ne sent pas – English Translation – Keybot Dictionary

  www.fez.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, une émission écolo qui ne sent pas le patchouli!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixcom.com as primary domain	, an eco-show, patchouli not included!

  www.bassegodapark.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Effectivement, c’est malheureusement bien le cas. . Mais à l’inverse, ce n’est pas parce que l’air ne sent pas le bon gros diesel à plein nez qu’il n’est pas pollué ! Nuance… Et c’est là l’erreur que bien trop de personnes font aujourd’hui (médias inclus) : mettre de coté l’importance d’une bonne qualité de l’air et n’en parler qu’en période de pic de pollution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wair.fr as primary domain

So yes, you'll tell me that when you're behind the muffler of a bus, you smell all the pollution. Indeed, this is unfortunately the case .. But on the contrary, it is not because the air does not smell the good big diesel full nose that it is not polluted ! Nuance ... And this is the mistake that too many people are doing today (media included ) : put aside the importance of good air quality and talk about it only during pollution peaks periods. It’s therefore important to get regular information on the level of pollution to act accordingly.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la vie de tous les jours, on ne sent pas beaucoup de tensions ethniques (entre amis ou collègues de travail), mais il n’en demeure pas moins que ces tensions existent et sont de plus en plus présentes dans l’environnement politique (par ex. en période électorale).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Ethnicity: There are clear lines between Zambian ethnic groups, usually differentiated by the region that one comes from and by mother tongue. People from the same region are referred to as "brothers and sisters". There are no strong negative stereotypes between Zambian tribal groups. However, ethnic distinctions have been increasingly reinforced in the "multiparty" system in Zambia as a means of mobilizing political support for the official parties. At an everyday level there is not much ethnic tension (between friends or co-workers), but these tensions do express themselves and become more acute in formal politics (e.g. around election time).

  mmhydraulic.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je l'utilise surtout comme un baume pour les lèvres et comme crème de nuit, mais j'aime aussi l'utiliser comme un démaquillant pour enlever mon mascara et comme un soin à cuticule pour mes ongles. C'est littéralement bon pour tout, et la cerise sur le gâteau est qu'il ne sent pas du tout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biotylab.com as primary domain	I use it mostly as a lip balm and as a night cream, but I also love using it as a makeup remover to take off my mascara and as a cuticle oil for my nails. It’s literally good for everything, and the best part is that it doesn’t smell at all.

  www.chasapis-house.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque Bougalou est arrosé par le jet puant d'une moufette, Jack est curieux d'en savoir plus sur cet animal. En tentant de collecter un échantillon du liquide odorant, il plonge le groupe d'amis dans une histoire... qui ne sent pas très bon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinefete.ca as primary domain	What is a mirage? After getting caught in a sandstorm in the Sahara Desert, Jack must figure out what’s real and what’s just a mirage so he can find his buried ship before someone finds him.

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est si clair qu'il peut être utilisé avec des gélatines. Il peut être certifié Kasher. Et la meilleure des nouvelles : il ne sent pas le chou ni le légume! Cette technologie a servi au lancement d'une entreprise encore en service après dix ans d'existence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Consumers want the most natural foods possible. A team at the Food Research and Development Centre in Saint-Hyacinthe, Quebec, has developed a method for extracting colour from red cabbage. The procedure yields a colour that is resistant to light, heat and even acidic environments. It is so clear that it can be used with gelatines. It can be certified Kosher. And the best news of all: it does not smell like cabbage or any vegetable! This technology was used to start up a business that has been in operation for ten years.

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est si clair qu'il peut être utilisé avec des gélatines. Il peut être certifié Kasher. Et la meilleure des nouvelles : il ne sent pas le chou ni le légume! Cette technologie a servi au lancement d'une entreprise encore en service après dix ans d'existence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Consumers want the most natural foods possible. A team at the Food Research and Development Centre in Saint-Hyacinthe, Quebec, has developed a method for extracting colour from red cabbage. The procedure yields a colour that is resistant to light, heat and even acidic environments. It is so clear that it can be used with gelatines. It can be certified Kosher. And the best news of all: it does not smell like cabbage or any vegetable! This technology was used to start up a business that has been in operation for ten years.

  wingsforanimals.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rêveur, ne sent pas le présent. Inattentif, inconscient. Cherche des échappatoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homeodel.com as primary domain	Keywords: a dreamer, does not feel the present. Distracted, unconscious. Looking to escape.

  www.hemophilia.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle ne sent pas qu’elle doit expliquer que, lors d’un saignement, Colin l’avait installée dans une grande boîte pour qu’elle puisse y jouer en paix (nous savons tous que les enfants préfèrent jouer avec une boîte plutôt qu’avec un jouet) et qu’elle souriait à pleines dents lorsque la boîte a basculé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hemophilia.ca as primary domain

Olivia is otherwise a typical 4-year old who is unrelenting in chasing her big sister Alexis, who is a huge part of our support team. She enjoys Barbies, swimming, the beach and playing outside. She has no problem finding a friend to play a game HER way, as that toothless grin wins you over every time! She gets a kick out of telling anyone who asks how she lost her two front teeth. “It’s Daddy’s fault. He put me in a box!” Hmmm? She feels no need to explain that when she had a bleed Colin put her in a big box to play quietly in (we all know children like to play with a box more than a toy) and was smiling when the box tipped over. Colin just smiles, shakes his head slowly, looks skyward and knows that payback for his own childhood shenanigans is going to come full-circle!

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La DGSCGC, étant responsable des comptes clients depuis plusieurs années, et ce, avant même la création de l'ASFC, elle ne sent pas avoir besoin de se référer au PE, car les exigences énoncées font partie intégrante des tâches à effectuer au quotidien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

Most staff members interviewed in LPRAB and TSDMB said that they were unfamiliar with the MOU. In the past two years, there have been very few exchanges of information under Annex D of the MOU, particularly in LPRAB. Of the 13 types of information that the LPRAB can receive, only FIRM reports and laboratory reports are requested. Since TSDMB has been responsible for accounts receivable for many years even before the CBSA was created staff members do not feel that it is necessary to refer to the MOU, as the requirements listed are an integral part of their daily tasks.

  pacmusee.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les architectes ont voulu faire de la Maison-des-Marins une place vivante et un lieu de rencontres de premier plan en créant un espace fluide où l’on ne sent pas de frontières entre l’intérieur et l’extérieur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pacmusee.qc.ca as primary domain

The makeover of the Mariners’ House was designed by Dan S. Hanganu and Provencher Roy + Associés Architectes to fit seamlessly with the Éperon building, the Museum’s main building, and with its historical surroundings. The architects sought to make the Mariners’ House a vibrant place, somewhere people would want to gather, a fluid space with no apparent boundaries between the inside and outside. The Quartier International de Montréal acted as prime contractor and Pomerleau, as managing contractor. Many different firms and consultants were involved in creating the new Mariners’ House, including structural engineers Pasquin St-Jean et associés and Caron Beaudoin et associés / Bouthillette Parizeau, the consortium of electromechanical engineers.

  naftogaz-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

" On croit à tort que quelque chose cloche chez l'enfant souffrant d'énurésie nocturne primaire, mais c'est faux. L'enfant ne sent pas son envie lorsqu'il dort; ce n'est pas parce qu'il est paresseux ou méchant ", souligne Dr Frederick Kaskel, professeur de pédiatrie au Children's Hospital de Montefiore, dans le Bronx.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodnites.com as primary domain

Scolding often arises from a misunderstanding of what actually causes nighttime wetting. "The misconception about primary nocturnal enuresis is that there's something wrong with the kid, and there's not. The child cannot sense the urge while asleep and is not lazy or spiteful," says Dr. Frederick Kaskel, professor of pediatrics at the Children's Hospital at Montefiore in the Bronx. "The family unit must work together and not take out frustrations on the child. Abuse does happen this way, both physically and emotionally."

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Presque 90% des entreprises comptent en outre moins de dix employés sur leur liste des salaires. Autant dire que, en tant que créateur d’une petite entreprise en Suisse, on ne sent pas trop seul! emière ligne, intéressés par le résultat, mais par le chemin pour y arriver.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Small and medium-sized enterprises (SMEs) form the backbone of the Swiss economy: over 99% of all businesses in Switzerland have fewer than 250 full-time employees. In total, they employ more than two thirds of all workers, according to figures published by the University of St. Gallen. Furthermore, almost 90 percent of businesses have fewer than ten staff members on their payroll. So, if you are the founder of a small start-up company, you're in the best of company here in Switzerland.

  www.ituc-csi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce n’est pas facile car notre mentalité ne nous pousse pas à prévoir le lendemain, on vit au jour le jour. Comme pour un système d’assurance, on ne sent pas le besoin d’adhérer à cette mutuelle de santé, ce n’est qu’une fois confrontés à la difficulté qu’on en reconnaît les bienfaits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ituc-csi.org as primary domain

Togolese girls are often deprived of education because traditionally boys have been given priority. Without any training, many women have to turn to the informal economy, where jobs are precarious, pay is too low, and there is no social protection. We have programmes to help them find income-generating activities, and we train them to manage their commercial ventures. To offset the lack of social protection, we have set up mutual health insurance societies. It is not easy, because it is not in our culture to provide for the future, we live from day to day. People don’t feel the need to belong to a mutual society for health protection, just as they don’t believe in insurance generally. It is only when they are faced with a problem that they recognise the benefits. Our national centre has more than 100,000 members, but barely 2,000 of them belong to the mutual society.

  www.christopherreeve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est pourri-citrouille entrailles sont suinter de c'est orifices déchirés, et si elle ne sent pas pourri (comme il est fait de latex), il est certain de faire tout amateur de citrouille tarte malades dans l'estomac.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mask-shop.com as primary domain

This pumpkin just meant to bring a few laughs to Halloween, but sadly, time rots any smile into a putrid glare. Appall and terrify weak-spirited trick-or-treaters with this expertly crafted, viscerally painted mask. It's rotten-pumpkin innards are seeping out of it's torn orifices, and though it doesn't smell rotten (as it's made of latex), it's certain to make any pumpkin-pie lover sick in the stomach.

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il était calme, intime. Housewife disponible sur chaque demande. Bien que la propriété ne sent pas la fraîcheur de celui-ci est très fonctionnel. Cela est déjà notre septième séjour avec adriatic.hr. Une fois de plus, merci tombe magnifiquement!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain

We spent unforgettable moments at the turn of June and July in apartment 2938 on Brac. It was quiet, intimate. The hostess is available at any request. Although the accommodation does not smell fresh, it is very functional. This is our seventh stay with adriatic.hr. Once again, it is beautiful to say thank you! Spędziliśmy niezapomniane chwile na przełomie czerwca i lipca w apartamencie 2938 na Bracu. Było cicho, intymnie. Gospodyni dostępna na każdą prośbę. Choć kwatera nie pachnie świeżością to jest bardzo funkcjonalna. To już nasz siódmy pobyt z adriatic.hr. Po raz kolejny wypada pięknie podziękować!

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un autre avantage de cette variété est qu’elle ne sent pas très fort pendant sa période de croissance. (elle émet cependant un fort arôme une fois fumée) Si tu es préoccupé par le fait de devoir cacher ta culture de cannabis, c’est un avantage évident.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Another advantage to this strain is that it does not smell strongly during its growth period. (It does, however, emit a strong aroma once you light it up.) If you are concerned about hiding your indoor pot garden, this may be a good choice for you.

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par contre je dois reconnaitre que la poubelle verte, elle, ne sent pas très bon … l’astuce que j’ai trouvé pour le moment, c’est de garder la poubelle principale sur le balcon, et de garder dans la cuisine seulement un petit Tupperware, que je vide dehors à chaque fois qu’il est plein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain

On the other hand, I have to admit that the green bin doesn’t smell good… I’ve found a trick at the moment of keeping the main bin on the balcony and only keeping a small Tupperware box in the kitchen which I empty outside every time it is full. This means there are no smells inside and the peelings also dry in the heat of the kitchen, taking up less space, and decaying less quickly once I mix them with the rest of the bin.

  www.esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les effets de l’impesanteur simulée ne sont pourtant pas absents, comme le constate Elisabeth : « Je me sens bien, mais il m’arrive d’oublier que j’ai des jambes. On ne sent pas la perte de masse musculaire, mais on la voit ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain	That is not to say, however, that there are no effects arising from simulated weightlessness, as Elisabeth points out: "I feel fine, except for the fact that from time to time I forget I've got legs. You are not aware of losing muscle mass but you can see it has occurred".

  www.dairyinfo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'odeur. Un lait qui ne sent pas bon peut être contaminé ou commencer à se gâter. Les odeurs indésirables peuvent comprendre les odeurs de malt, d'étable, d'ensilage, de fruits ou de produits chimiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dairyinfo.gc.ca as primary domain	odour: Milk that has an objectionable odour may be contaminated or may be starting to spoil. Objectionable odours may include malty, barny, silage, fruity, chemical.

  unicorncycling.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même si la voiture électrique ne fait pas de bruit, ne sent pas l’essence, elle est puissante, généralement même plus que les modèles à essence comparables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branchezvous.org as primary domain	Even if the electric car makes little noise and has no smelly tailpipe, it IS powerful, usually even more so than comparable gasoline models.

  www.hockeycanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même si Jake n’a que trois aides en 16 parties avec les Pats cette saison, Curtis ne sent pas le besoin de le bombarder de commentaires constructifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain	While Jake has just three assists in 16 games with the Pats this season, Curtis doesn’t feel the need to bombard him with constructive feedback.

  10 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'ai tendance à vous croire. Cependant, dans les faits, on ne sent pas qu'Air Canada est intéressée à bien desservir en français la population francophone. C'est peut-être une question de perception, mais nous avons quand même, chacun de nous, des exemples précis à donner de choses qui ne fonctionnent pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	You said that you are taking all necessary measures and that you have adequate staff, etc. I tend to believe you. However, in reality, we do not get the impression that Air Canada is interesting in serving the francophone population in French. Perhaps that is simply a perception, but all of us could give you specific examples of what is not working. Perhaps we have to approach this differently.

  www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un travail peut être intéressant auprès de nombreuses autres entreprises mais si l'on n'a pas de plaisir à le faire, si l'on ne sent pas qu'on a l'appui nécessaire quand on le fait, il ne sera pas très satisfaisant ni épanouissant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	Work can be interesting at a lot of different places, but if you're not having fun doing it, if you're not feeling you're being supported while you're doing it, it's not going to be very satisfying or fulfilling.

  www.mcss.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand on est assis dans le fauteuil, on ne sent pas de différence. Il est muni de roues à crampons, rendant la traction possible. Le fauteuil fonctionne le mieux lorsqu'on le pousse, mais lorsqu'on cesse de pousser, les roues à crampons ralentissent beaucoup plus vite, ce qui ajoute de la résistance de roulement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain	When you’re in it, it’s like a standard wheelchair. It’s equipped with studded wheels which allow for traction — it works great for when you’re propelling the vehicle, but when you stop propelling the studded wheels actually slow you down a lot quicker, they add a lot of rolling resistance.

  www.ageconnectsnwc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilisation de la brume: Environ 15 minutes avant de se coucher, vaporisez 2-3 pschitts sur l’oreiller. Cette brume ne tache pas les draps et ne sent pas l’alcool qui se dissipe immédiatement dans l’air pour laisser place aux effluves de lavande uniquement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naya.com as primary domain	Usage: About 15 minutes before going to bed, give two or three squirts onto your pillow. The pillow mist doesn’t stain the sheets, and the alcohol immediately dissipates into the air, giving way for the sumptuous fragrances of lavender.

  www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est une bouteille élégante et de qualité. Il ne sent pas le plastique, ce qui est un bonus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	This is a stylish, quality bottle. It does not smell of plastic which is a bonus.

  esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les effets de l’impesanteur simulée ne sont pourtant pas absents, comme le constate Elisabeth : « Je me sens bien, mais il m’arrive d’oublier que j’ai des jambes. On ne sent pas la perte de masse musculaire, mais on la voit ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain	That is not to say, however, that there are no effects arising from simulated weightlessness, as Elisabeth points out: "I feel fine, except for the fact that from time to time I forget I've got legs. You are not aware of losing muscle mass but you can see it has occurred".

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est si clair qu'il peut être utilisé avec des gélatines. Il peut être certifié Kasher. Et la meilleure des nouvelles : il ne sent pas le chou ni le légume! Cette technologie a servi au lancement d'une entreprise encore en service après dix ans d'existence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

Consumers want the most natural foods possible. A team at the Food Research and Development Centre in Saint-Hyacinthe, Quebec, has developed a method for extracting colour from red cabbage. The procedure yields a colour that is resistant to light, heat and even acidic environments. It is so clear that it can be used with gelatines. It can be certified Kosher. And the best news of all: it does not smell like cabbage or any vegetable! This technology was used to start up a business that has been in operation for ten years.

  www.artsalive.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les endorphines agissent aussi comme analgésiques naturels, alors même après des heures de répétitions ardues, l'interprète ne sent pas forcément la douleur dans ses muscles et articulations lorsqu'il est sur la scène.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsalive.ca as primary domain

Yes and no. In the medical sense, dancing and performing are definitely not addictive, but many dancers report getting a "rush" from being on stage. While dancing, the body releases endorphins, which are chemicals in the brain that are responsible for positive moods. Endorphins also act like natural painkillers, so even after hours of gruelling rehearsal, dancers don't necessarily feel their aching muscles and joints when they're on stage. Once they start dancing, many people find it hard to quit because the enjoyment factor is so compelling. It's hard to find something else to take its place since few other activities make them feel so connected and alive.