical value can be assessed and can serve its function in the rent review calculation.  The meanings of “land” and of “value” are well established in law.  Unless the agreement states otherwise “land” refers to a right to receive a good title in fee simple.  In real estate law, “value” generally means the fair market value of the land, which is based on what a seller and a buyer would pay for it on the open market.  Market value generally is the exchange value of the land, rather than its use value to the lessee.  Land is valued without regard to the tenant’s interest in it, for the tenant’s decision not to use the land for its highest use does not reduce the land’s exchange value.