ne sera ouverte – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   15 Domains
  2 Hits insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si l’on vous demandait de choisir 3 objets à mettre dans une boîte qui ne sera ouverte que dans un millier d’années, quel serait votre choix pour représenter la vie sur Terre telle qu’elle était à la fin du 20ème siècle ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Given the choice to pick 1-3 items for a time capsule to be opened in a thousand years, what would you choose to represent the way of life on the earth in the last decade of the 20th century?
  2 Hits www.dataae.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veuillez prendre note que la galerie ne sera ouverte que sur rendez-vous durant C2MTL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain
Please note that the gallery will only be open by appointement during C2MTL.
  2 Hits www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si l’on vous demandait de choisir 3 objets à mettre dans une boîte qui ne sera ouverte que dans un millier d’années, quel serait votre choix pour représenter la vie sur Terre telle qu’elle était à la fin du 20ème siècle ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Given the choice to pick 1-3 items for a time capsule to be opened in a thousand years, what would you choose to represent the way of life on the earth in the last decade of the 20th century?
  afwa-hq.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette décision ne pourra être prise que sur la base des documents publiés en cas d'offre d'actions Iliad. En France, une offre d'actions Iliad ne sera ouverte qu'après obtention d'un visa de l'Autorité des Marchés Financiers sur un prospectus composé d'un document de base et d'une note d'opération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iliad.fr as primary domain
The information provided on this site should not be relied upon when considering whether or not to buy Iliad shares. Such a decision should only be taken on the basis of the documents published by Iliad in the event of a share issue. In France, Iliad may only carry out a share issue following approval by the French financial markets regulator, the Autorité des Marchés Financiers, of a prospectus consisting of a “document de base” and details of the IPO.
  www.hihostels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heures d’ouverture de la réception 8h00 - minuit Du 1er juin au 30 septembre, la réception est ouverte de 7h00 à 1h00. IMPORTANT: En janvier 2013, la réception ne sera ouverte que de 16h00 à 22h00.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain
Front Desk Hours 8am to 12am From June 1st until September 30, front desk opens from 8am to 12pm. IMPORTANT: For January 2013, front desk hours are only from 4pm to 10 pm.
  www.guichet.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’urne doit rester fermée du début à la fin des opérations électorales. Elle ne sera ouverte qu’à la fermeture définitive du bureau de vote.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain
The voting ballot box must remain closed from the start to the end of the electoral process. It may only be opened when the electoral office is definitively closed.
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veuillez noter que le restaurant et la réception de l'hôtel sont fermés le mardi. La réception ne sera ouverte que sur rendez-vous. Merci de contacter l'établissement pour obtenir de plus amples informations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Be careful that the hotel's restaurant and reception are closed on Tuesdays. The reception is available upon appointment, contact the property for more information. Please note that from 24 December until 27 December, the restaurant is closed. The reception is available upon appointment, contact the property for more information.
  wagggs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous utiliserez le site web de l’AMGE pour poster les coordonnées de votre cache. Sinon, vous pouvez planter ou enfouir une capsule mémorial plus traditionnelle qui ne sera ouverte que dans 50 ans ou même 100 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain
Alternatively you can plant or bury a more traditional time capsule to be opened in 50 years time or even in 100 years time. Write messages, take photographs, add items that represent 2010 for you so that members can open them up in the future. Remember to focus on the theme of Plant for this year’s time capsule.
  www.wagggs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous utiliserez le site web de l’AMGE pour poster les coordonnées de votre cache. Sinon, vous pouvez planter ou enfouir une capsule mémorial plus traditionnelle qui ne sera ouverte que dans 50 ans ou même 100 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain
Alternatively you can plant or bury a more traditional time capsule to be opened in 50 years time or even in 100 years time. Write messages, take photographs, add items that represent 2010 for you so that members can open them up in the future. Remember to focus on the theme of Plant for this year’s time capsule.
  www.wagggsworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous utiliserez le site web de l’AMGE pour poster les coordonnées de votre cache. Sinon, vous pouvez planter ou enfouir une capsule mémorial plus traditionnelle qui ne sera ouverte que dans 50 ans ou même 100 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggsworld.org as primary domain
Alternatively you can plant or bury a more traditional time capsule to be opened in 50 years time or even in 100 years time. Write messages, take photographs, add items that represent 2010 for you so that members can open them up in the future. Remember to focus on the theme of Plant for this year’s time capsule.
  gsa.live  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque compagnie aerienne a des horaires limites pour les achats de billets. La Billetterie d’Allegiant ne sera ouverte qu’aux horaires suivants; Le lundi et le vendredi de 17 a 19 heures, et le samedi de 14 a 16 heures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fly2pie.com as primary domain
To greet passengers, check flight information monitor for arriving gate for further directions. Gates 2-6 are between Ticketing A and B. Gates 7-10 passengers exit into Baggage Claim. Arrival Gate 1 is in Ticketing A and Arrival Gate 11 is in Baggage Claim.
  2 Hits www.jurisint.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11.4 Une enquête ne sera ouverte conformément au paragraphe 1 que si les autorités ont déterminé, en se fondant sur un examen du degré de soutien ou d'opposition à la demande exprimé[38] par les producteurs nationaux du produit similaire, que la demande a été présentée par la branche de production nationale ou en son nom.[39]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain
11.4 An investigation shall not be initiated pursuant to paragraph 1 unless the authorities have determined, on the basis of an examination of the degree of support for, or opposition to, the application expressed[38] by domestic producers of the like product, that the application has been made by or on behalf of the domestic industry.[39] The application shall be considered to have been made "by or on behalf of the domestic industry" if it is supported by those domestic producers whose collective output constitutes more than 50 per cent of the total production of the like product produced by that portion of the domestic industry expressing either support for or opposition to the application. However, no investigation shall be initiated when domestic producers expressly supporting the application account for less than 25 per cent of total production of the like product produced by the domestic industry.