ne se retourne – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      18 Résultats   13 Domaines
  www.pornqualitybbw.com  
Grâce à son chant envoûtant, il obtient du maître des Enfers et de sa reine qu'ils lui rendent Eurydice, mais à une condition : qu'il ne se retourne pas pour la regarder avant d'avoir atteint le royaume des vivants avec elle.
Orpheus, the musician god of the antique Roman mythology went to hell to find his beloved Eurydice. With the help of his bewitching song, he obtains from the lord of the Hells and his queen the liberation of Eurydice, but only with a condition: he mustn't turn back to look at her until he's arrived in the kingdom of livings with her. Orpheus fails and as soon as he turned back lost his wife forever in the kingdom of shadows.
  fablab-siegen.de  
8. (2:9) Ninive était jadis comme un réservoir plein d'eau.... Les voilà qui fuient.... Arrêtez! arrêtez!... Mais nul ne se retourne....
8. But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back.
  parl.gc.ca  
Advenant qu'un cadre n'agisse pas à temps, mais qu'il renonce à toutes représailles et soit prêt à faire une divulgation, nous craignons que son hésitation ne se retourne contre lui et ne lui vaille des représailles.
I'll tell you that this has been discussed widely. There is a concern that if there is, that if a manager doesn't do it in a timely fashion, and yet they're still willing to forgo potential reprisal and make a disclosure, then their hesitation may be used against them to reprise against them. So we don't want to get wrapped around the axle on those kinds of things.
  www.dreamwavealgarve.com  
Un, deux, ... ne se retourne pas, il est vous! Le temps pour battre Kenny et le renvoie au trou! Votre but dans ce jeu est de donner des grands coups à Kenny qui monte du trou. Au début de chaque niveau on vous donnera un nombre cible de coups, et vous devez accomplir le but pour passer.
One, two, ... don't turn around, it's you! Time to beat a kenny and send it back to the hole! Your goal in this game is to whack the kenny which rises from the hole. At the start of each level you will be given a target number of hits, and you need to accomplish the goal in order to proceed. 9 holes will be presented in the game, and a kenny will randomly appear from one of the holes for a few seconds. You can then press the 1 to 9 keys on your numpad to hit the corresponding kenny. Note that each level has a certain time limit as displayed on the left of the screen, and if you cannot reach the target number of hits before the time ends, you lose. React speedily to conquer the kenny's!
  6 Résultats www.mpgwp.com  
Ce parapluie prend seul la meilleure position par rapport au vent. Il vous protège les yeux, ne se retourne pas et résiste à des vents jusqu'à 100 km/h. Le mécanisme d'ouverture est situé dans la poignée.
Senz XL Business-Line Umbrella. These uniquely designed umbrellas will always be in the best position when it comes to strong winds, by responding to the direction of the wind. Playing with the wind instead of trying to beat it! Unique eye savers protect your eyes - The special wind-proof design will withstand up to 60 mph gales! Aerodynamic shape and oval shaft.. Opening mechanism integrated in the handle.
  scc.lexum.org  
Quant à la négligence imputée à l’intimé en Cour supérieure, on pourrait inférer, sans faire violence à la preuve, que l’appelant échappait partiellement ou totalement à la vue de l’intimé pendant qu’il était dans l’espace libre entre les boîtes donnant accès à une porte de bureau et avant qu’il ne se retourne du côté d’où venait le bruit des coups de feu.
With regards to negligence attributed to respondent in the Superior Court, it might be inferred without doing violence to the evidence that appellant was partially or totally out of the view of respondent while he was in the clear space between boxes allowing access to an office and before he turned around in the direction of the shots fired. Even if appellant was temporarily within respondent’s range of view, in law this could not be grounds for holding the latter liable
  csc.lexum.org  
Quant à la négligence imputée à l’intimé en Cour supérieure, on pourrait inférer, sans faire violence à la preuve, que l’appelant échappait partiellement ou totalement à la vue de l’intimé pendant qu’il était dans l’espace libre entre les boîtes donnant accès à une porte de bureau et avant qu’il ne se retourne du côté d’où venait le bruit des coups de feu.
With regards to negligence attributed to respondent in the Superior Court, it might be inferred without doing violence to the evidence that appellant was partially or totally out of the view of respondent while he was in the clear space between boxes allowing access to an office and before he turned around in the direction of the shots fired. Even if appellant was temporarily within respondent’s range of view, in law this could not be grounds for holding the latter liable
  www.catie.ca  
C’est également une bonne idée de les extérioriser – soyez en colère, triste, confiant, calme, abandonnez-vous momentanément à la peur et à la stupeur. Toutefois, si vous n’arrivez plus à gérer ce torrent d’émotions et que vous vous sentiez accablé, prenez garde que cela ne se retourne pas contre vous ou votre entourage.
Whatever you are feeling, it is really important to tell yourself that it's OK and to give yourself permission to feel those feelings. It's a good idea to let them out—be angry, be sad, be confident, be calm, be afraid, be numb. If you become overwhelmed by your feelings, try to be careful not to hurt yourself or those around you. Consider getting help from professional counsellors, from friends and family, and especially from other people living with HIV. Talking about your feelings can help a lot.