ne seront plus en mesure – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   18 Domains
  3 Hits www.budget.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette mesure assurera aux parents une plus grande tranquillité d’esprit à l’égard de la sécurité financière des êtres qui leur sont chers, lorsqu’ils ne seront plus en mesure de subvenir à leurs besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain
This measure will provide these parents with greater peace of mind regarding the financial security of their loved ones when they can no longer care for them.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur quel réseau sera lancé le prochain Ben Heppner ou James Ehnes? Il est vraiment regrettable que les Disques SRC ne seront plus en mesure d'aider les artistes d'un tel calibre. C'est, à mon avis, abdiquer ses responsabilités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Fourthly, the CBC should have a commitment to the promotion of serious Canadian musicians. Where's the next Ben Heppner or James Ehnes going to get a leg up? It's really regrettable that CBC Records will no longer be assisting artists of this calibre. That, in my opinion, is an abnegation of its responsibility.
  sriconsulting.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En obligeant à l’authentification unique, vous pouvez garantir une connexion à Peakon rapide et sécurisée. De plus, vous pouvez vous assurer que les employés ayant quitté votre entreprise ne seront plus en mesure d’accéder à Peakon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peakon.com as primary domain
By mandating Single Sign-On you can ensure the quick and secure login to Peakon. Additionally, you can be certain that employees that have left your business will no longer have Peakon access.
  www.egp.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les applications de données sont gourmandes en bande passante et pour les applications sur mesure, la disponibilité d'une bande passante suffisante au bon moment est cruciale. Les futures applications nécessiteront encore plus de bande passante et les systèmes TETRA seuls ne seront plus en mesure de couvrir la demande croissante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lstelcom.com as primary domain
Data applications are bandwidth-hungry and for tailored applications, the availability of enough bandwidth at the right moment is crucial. Future applications will demand even more bandwidth and TETRA systems alone will no longer be able to cover this growing demand.
  www.wma.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les médecins doivent s'assurer quotidiennement que les personnes souhaitent poursuivre leur grève de la faim et connaître leurs volontés lorsqu'elles ne seront plus en mesure de communiquer correctement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain
Continuing communication between physician and hunger strikers is critical. Physicians should ascertain on a daily basis whether individuals wish to continue a hunger strike and what they want to be done when they are no longer able to communicate meaningfully. These findings must be appropriately recorded.
  fellcottages.is  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Il y a une grande inquiétude concernant les problèmes environnementaux. C’est très dérangeant. Ils rasent des arbres pour les fours. S’ils continuent comme ceci, dans 20 ans ils ne seront plus en mesure de faire ce travail. Nous avons besoin d’un environnementaliste qui puisse nous aider à replanter et peut-être se pencher sur la question de panneaux solaires pour les fours », ajoute-t-elle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine developmentminerals.org as primary domain
"Sharefair gave me a whole lot of energy for this labour of love. For the women we are training clay mining is a way of making a little bit of money out of mining and making clay pots, using a very old art that everyone in the village knows."
  fin.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, Monsieur le Président, les parents et grands-parents d'un enfant lourdement handicapé ont un grave problème à surmonter. Ils doivent trouver une façon d'assurer la sécurité financière à long terme de leurs enfants lorsqu'ils ne seront plus en mesure de leur fournir un soutien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain
Canadians value compassion, respect and inclusiveness. In support of those values, effective July 1st, this government is increasing the maximum annual Child Disability Benefit from $2,044 to $2,300.
  www.fin.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, Monsieur le Président, les parents et grands-parents d'un enfant lourdement handicapé ont un grave problème à surmonter. Ils doivent trouver une façon d'assurer la sécurité financière à long terme de leurs enfants lorsqu'ils ne seront plus en mesure de leur fournir un soutien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain
Canadians value compassion, respect and inclusiveness. In support of those values, effective July 1st, this government is increasing the maximum annual Child Disability Benefit from $2,044 to $2,300.
  www.ingecom.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les banques françaises du Groupe BPCE et la Société Générale se préparent à lancer ces cartes auprès de leurs clients, à la suite d’un projet pilote l’année dernière. Un inconvénient du système est que les clients ne seront plus en mesure de mémoriser leur code de sécurité et devront vérifier la carte chaque fois qu’ils veulent faire un achat en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain
A French digital payment security company invented a credit card with a digital display as a way of combating fraud. The card provides an extra layer of security by replacing the static printed three-digit security code on the back of the card with a mini screen which displays a random code that changes automatically every hour. It is powered by a thin lithium battery designed to last for three years. French banks Societe Generale and Groupe BPCE are preparing to roll the cards out to customers, following a pilot scheme last year. One drawback of the card is that customers will no longer be able to memorise their security code and will need to check the card every time they want to make an online purchase.