ne réclamait pas – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      15 Ergebnisse   7 Domänen
  www.ccdonline.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Elle ne réclamait pas d’indemnisation monétaire. Elle réclamait seulement qu’Ottawa collabore avec es experts en informatique et les Canadiens ayant une déficience visuelle afin d’assurer l’accessibilité des formulaires gouvernementaux pour des emplois, des pensions, des passeports, et autres services clés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccdonline.ca als Prioritätsdomäne definieren
The real problem is not that the technology isn't readily available and affordable; it's that when it comes to interactive web technologies the government's road map is flawed, says Treviranus.
  ccdonline.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Elle ne réclamait pas d’indemnisation monétaire. Elle réclamait seulement qu’Ottawa collabore avec es experts en informatique et les Canadiens ayant une déficience visuelle afin d’assurer l’accessibilité des formulaires gouvernementaux pour des emplois, des pensions, des passeports, et autres services clés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccdonline.ca als Prioritätsdomäne definieren
The real problem is not that the technology isn't readily available and affordable; it's that when it comes to interactive web technologies the government's road map is flawed, says Treviranus.
  campingdenosse.nl  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le local est situé dans un édifice historique, ce qui implique que certaines modifications structurelles avaient besoin d'une autorisation spéciale. C'est la raison pour laquelle il était important de trouver un four dont l'installation ne réclamait pas d'interventions de maçonnerie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoemali.com als Prioritätsdomäne definieren
The restaurant is located in a historic building so that any structural alteration would have required special permission. It was therefore important to find an oven whose installation would not require alterations to brickwork/masonry.
  5 Treffer scc.lexum.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Elle ne réclamait pas, à titre de montant échu pour achèvement des travaux convenus, tel qu’allégué dans le bordereau du privilège, le montant global stipulé. Elle réclamait plutôt à l’intimée des dommages-intérêts pour rupture illicite de contrat.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren
It did not claim for the total consideration, as having become payable by completion of the work agreed to be performed, as alleged in the claim for lien. Instead, it claimed damages for wrongful repudiation of the contract by the respondent. The appellant’s factum, filed in this Court on March 30, 1971, stated that “the appellant has not as yet instituted an action in Manitoba.”
  5 Treffer csc.lexum.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Elle ne réclamait pas, à titre de montant échu pour achèvement des travaux convenus, tel qu’allégué dans le bordereau du privilège, le montant global stipulé. Elle réclamait plutôt à l’intimée des dommages-intérêts pour rupture illicite de contrat.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren
It did not claim for the total consideration, as having become payable by completion of the work agreed to be performed, as alleged in the claim for lien. Instead, it claimed damages for wrongful repudiation of the contract by the respondent. The appellant’s factum, filed in this Court on March 30, 1971, stated that “the appellant has not as yet instituted an action in Manitoba.”
  www.biographi.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bien qu’elle ait signalé de grandes disparités entre les salaires des femmes et des hommes dans l’enseignement et dans des industries tels le vêtement et la distillerie, elle ne réclamait pas de contrôles extérieurs pour corriger les abus.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiographi.ca als Prioritätsdomäne definieren
Though temperance was at the centre of her public activism – she belonged as well to the Independent Order of Good Templars – Phelps was also motivated by a strong sense of justice for women. In 1883 she had joined the Canadian Women’s Suffrage Association, and in an article published in 1890 she argued persuasively for equity for women in employment, pay, and the vote. Although she identified great disparities between women’s and men’s wages in teaching and in such industries as the garment trades and distilling, Phelps did not call for external controls to correct the abuses. “I do not ask that woman plead protection from these glaring evils. I do not ask that woman may have a chance to protect herself by the same lines as the other fraction of the human whole man – because there are about as many women as men who have to rely upon their energies for bread.” In wanting to free women to search for solutions to injustice through education, and give them an unfettered civic and societal voice, Phelps reflected the evangelical arguments about the ways to improve women’s lot and society in general, as put forward by the Ontario WCTU in the late 19th and early 20th centuries.