ne satisfont pas – English Translation – Keybot Dictionary

  11 Hits securitepublique.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	INFRASTRUCTURE PHYSIQUE – LES INFRASTRUCTURES D'HIER NE SATISFONT PAS LES BESOINS D'AUJOURD'HUI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securitepublique.gc.ca as primary domain	PHYSICAL INFRASTRUCTURE—YESTERDAY'S INFRASTRUCTURE DOES NOT MEET TODAY'S NEEDS

  3 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Détermination des eaux qui ne satisfont pas aux normes sanitaires en recommandant la classification adéquate pour les secteurs coquilliers grâce aux résultats et analyses découlant de ces activités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Identifies waters that do and do not meet sanitary standards by recommending the appropriate classification of shellfish areas based on the results and analyses of these activities

  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Détermination des eaux qui ne satisfont pas aux normes sanitaires en recommandant la classification adéquate pour les secteurs coquilliers grâce aux résultats et analyses découlant de ces activités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Identifies waters that do and do not meet sanitary standards by recommending the appropriate classification of shellfish areas based on the results and analyses of these activities

  12 Hits grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les formulations de malathion ne satisfont pas nécessairement à cette exigence d’homologation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	Not all formulations of malathion meet this registration requirement.

  barometredesprix.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si les équipements ne satisfont pas aux exigences de la législation, ils sont retirés du marché, saisi ou rappelés et la mise sur le marché en sera interdite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	If the equipment does not comply with the legislative requirements, it is withdrawn from the market, seized or recalled and placing it on the market will be prohibited.

  govcert.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si les équipements ne satisfont pas aux exigences de la législation, ils sont retirés du marché, saisi ou rappelés et la mise sur le marché en sera interdite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	If the equipment does not comply with the legislative requirements, it is withdrawn from the market, seized or recalled and placing it on the market will be prohibited.

  71 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certaines barrières pour enfants fabriquées avant 1990 ne satisfont pas aux normes de sécurité actuelles et ne devraient pas être utilisées. Ces barrières ont une large ouverture en V dans la partie supérieure ou une ouverture en forme de losange sur les côtés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Some baby gates manufactured before 1990 do not meet current safety regulations and should not be used. These gates have wide V-shaped openings along the top, or large diamond-shaped openings along the sides. A child can strangle if their head or neck becomes trapped in these openings.

  195 Hits healthycanadians.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 108 - Éclairage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain	THESE VEHICLES DO NOT COMPLY WITH CMVSS 108 - LIGHTING EQUIPMENT.

  vanier-cgs-bes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les candidatures qui ne satisfont pas à tous les critères d'admissibilité seront rejetées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vanier-cgs-bes.gc.ca as primary domain	Nominations that do not meet all of the eligibility criteria will not be accepted.

  vanier.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les candidatures qui ne satisfont pas à tous les critères d'admissibilité seront rejetées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vanier.gc.ca as primary domain	Nominations that do not meet all of the eligibility criteria will not be accepted.

  17 Hits epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ne satisfont pas aux exigences de la présente convention, elle révoque le brevet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	do not meet the requirements of this Convention, it shall revoke the patent.

  info-virus.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si les équipements ne satisfont pas aux exigences de la législation, ils sont retirés du marché, saisi ou rappelés et la mise sur le marché en sera interdite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	If the equipment does not comply with the legislative requirements, it is withdrawn from the market, seized or recalled and placing it on the market will be prohibited.

  166 Hits canadiensensante.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 108 - Éclairage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain	VEHICLES DO NOT COMPLY WITH CMVSS 108 - LIGHTING EQUIPMENT.

  3 Hits nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le CCMC annulera les fiches techniques ou les rapports des produits qui donnent une performance inacceptable ou qui ne satisfont pas aux critères d'évaluation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Evidence of poor performance of a product or failure to conform to evaluation criteria may result in cancellation of the Evaluation Report or Evaluation Listing.

  bce.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez passer en revue les critères que nous appliquons pour évaluer les demandes de commandite. Veuillez prendre note que les demandes qui ne satisfont pas à ces critères ne sont pas prises en considération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bce.ca as primary domain	Please review the criteria that we consider when we evaluate requests for sponsorship. Note that requests that do not meet our criteria are not considered.

  66 Hits canadiensensante.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 108 - Éclairage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain	VEHICLES DO NOT COMPLY WITH CMVSS 108 - LIGHTING EQUIPMENT.

  2 Hits lawsociety-barreau.nb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les avocats qui ne satisfont pas aux exigences pour des avocats de passage qui peuvent fournir des services juridiques sans être titulaires d’un permis ont besoin d’une autorisation pour exercer le droit à titre temporaire et doivent demander un permis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lawsociety-barreau.nb.ca as primary domain	Lawyers who do not meet the requirements for a visiting lawyer providing legal services without a permit need permission to practise law on a temporary basis and must apply for a permit.

  5 Hits forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nota 1: Ceux qui ne satisfont pas à la norme V1 pour ce qui est de l'acuité visuelle non corrigée doivent subir une mesure de l'erreur de réfraction (actuelle)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain	Note 1: Those who do not meet the V1 standard of uncorrected visual acuity must have a (current) refractive error measured.

  2 Hits canadianpallets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un envoi a été assemblé de produits en bois qui ne satisfont pas les normes de traitements ou qui ont été obtenu par un établissement qui n'est pas inscrit au programme de TC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianpallets.com as primary domain	A consolidated shipment has been assembled from wood products that have not been treated in accordance with the standards or has been obtained from a facility not registered in the HT Program.

  sogc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les soins de santé canadiens ne satisfont pas les besoins des fournisseurs de soins de santé de maternité et des patientes en région rurale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sogc.org as primary domain	Canadian health care not meeting the needs of rural maternity care providers and patients

  38 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les commissions militaires actuelles ne satisfont pas aux normes internationales à bien des égards. Je n'en nommerai que quelques-uns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	The current military commissions fall short of international standards in many areas, including the following. I'll just list a few here.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Propositions d'initiatives qui ne satisfont pas aux conditions d'enregistrement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Proposed initiatives which did not comply with the conditions for registration

  5 Hits grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les exportations qui ne satisfont pas aux normes de propreté commerciale sont considérées comme étant non commercialement propres. De telles exportations ne sont autorisées qu'avec la permission de la CCG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	Shipments that do not meet the standards for commercial cleanliness are referred to as not commercially clean. Such shipments are permitted only with the permission of the CGC.

  informationbuilders.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que faire lorsque les rapports opérationnels de MEDITECH et les outils de reporting de tiers ne satisfont pas aux directives d’utilisation ou n’atteignent pas les objectifs annuels de rémunération au rendement?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain	What do you do when operational reports from MEDITECH and third-party reporting tools don't satisfy meaningful use guidelines or fulfill annual pay-for-performance objectives?

  5 Hits mtc.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mettre un processus d'amélioration complet à la disposition des bibliothèques publiques qui ne satisfont pas aux exigences des Lignes directrices;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtc.gov.on.ca as primary domain	Making a comprehensive improvement process available to public libraries that do not meet Guidelines requirements

  8 Hits ocol-clo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il reste un trop grand nombre d’officiers de grades supérieurs qui ne satisfont pas aux exigences linguistiques de leurs grades, y compris des commandants d’établissements d’enseignement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain	There are too many senior officers who still do not meet the language requirements of their rank, including commandants of national training establishments.

  scf.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Propriétés diagnostiques de l’ordre régosolique – développement peu prononcé des horizons, en raison de la jeunesse des matériaux d’origine. Les horizons des sols régosoliques ne satisfont pas aux critères définissant les autres ordres de sols.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf.rncan.gc.ca as primary domain	Diagnostic properties of Regosolic Order -weak horizon development due to youthfulness of parent material. Regosolicsoil horizons do not meet requirements of other soil orders diagnostic horizons.

  5 Hits culture.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mettre un processus d'amélioration complet à la disposition des bibliothèques publiques qui ne satisfont pas aux exigences des Lignes directrices;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culture.gov.on.ca as primary domain	Making a comprehensive improvement process available to public libraries that do not meet Guidelines requirements

  kapsch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant que pionnier dans le domaine, Kapsch TrafficCom offre des solutions qui portent sur la vérification des critères d'accès ainsi que sur la perception de péage optionnelle pour les véhicules qui ne satisfont pas les exigences relatives à l'accès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain	Being a pioneer in the field, Kapsch TrafficCom provides solutions that cover the verification of the access criteria as well as optional toll collection for vehicles that don’t meet the access requirements.

  2 Hits codesnationaux.cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le CNCBA aborde la nature spéciale de l'usage de bâtiments agricoles non résidentiels. Les bâtiments agricoles qui ne satisfont pas aux conditions spécifiques sont tenus de se conformer au CNB à tous les égards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codesnationaux.cnrc.gc.ca as primary domain	The NFBC addresses the special nature of the occupancies of non-residential farm buildings. Farm buildings that do not qualify under specific criteria are required to conform to the NBC in all respects.