ne rentrant pas dans – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19 Résultats   15 Domaines
  www.fhs.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les exigences du «100% manufacturé en Suisse» concernent la tête de montre, bracelet et fermoir ne rentrant pas dans ces critères. La tête de montre est considérée en trois parties: la boîte, l'affichage, le mouvement complet et son cercle d'emboîtage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fhs.ch comme domaine prioritaire
The requirements of the «100% manufactured in Switzerland» criterion concern the watch head, with the bracelet and clasp falling outside its scope. The watch head is considered in three parts: the case, the display, the complete movement and its casing-ring. There are no restrictions concerning the origin of materials. Processing of the latter to create advanced semi-finished products (cut, stamped or die-forged blanks) and finished products must be carried out on Swiss soil, with the exception of rolling, drawing and wiredrawing operations. The different types of processing, decoration and finishing applied to components (heat treatment, electroplating, metallization, PVD, CVD, chamfering, polishing, satin-finishing, circular-graining, jewel-setting, etc) must be carried out in Switzerland. Conception, design and prototyping of the watch head must also take place in Switzerland. The different assembly stages after final transformation of the material, namely pre-assembly, assembly, fitting, timing, finishing, casing-up and final inspection, must be carried out on Swiss soil. There are some exceptions however: the place of origin of the watch design is left to the discretion of brands. The cutting of precious stones may be carried out abroad. If certain processes or treatments are unavailable in Switzerland, they will be notified to the group of experts who will rule on their acceptability.
  3 Résultats www.nrcan.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
1.4S, en cas d’événement ne rentrant pas dans la division 1.1, 1.2, 1.3 ou 1.4 (autre que S)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire
CEN Standard EN 13631-1:2005: Explosives for civil uses - High explosives - Part 7: Determination of safety and reliability at extreme temperatures
  www.guichet.public.lu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
les tâches occasionnelles et ponctuelles ne rentrant pas dans le cadre de l’activité courante de l’entreprise ;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guichet.public.lu comme domaine prioritaire
occasional and one-off tasks which are not covered by the regular activity of the business;
  baltictextile.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nous fournissons des services dédiés aux cargaisons en vrac et hors gabarit au niveau mondial, spécialisés dans le transport de cargaison surdimensionnée ne rentrant pas dans un conteneur standard.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir msc.com comme domaine prioritaire
Our out-of-gauge service is fully integrated throughout our business, making it simple for you to get expert advice from our maritime shipping specialists, to learn more about our special handling facilities, or simply to make a booking.
  www.ined.fr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les recherches de l’INED ne rentrant pas dans les projets phares figurent dans les «projets simples». Il s’agit de recherches émergentes ou expérimentales encore non affiliées à des projets phares ou de projets ponctuels correspondant à des contrats de courte durée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ined.fr comme domaine prioritaire
A number of "individual projects" are also conducted by INED researchers outside the scope of the key projects. They are generally emerging or experimental research initiatives or one-off projects under short-term contracts.
  www.ocha-festival.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les bagages exceptionnels peuvent la plupart du temps être transportés sans frais additionnels en cabine ou en tant que bagage en soute, si la limite pour les bagages autorisés gratuits n'est pas dépassée. Vous pouvez réserver un siège pour les instruments de musique ne rentrant pas dans les limites énoncées pour les bagages à main ou en soute, ou que vous ne préférez pas faire voyager comme tel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir connections.be comme domaine prioritaire
If the restrictions for free allowed baggage aren’t exceeded, special baggage can, in most cases, be taken for free in the cabin or as checked baggage. For musical instruments that don’t fit within the limits for carry-on or checked baggage, or if you’d rather not carry them as baggage, you can book an additional seat. In that case, the instrument can’t weigh more than 7 kg. If you want to take sports equipment, you can check the Qantas online overview for all rules per type of equipment.
  traintorome.maxonthenet.altervista.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Tous les participants souhaitant utiliser un artifice ne rentrant pas dans les catégories mentionnées pourront présenter, avec leur demande de tir, la fiche technique du produit. La Commission Technique précitée donnera son avis après étude du dossier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir monaco-feuxdartifice.mc comme domaine prioritaire
Any participants wishing to use a firework that does not appear in the categories mentioned may submit the relevant product's technical details along with their firing application. The above-mentioned Technical Committee for Health, Safety & Environmental Protection will examine the file and give an opinion. The firework concerned may not be used without the Committee's permission. Any breach of this rule will result in the participant being disqualified.
  noctua.at  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le produit a été utilisé dans un environnement ne correspondant pas à celui auquel il est destiné (ex : appareil électronique ne rentrant pas dans la catégorie des appareils destinés à un usage bureautique ou domestique).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir noctua.at comme domaine prioritaire
The product is used in environments for which it is not intended, i.e. environments other than electronic devices in typical home or office environments. In particular, warranty becomes void if the product is exposed to excessive dust, hazardous substances or operated outside a temperature range of -10°C to +70°C and/or a humidity range of 15% to 90%.
  www.mysciencework.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Au titre d’hébergeur, MyScienceWork se réserve le droit de modifier ou supprimer tout lien ne rentrant pas dans une logique professionnelle. Les pages du Site MyScienceWork sont des pages sur lesquelles les utilisateurs peuvent librement s’exprimer et assument seuls l’entière responsabilité de leurs écrits, liens et contenus sous réserve que leurs liens et publications concernent le domaine professionnel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mysciencework.com comme domaine prioritaire
In the role of hosting provider, MyScienceWork reserves the right to edit or delete any link that does not fall within a professional approach. The pages of MyScienceWork are pages where users can express themselves freely and take full responsibility for their writings, links, and content, provided the links and publications concern the professional field. This free expression must adhere to the following rules: The authors alone take full responsibility for their writings, comments, links, content and images used. It is strictly prohibited to publish content to defend crimes against humanity, incitement to racial hatred, child pornography, as well as insults and slander. It is strictly prohibited to publish insults vis-à-vis other user, to retrieve data of other users, or to post commercial products or services of any kind. By posting content or comments on MyScienceWork web site, the authors allow MyScienceWork: To copy, distribute and transmit your link or comment to the public, free of charge, for the duration of protection of the right to use provided under the law, without limitation of place, or support. To remove: all or part of your comment, without special justification provided to you, especially in the case of infraction under French law (insults, defamation, xenophobia, pedophilia, etc..); third party claims; or any subject not within the theme of MyScienceWork. To store in its database connection information the time necessary to carry out the obligations of hosting provider and / or editor of MyScienceWork. The MyScienceWork web site having no editorial control, that is to say the ability to inspect and have prior knowledge of, comments and links published on the social network are the sole responsibility of their authors / referrers respectively. Responsibility for MyScienceWork cannot be sought in this regard. As the hosting provider of pages viewed, any person may notify the Company MyScienceWork of the illegality of any content posted by a user (contact address), stating the URL and the content in question. Upon receipt, according to the reality of the claim, the MyScienceWork team will arrange that such content is no longer accessible.