ne reçoive pas – English Translation – Keybot Dictionary

  www.muv.ac  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de crainte que l'orchestre ne reçoive pas votre candidature. Et plus de crainte que la réponse de l'orchestre n'arrive jamais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muv.ac as primary domain	Forget the uncertainty that your application did not reach the orchestra. And forget not to know if you are invited or not?

  sadam.kuressaare.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parce que le travail rapide permet de réduire au maximum le temps d'attente pour les candidats. Plus important encore: il n’y a pas un candidat qui ne reçoive pas de réponse de notre part. En utilisant CVWarehouse, nous nous assurons que rien ne passe par le net.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine company.cvwarehouse.com as primary domain

“CVWarehouse is not only extremely user-friendly for us and for applicants, but it is also a tool to make certain tasks in our recruitment process run faster. For example, we can send out automated replies when our process has reached various stages. It makes life easier for us, and it upholds our reputation. Because working fast keeps the waiting time as short as possible for job applicants. Even more importantly: there is not one candidate who doesn’t receive a reply from us. By using CVWarehouse, we make sure nothing slips through the net.”

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’impôt est exigible à la date de mise à la poste de l’avis. S’il arrive qu’un contribuable ne reçoive pas son avis, le bureau de SNB ou le ministère des Finances est en mesure de l’informer des montants exigés en attendant qu’il reçoive une copie de l’avis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain

For the non-receipt of an Assessment and Tax Notice, inquiries should be directed to the Property Assessment Services Office of SNB in the area in which the property is located. Taxes are due and payable on the day on which the Notice is mailed. Should a taxpayer not receive their Notice, either a SNB Service Centre or the Department of Finance can provide the required amounts to pay pending the receipt of a copy of the Notice. No exemption from taxation is conferred by reason of non-receipt of the Notice.

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cependant, les promoteurs doivent faire en sorte qu'un bénéficiaire ne reçoive pas plus qu'un montant cumulatif de 7 200 $ en SCEE dans le cadre de PAE pour chaque régime qu'ils administrentNote de bas de page 36.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain	Beneficiaries may inadvertently exceed (see exampleFootnote 35) this lifetime limit if they are named in multiple RESPs and at least one plan is a Family RESP. However, promoters must prevent beneficiaries from receiving more than a cumulative amount of $7,200 of CESG in EAPs from each plan they administerFootnote 36.

  7 Hits www.havaianas-store.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outre les dispositions déjà énoncées concernant les données de navigation, l’utilisateur est libre de transmettre ou non des données personnelles lorsque des sections spéciales du site l’exigent. Toutefois, en ne fournissant pas les données susmentionnées, il est possible que l’utilisateur ne reçoive pas les services demandés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine havaianas-store.com as primary domain	Apart from what has already been stated regarding browsing data, the user is free to release personal data when required in special sections of the site. However, failure to supply the aforementioned data may entail the impossibility to receive any of the requested services.

  www.rhdcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cependant, les promoteurs doivent faire en sorte qu'un bénéficiaire ne reçoive pas plus qu'un montant cumulatif de 7 200 $ en SCEE dans le cadre de PAE pour chaque régime qu'ils administrentNote de bas de page 36.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain	Beneficiaries may inadvertently exceed (see exampleFootnote 35) this lifetime limit if they are named in multiple RESPs and at least one plan is a Family RESP. However, promoters must prevent beneficiaries from receiving more than a cumulative amount of $7,200 of CESG in EAPs from each plan they administerFootnote 36.

  www.flsc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si cette fonction est activée par votre navigateur Web, le Site transmettra des témoins (« cookies », simples fichiers texte) à votre ordinateur afin que le Site puisse les récupérer lors des visites subséquentes. Vous pouvez désactiver cette fonction afin que votre ordinateur ne reçoive pas de témoins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flsc.ca as primary domain

The server on which the Site is located collects and saves only the default information normally provided by web server software. Such information may include the originating IP address, the date and time of your visit, the web pages visited on our Site and documents downloaded from it. If enabled by your web browser, the Site will place “cookies” (simple text files) on your computer so that the Site can remember you on subsequent visits. You may disable the ability of your computer to receive “cookies”.

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela représente un travail qui peut également nécessiter de longues heures. Le foin doit être « stocké » le plus vite possible afin qu'il ne reçoive pas de pluie et qu'il ne perde pas de sa qualité. Le foin est utilisé pour nourrir les taureaux du pâturage durant l'hiver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	Cutting and baling hay starts in late June or early July. It's also a job that can result in some long hours. Hay has to be "put-up" as quickly as possible so it doesn't get rained on and lose some of its quality. The hay is used to feed the pasture's bulls over winter.

  6 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En effet, il dit qu'on recevrait des fonctionnaires ou des délégués plutôt que des ministres. Pour moi, c'est la même chose, cela a pour but de faire en sorte qu'on ne reçoive pas les ministres. Il ne me semble pas que ce soit une motion recevable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	I wonder, Mr. Chairman, if this amendment is in order since it is quite similar to the one we have just voted down. It says that we would hear officials and representatives but not ministers. So, it is exactly the same thing, the point being that we would not hear the ministers. I believe that such a motion is not in order. We have already voted against that amendment and this one is the same.

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela représente un travail qui peut également nécessiter de longues heures. Le foin doit être « stocké » le plus vite possible afin qu'il ne reçoive pas de pluie et qu'il ne perde pas de sa qualité. Le foin est utilisé pour nourrir les taureaux du pâturage durant l'hiver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	Cutting and baling hay starts in late June or early July. It's also a job that can result in some long hours. Hay has to be "put-up" as quickly as possible so it doesn't get rained on and lose some of its quality. The hay is used to feed the pasture's bulls over winter.

  www.irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette pratique réduit les possibilités que la personne en cause ne reçoive pas les documents si, par exemple, il y avait communication inadéquate entre le conseil et son client ou encore, changement de conseil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb.gc.ca as primary domain

Although Rule 28(3) states that a document that is to be provided to the person concerned may be sent to that person's counsel, it is recommended that it also be sent to the person concerned, as well as to his or her counsel. This practice lessens the chance that the person concerned will not receive the documents if, for example, communication between counsel and client is poor or there is a change of counsel.

  www.cisr-irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette pratique réduit les possibilités que la personne en cause ne reçoive pas les documents si, par exemple, il y avait communication inadéquate entre le conseil et son client ou encore, changement de conseil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain

Although Rule 28(3) states that a document that is to be provided to the person concerned may be sent to that person's counsel, it is recommended that it also be sent to the person concerned, as well as to his or her counsel. This practice lessens the chance that the person concerned will not receive the documents if, for example, communication between counsel and client is poor or there is a change of counsel.

  www.prconsult.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sportravelling ne peut pas être tenu pour responsable du fait que le client ne reçoive pas ces différents courriels de confirmation de la réservation lorsque le client n'a pas saisi son adresse mail correctement ou lorsque ces courriels sont automatiquement redirigés vers le menu spam de sa boîte mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain	Sportravelling will no be held responsible if the customer does not receive all the different booking confirmation emails because they did not introduced their email address correctly or if these emails are redirected to their spam folder automatically.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela représente un travail qui peut également nécessiter de longues heures. Le foin doit être « stocké » le plus vite possible afin qu'il ne reçoive pas de pluie et qu'il ne perde pas de sa qualité. Le foin est utilisé pour nourrir les taureaux du pâturage durant l'hiver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Cutting and baling hay starts in late June or early July. It's also a job that can result in some long hours. Hay has to be "put-up" as quickly as possible so it doesn't get rained on and lose some of its quality. The hay is used to feed the pasture's bulls over winter.

  www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le régime est à prestations déterminées et qu'il n'est pas solvable (le relevé annuel indique le degré de solvabilité du régime), il est possible que l'ex-conjoint ne reçoive pas la totalité de la somme qui lui est due immédiatement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	The plan is 90% solvent. The former spouse is entitled to 20 000 $. 18 000 $, that is, 90% of the amount to which the former spouse is entitled, is transferred immediately. The balance will be transferred within a maximum time limit of 5 years.

  4 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Compte tenu de ces différences entre l'obligation alimentaire envers le conjoint et celle envers l'enfant, si le tribunal craint que l'enfant ne reçoive pas de pension adéquate, il doit réagir en modifiant le montant des aliments de l'enfant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

16.              Given these differences between spousal and child maintenance, if the court's concern is that the child is being inadequately provided for, then that concern should be addressed by varying the amount of child support. This approach has several advantages. First, it explicitly identifies the area of the court's concern. Second, the benefit accrues to the individual whose legal right it is. The duty to support the child is a duty owed to the child not to the other parent. Third, the traditional characteristics of the child maintenance order better reflect the court's concern for the child's welfare than do the traditional characteristics of the spousal maintenance order. For example, while the court could order that a spousal maintenance order would cease when the children were no longer dependent, child maintenance always ceases when the children are no longer dependent. Further, the amount of child support in child maintenance orders is based on the demonstrated need of the child. Although increased child support may indirectly benefit the custodial spouse, it will not be based on the court's assessment of the spouse's need. Finally, an individual will be unable to evade spousal maintenance provisions in a contract simply by pointing to his or her custody of the children. Accordingly, in the circumstances of this case Mrs. Richardson's support payments should not be increased simply because she has custody of a child. The Court of Appeal adopted the proper route and increased the child support payments. This part of the order is not being contested.

  www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette distinction entre les petits indépendants et les sociétés et grandes entreprises vaut également pour les contrats Internet (bien qu’à ce niveau, l’abonné ne reçoive pas de numéro(s) d’appel).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	This distinction between small self-employed and small companies and large companies also applies in the case of Internet contracts (although subscribers are not allocated a calling number or numbers in that case).

  www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette distinction entre les petits indépendants et les sociétés et grandes entreprises vaut également pour les contrats Internet (bien qu’à ce niveau, l’abonné ne reçoive pas de numéro(s) d’appel).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	This distinction between small self-employed and small companies and large companies also applies in the case of Internet contracts (although subscribers are not allocated a calling number or numbers in that case).

  www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette distinction entre les petits indépendants et les sociétés et grandes entreprises vaut également pour les contrats Internet (bien qu’à ce niveau, l’abonné ne reçoive pas de numéro(s) d’appel).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	This distinction between small self-employed and small companies and large companies also applies in the case of Internet contracts (although subscribers are not allocated a calling number or numbers in that case).

  www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette distinction entre les petits indépendants et les sociétés et grandes entreprises vaut également pour les contrats Internet (bien qu’à ce niveau, l’abonné ne reçoive pas de numéro(s) d’appel).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	This distinction between small self-employed and small companies and large companies also applies in the case of Internet contracts (although subscribers are not allocated a calling number or numbers in that case).

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les étudiants inscrits dans un cours Erasmus Mundus Course et qui ne reçoive pas une bourse Erasmus Mundus, sont candidats à une bourse ERASMUS selon les conditions générales ERASMUS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	The payment of any national grant or loan to outgoing students should be maintained during the ERASMUS placement period abroad.

  www2.wpro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DECIDE que la septième session se tiendra, en 1956, à Manille, à moins que le Directeur régional ne reçoive, pas plus tard qu'au cours de la sixième session, une invitation d'un Etat Membre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.wpro.who.int as primary domain	FURTHER DECIDES that the seventh session of the Regional Committee will be held in Manila in 1956 unless an invitation is received by the Regional Director not later than during the sixth session of the Regional Committee.

  www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette distinction entre les petits indépendants et les sociétés et grandes entreprises vaut également pour les contrats Internet (bien qu’à ce niveau, l’abonné ne reçoive pas de numéro(s) d’appel).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	This distinction between small self-employed and small companies and large companies also applies in the case of Internet contracts (although subscribers are not allocated a calling number or numbers in that case).

  2 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il arrive souvent que l'ARLA ne reçoive pas la traduction française lorsque des modifications sont apportées au texte de l'étiquette anglaise, comme le nom du produit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	French translation is often not submitted when changes are made to English label text, including product name

  therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette distinction entre les petits indépendants et les sociétés et grandes entreprises vaut également pour les contrats Internet (bien qu’à ce niveau, l’abonné ne reçoive pas de numéro(s) d’appel).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	This distinction between small self-employed and small companies and large companies also applies in the case of Internet contracts (although subscribers are not allocated a calling number or numbers in that case).

  www.museosansevero.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Est-ce normal que je ne reçoive pas de confirmation de soumission ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croquesante.metro.ca as primary domain	Is it normal that I did not receive a confirmation of my project submission?

  www.materialifoucaultiani.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous le souhaitez, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il vous indique à l'écran si vous allez recevoir un cookie. L'utilisateur peut configurer son ordinateur afin qu'il ne reçoive pas ces cookies, ce fait n'empêchera pas l'accès aux informations du site web de la société.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fesa-formularios.com as primary domain	If you wish, you can configure your browser to notify you on the screen if you are going to receive a cookie. The user can configure his computer so that he does not receive these cookies, this fact will not prevent access to the information of the web site of the company.

  smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette distinction entre les petits indépendants et les sociétés et grandes entreprises vaut également pour les contrats Internet (bien qu’à ce niveau, l’abonné ne reçoive pas de numéro(s) d’appel).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	This distinction between small self-employed and small companies and large companies also applies in the case of Internet contracts (although subscribers are not allocated a calling number or numbers in that case).

  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il arrive souvent que l'ARLA ne reçoive pas la traduction française lorsque des modifications sont apportées au texte de l'étiquette anglaise, comme le nom du produit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	French translation is often not submitted when changes are made to English label text, including product name

  tours.mondial-travel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Est-ce normal que je ne reçoive pas de confirmation de soumission ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greenapple.metro.ca as primary domain	Is it normal that I did not receive a confirmation of my project submission?