ne se bousculent pas – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les candidats ne se bousculent pas pour l‘élection présidentielle qui se déroule ce lundi en Arménie. Les électeurs se posent donc des questions sur son… 18/02/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Voting has begun in the Armenian presidential elections where current President Serzh Sarksyan is bidding for a second consecutive term in office. Elected… 18/02/2013
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les candidats ne se bousculent pas pour l‘élection présidentielle qui se déroule ce lundi en Arménie. Les électeurs se posent donc des questions sur son… 18/02/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Armenia’s central election commission has announced President Serzh Sarksyan has won a second five-year term. Exit polls when voting ended yesterday gave… 19/02/2013
  www.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aucun représentant du Bureau des minerais et du pétrole (BMP) du Groenland ou du ministère de l’industrie n’a pu donner d’entrevue, mais Jørgen T Hammeken-Holm, directeur en exercice de BMP, a indiqué dans un message électronique que les entreprises ne se bousculent pas depuis la levée de l’interdiction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain
Officials from Greenland’s Bureau of Minerals and Petroleum (BMP) and its industry ministry were not available for an interview, but in an email Jørgen T Hammeken-Holm, BMP’s acting director, said there was no lineup of companies waiting to rush in following the ban’s demise. “We have not yet heard from any new exploration companies concerning exploration for uranium in Greenland,” he wrote.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Est-ce que quelque chose peut nous laisser croire que les avocats ne se bousculent pas au portillon pour être nommés à la magistrature? Ce n'est certainement pas ce que j'ai entendu. Qu'ils vivent dans des villes où dans des régions rurales, et dans quelque province que ce soit, ce n'est pas ce que j'ai entendu au sujet des candidats possibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Is there any evidence that practitioners of law are not knocking down the doors to be appointed to the bench? I certainly haven't heard that there's any lack of individuals who would be interested in a judicial appointment, anywhere. Regardless of whether they live in a city or a rural area, and whatever province they live in, I've never heard of that. I'm wondering whether you could comment a bit on that.
  bitcoinfeed.xyz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque l'on cherche ceux qui sont capables de faire du passing correctement, les participants ne se bousculent pas au portillon (serait-ce comme dans la vraie vie ?) et le podium se résume à un duo gagnant : JoePass! et Jongl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passingdb.com as primary domain
Simulators are in fact programs that make some little guys juggle on a computer screen. When it comes to passing correctly, there are not a lot of them (would that be like in real life ?), and the winners are JoePass! and Jongl.
  branches.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aucun représentant du Bureau des minerais et du pétrole (BMP) du Groenland ou du ministère de l’industrie n’a pu donner d’entrevue, mais Jørgen T Hammeken-Holm, directeur en exercice de BMP, a indiqué dans un message électronique que les entreprises ne se bousculent pas depuis la levée de l’interdiction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
Officials from Greenland’s Bureau of Minerals and Petroleum (BMP) and its industry ministry were not available for an interview, but in an email Jørgen T Hammeken-Holm, BMP’s acting director, said there was no lineup of companies waiting to rush in following the ban’s demise. “We have not yet heard from any new exploration companies concerning exploration for uranium in Greenland,” he wrote.
  europarlement.touteleurope.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le commissaire européen à la Santé, John Dalli, a tout d'abord pris la parole pour rappeler que l'origine de la contamination n'était toujours pas connue. En considérant "crucial que les autorités nationales ne se bousculent pas pour donner des sources de contamination qui ne sont pas prouvées", il a implicitement critiqué l'Allemagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarlement.touteleurope.eu as primary domain
European Health Commissioner, John Dalli, was the first to make a statement reminding Europeans that the source of contamination was still unknown. He considers it “crucial that national authorities do not rush to give information on source of infection, which is not proven.” These words carried an implicit criticism of the German approach which led to quickly blaming Spanish cucumbers for the outbreak.